比…好的英文翻译英语怎么说

1

关于感谢信英文翻译

篇一：英语怎么说Thank-youLetter

感谢信相关英语词汇

appreciate感激

expressonesappreciation表示感激

cordial衷心的

beyondwords难以言表

grateful感谢

gratitude感激之情

感谢信相关英语句型

十分感谢……

请接受我对……真挚的感谢。

ThankyouagainforyourwonderfulhospitalityandIam

lookingforwardtoseeingyousoon.再次感谢您的盛情款待，并

期待不久见到您。

Itakethisopportunitytoexpresstoyoumydeep

2

appreciationforthekindassistanceyourenderedme.我借此

机会对你所给予我的帮助表示深深的谢意。

Iwishtherewereabetterwordthanthankstoexpress

myappreciationforyougeneroushelp.但愿有一个比“谢谢”

更好的词能表达我对你的慷慨相助。

Myappreciationtoyouforyourgeneroushelpisbeyond

couldrepayitoneday.我无法用言语来表达对你

的感激之情。但愿有朝一日能回报你的帮助。

篇二：英文感谢信感谢信开头段常用句式和套话

IfeeldeeplyindebtedtoyouandIreallydontknowhow

tothankyouenoughforyourhelp.

感谢信结尾段常用句式和套话

t

gratefulforyourselflessdonation.

acceptmy

gratitude,nowandalways.★例：

Directions:

3

Afterbeinginvolvedinanaccident,youwerelooked

letter:

1)mentioningwhathappenedintheaccident,

2)tellingthepersonaboutyourrecovery,and

3)expressingyourthanks.

Youshouldwritewithnolessthan100wordsonAnswer

ignyourownnameattheendoftheletter.

otneedtowritetheaddress.

范文：

DearJohn,

Iamwritingtothankyouforlookingaftermeafterthat

unfortunateacciden豆蔻梢头二月初上一句 ttheotherday,whenIwasknockedoff

dnotbeenforyourassistancein

givingmefirstaidandtakingmetoanearbyhospital,Ifear

thattheconsequencesmighthavebeenmuchmoreserious

Dearstaff，

Iamwritingtoshowmysinceregratitudeforallofyou.

NowthatIamhomeandonmyownagainIfeelextremely

thetimeIlivedattheRehabilitationcenterand

wasunderyourtendercare,IpromisedmyselfIwouldwritea

letterofthanksassoonasIwasable.

Abundantthankstoeachoneofyouforyourpatience,

4

ouwhohelpedme

believeinmyselfandgavemeassurancethatIcouldwalk

neverforgeteachwordyousaidtomeandthe

emeforthetimesIlashed

outatyouinfrustrationandthankyouforunderstandingand

remainingfirmwithme.

Neverstopyourbeautifulwayofworkingwithpeople.

Yourhelpreallymeansalottomeandanyonewhointrouble

aswell.

Affectionately,

WangFang

译文

亲爱的全体工作人员：

我写这封信是为了表达我对你们的真诚感谢。现在我又可以一

个人在家了，我真的非常高兴。我在康复中心接受你们的关照时，就

已经决心只要一有时间就给你们写感谢信了。

对于你们每个人的耐心、专业精神和关心我表示深深地感谢。

是你们使我相信自己能够站着走路。你们说的每一句话、做过的每一

件事我都不会忘记。请原谅我在受挫时对你们大发脾气，谢谢你们的

理解和对我的严格要求。

继续你们美丽的事业吧。你们的帮助对于我和其他需要帮助的

人来说有着非常重要的意义。

5

你们的朋友：

王芳

感谢信写作攻略

感谢信是对收信人的某一行为表示感谢。感谢信的使用频率非

常高，在收到别人的邀请时，受到别人的表扬时，反正只要对方帮助

过你，不管大小都应该表示感谢。感谢信带有浓厚的感情浓厚，所表

达的感情必须真挚。具体写作步骤：

首段：表明写作意图，让对方感受到你的谢意是发自内心的。

主体段落：写明感谢的原因，要展开说明，可以说具体的理由

也可以说接受帮助的具体事例。比如说你在一家旅馆住了一段时间，

在那里度过了一段美好的时光，你就可以写信表示感谢。你可以从旅

馆的服务、客房环境、饮食卫生等方面来说明感谢的理由。这样展开

就使文章显得充实丰满，也符合正常交际的习惯。结尾段：再次表

示感谢。

必背模版句型

达我对??的谢意

Iwouldliketoconveyinthislettermyheartfeltthanksto

of

themostwonderfulgiftsIevergot.非常感谢你给我寄来的礼物，

这是我收到的最好礼物之一。

6

Manythanksforallthegoodthingsyouhavedonein山房春事其一

篇三：英语感谢信范文范文1（感谢款待）

Directions:SupposeyouweretakengoodcareofbyMr.

Rogers,afriendofyourfather’s,whenyouvisitedLondonthe

oexpressyour

ignyourownnameat

theendofyourletter,using“WuTing”ot

needtowritetheaddress.

【经典范文】

,

Itismygreatpleasuretoshowmyheartythankstoyou

foryourhospi李白写给孟浩然的诗 talityandcourtesytomeduringmystayin

allyIonlywantedtocallonyouandgavemy

father’sregardstoyou,asithadbeenthreeyearssinceyou

insistedthatIstayinyour

houseduringmyvisitinLondonandtookgoodcareofmylife

asifIwereafamilymemberofyouinsteadofthedaughterof

llyaddedgreatlytomy

convenienceandpleasureofthewholetrip.

ThankyouagainforyourkindnessandIhopethatIwill

havetheopportunitytoreturnyourcharminghospitality.

7

Yoursfaithfully,

WuTing

范文2（感谢推荐）

Directions:Supposeyouwererecommendedby

ProfessorLiangtogetfurthereducationinSydneyUniversity

lastJuneandnowyouhavebeenadmittedbythatuniversity.

WritealettertoProfessorLiangtoexpressyourgratitudein

ignyourownnameattheendof

yourletter,using“ZhangYing”otneedto

writetheaddress.

【经典范文】

DearProfessorLiang,

Iamwritingtoextendmygratitudetoyoubecausewith

yourhelpIamnowastudentofChemistryDepartmentof

SydneyUniversity.

LastJune,whenIappliedtobecomeagraduatestudent

ofSydneyUniversity,youreallygavemealotofvaluablehelp.

YounotonlywrotearecommendationformetoProfessor

WellswhoworksintheSydneyUniversityandalsogaveme

carefulandpatientinstructionsonhowtofilltheapplication

formsandwritetheapplicationletters.

8

Itisyourueservedhelpthatenablesmetoobtainthis

following

twoyearsIwillstudyhardtoreciprocateyoursincerehelpand

expectationswithexcellentgrades.

Yourstruly,

ZhangYing

范文3（感谢款待）

Directions:Supposeyouhavejustcomebackfroma

lettertoyourhost

companywhoreceivedyoutoexpressyourgratitudefortheir

hospitality,describethehelptheygaveyouandoffertorepay

ignyourownnameattheendoftheletter.

Use“LiMing”otneedtowritetheaddress.

(10points)

【经典范文】

,

Iamwritingthislettertothankyouforyourwarm

hospitalityaccordedtomeandmydelegationduringour

alsoliketothankyoufor

yourinterestingdiscussionwithmewhichIhavefoundvery

informativeanduseful.

Duringtheentirevisit,mydelegationandIwere

9

overwhelmedbytheenthusiasmexpressedbyyourbusiness

rely

hopewecouldhavemo重阳节是什么意思 reexchangeslikethisonewhenwe

wouldbeabletocontinueourinterestingdiscussionon

possiblewaystoexpandoureconomicandtradecooperation.

Ifeelobligedtothankyouoncemore,andIamlooking

forwardtoyourearlyvisittoourcompanywhenIwillbeable

topaybacksomeofthehospitalityIreceivedduringmy

memorablestayinyourcompany.

Faithfullyyours,

LiMing

范文4（感谢款待）

DearMinister,

Iamwritingthislettertothankyouforyouwarm

hospitalityaccordedtomeandmydelegationduringour

alsoliketothank

youforyourinterestingdiscussionwithmewhichIhavefound

veryinformativeanduseful.

Duringtheentirevisit,mydelegationandIwere

overwhelmedbytheenthusiasmexpressedbyyourbusiness

re论语原文全集 lyhopewe

couldhavemoreexchangeslikethisonewhenwewouldbe

10

abletocontinueourinterestingdiscussiononpossiblewaysto

expandourbilateraleconomicandtraderelationsandbring

ourbusinesspeopletogether.

IamlookingforwardtoyourearlyvisittoChinawhenI

willbeabletopaybacksomeofthehospitalityIreceived

kindpersonalregards,

Faithfullyyours,

Tom

范文5（感谢面试）

:

ThankyouforinterviewingmeatCreditTechnologies.I

wasimpressedwiththecompanyandthetypeofbanking

mmentsgavemea

goodunderstandingofthebusinessandyourexpectationsfor

fidentthatmy

backgroundandexperienceinbankinglawandmyabilityto

analyzestatutesandregulationsindetailcouldbeusefulto

eretooffermethisposition,I

believethatIcouldprovideservicesthatwouldmeetthehigh

standardsofyourcorporati散文精选摘抄 on.

Ilookforwardtotalkingagainwithyousoon.

11

Faithfullyyours,

Tom

范文6（感谢面试）

Dear(BossName),

Iappreciatedtheopportunitytomeetwithyouyesterday

aboutthepositionof(jobtitle)with(CompanyName).

Ireallyenjoyedmeetingwithmembersoftheofficeand

ireteamcertainlyseemtobe

highlyskilledandmotivatedandtheworkitselfseemsas

rdiscussion,Igaineda

strongsenseof(CompanyNames)commitmenttotheir

njoyedourdiscussionof

myopportunitiesandfuturewithinthefirm.

IfeelstronglythatIpossessthequalitiesrequiredasa

(jobtitle).Ibelievemyeducationandexperienceshave

lyanticipateour

ouforconsideringmeforthis

opportunity.

Sincerely

(Signature)

范文7（感谢面试）

Dear(BossName),

12

interviewconfirmedwhatothershavetoldme-that(Company

Name)wouldbeaterrificplaceforsomeonewithmyskillsand

interests.

IamconvincedthatIcouldmakeanimpactandadd

valueasa(jobtitle)viewedmy

background,

wasindeedapleasuretodiscusstheopportunitieswithyou.I

thankyouagainforth擒组词 eopportunityandlookforwardtoour

,youcanreachme(when)(Calltime)at

(telephone),oryoumayleavea

messageonmyansweringmachine,andIwillreturnyour

callpromptly.

Sincerely，

Mary

范文8（感谢款待）

,

IamwritingtoyoujusttotellyouhowmuchIappreciate

Wilsonwhenshevisitedyourcompanylastweek.

Thehelpandadviceyougaveher,andtheintroductions

youarrangedforher,haveresultedinanumberofveryuseful

13

dlikeyoutoknowhowgratefulIamforall

youhavedonetomakethempossible.颜真卿书法作品图片

Irealizedthevalueoftimetoabusypersonlikeyou,and

thismakesmeallthemoreappreciativeofthetimeyouso

generouslygaveher.

译文

敬爱的史密斯先生：

我写此信是想告诉您我是多么感激您在我的同事?女士上周访

问贵公司时给与她的热情款待。您给与她的协助和宝贵建议，以及对

她安排的情况介绍，使她得以举行几次十分有成效的会议。这一切都

得益于您才得以办成，我对此感激不尽。我深知时间对于像您这样忙

的人是多么宝贵，而您如此慷慨地拿出时间接待她，我尤为感激。

范文9（感谢老师）

Dearteacher,

Iamwritingtoyoutoexpressmythanksforyourhelpin

learningEnglishandspeakingEnglish.

Duringthesedaysinyourclass,Ihavelearnedmuch

y,youletmeknow

whatisthewestthinkingpattern—straightthinkingpattern.

And,Ithink,itisveryimportanttounderstandthewest’s

now,thiscanhelpmewithmyexamination

ly,Ihavegotenough

14

confidenceinspeakinginEnglishfromyourclassandittook

,Ialwaysexpress

’sgreattodothat.

Thelastnottheleast,IfindthatlearningEnglishisnotan

boringthingasbeforeandI’minterestedinstudyingEnglish

g,

listeningorspeakingallbecomei幸福的反义词是什么 nterestingandIreallyenjoy

it.

Aboveall,nk

youforyourtime.

Goodluck