holed是什麼意思ed在線翻譯讀音例句

钻井常用词汇英汉对照表

打捞工具和常用词语

spear

打捞矛

backpressure

回压

sidewallcore

井壁取芯

drilloutcement

钻水泥塞

casingscraper套管清刮器explosive炸药

mill

磨鞋

squeezecement

挤水泥

diestamp铅印fastlinespooler快绳排绳器

pintap

公锥

shallowgas

浅层气

boxtap

母锥

panels

面板

packer封隔器bridgeplug桥塞

openner

扩眼器

wellkickand50BBLspitsgain

井涌增量50桶

juncksub打捞杯kellyguard方钻杆保护接头

fishingovershot

打捞筒

blowout

井喷

cutter割刀guideline导向绳

blades刀臂guiderail导轨

ponyD.C

短钻鋌

pickupweight

上提重量

pupjoint短钻杆sluckoffweight下放重量

slickM.D.C

光滑防磁钻鋌

rotatingweight

总重量

fishingneck打捞短节maxtorque最大扭矩

perforate

射孔

rotatingHRS

纯钻井时间

noaccident

无事故

totalBHAlength

总BHA长度

HRSonswivel水龙头时间checkcrownomatic检查防碰天车

belowjarW.T

震击器以下重量

totalBHAweiht

总BHA重量

HRSonjar震击器时间heldsafetymettingonrigfloor钻台举行安全会

sealassembly

密封总成

wearbushing

抗磨补芯

totalmudcost泥浆总消耗量bridgecraneoftheBOPBOP叉车

centrificalpump灌注泵liner尾管

brine

饱和盐

washpipepacking

冲管盘根

subseacamera水下电视sandtraps沉沙池

corebarrel

岩芯筒

compensator

补偿器

travlyblock游车crownblock天车

drawworks

钻井绞车

stabilizer

扶正器

port

左舷

starboad

右舷

annurlarprevent万能防喷器choke/killline阻流和压井管线

shearram

剪切闸板

chokemanifold

阻流管汇

triptank计量罐gaspeak气测值

plugback

打水泥塞

dartsub

投入式止回阀

nozzle水眼jetter喷射冲洗器

boostline

加速管线

corepoint

取芯点

marineswivel水下水龙头tripgas后效气

prepare

准备

aftereffect

后效

breakCIRC

短时循环

mudcleaner

泥浆清洁器

degasser除气器desilter除泥器

desander

除沙器

prior/before

在--------之前

shaleshaker震动筛helicopter直升飞机

gascutmud

气侵泥浆

specialtool

特殊工具

openhole裸眼No.4guidelinebrocken四号导向绳断掉

tubing

油管

fix

修理

testing

测试

caving

垮塌

pluggedbit泥包钻头off钻鋌折断

welloffset

井口位移

tugger

气动绞车

recoversurvey回收测斜仪picth纵摇

righeading

平台首向后

sweel

涌

windspeed

风速

wave

浪

roll

横摇

heave

升沉

visib

能见度

dir

方位

钻井常用短语

Lastanchoronrackat0600HR

六点最后一个锚上架

Startofcontractat1530HR

下午三点半合同开始

Endofcontractat0300HR

早上三点合同结束

Rigontow

平台拖航

Rigarrivedwelllocationat1000HR

早上十点到达井位

Runanchorsandfristanchoronbottomat1100HR

抛锚。第一个锚11点到底

Ballastrigto70ftdraft

压载到70英尺

deballastrig

平台卸载

adjustwelllocationwithpullNo.1andNo.2anchorsgain

拉1和2号锚调整井位

anchortensiontestNo.3andNo4-ok

1和2号锚张力试验-OK

waitslacktide

等待平潮

replaceupperfellycock

替换方钻杆上阀

spudedtime

开钻时间

arrivedtime

到达井位时间

drill36\"holefrom120mto200m&pump50bblsmudeachconnectionandreameachconnectiononce

钻36\"井眼从120米至200米,每接一拄前滑眼一次并泵入50桶泥浆

open17-1/2\"holefrom250mto500m

用17-1/2\"钻头扩眼从250米至500米

1.2SGleakoff@625psi

破裂试验.井深500米、泥浆比重1.2SG.泄漏压力为625PSI

reamholefrom450mto500m

倒划眼从450米至500米

coredrillfrom1300mto1320m

取芯钻进从1300米至1320米

collect/removecoreandservicecoreequipment

收集/甩下岩芯并包装处理

sweepholewith100bblHI-VISmud

用100桶高粘泥浆清洗井

slugtheholewithviscousmud

泵送一段稠泥浆进井

pump6000stksHI-VISmud

泵6000冲高沾泥浆

circulateandworkingonpipe

循环并活动钻杆

circulateandwashfrom100mto200m

循环清洗100米至200井段

circulatebottomup

循环井底出来

circulateforsample

循环取样

flowcheckat2300mduetodrillingbreak

流量观察因钻至2300米时突变

circulateforflowcheck

循环观察

circulateandconditionmud

循环处理泥浆

reversecirculate

反循环

poohnorotaryandnodrag

起钻不用转盆也不拖挂

runinW/26\"x36\"BHAtagseabad@117m.

下26\"领眼钻头和36\"扩眼器至117米探海底泥面

RIHtowipetrip

下钻通井

RIHtotagtopofcementat1000m

下钻探水能面在1000米处

shorttripoverpull50klbs

短起过提50千磅

makeupnewbottomholeassy

组合新的下部钻具

dropsurveypumpslugandPOOH

投测打重泥浆.起钻

retrieve/returnsurvey

回收测斜仪

insideBOPdrillatcasingshoe

在套管鞋进行防喷演习

POOHcirc&fillannularsW/tmudproblems.W/pulloutevery5Stands&fillatimeok

W/Pulloutevery5Stands&fillatimeok.

起钻灌浆不正常,怀疑是泥浆问题.每起五柱灌浆-正常

POOHduetochangebit

因要换钻头所以起钻

POOHduetolostpumppressursupectwashoutD.C

泵压下降起钻,怀疑钻鋌刺漏

POOHduetoplanchange

计划改变起钻

POOHforchangingbottomholeassy

起钻更换下部钻具组合

POOHwetpipeandnoslug

起钻喷泥浆因没打重泥浆

POOHnorotary

起钻不转转盆

POOHandtightholeat2500mmaxoverpull100klbs

起钻在2500米处遇阻最大过提100千磅

slipandcutoffdrillline110feet

滑移切割钻井大绳110英尺

RIHatcasingshoethenservicerig

下钻至套管鞋后保养钻机

POOH@casingshoeadjustbreak&waitholestabilize

起钻至套管鞋待井稳定后调整剎带

pullback5stands5\"drillpipeandrickbackderrick

起出5柱5\"钻杆并立回井架

attemptretreive9-5/8\"wirebushingbutfail

试图回收9-5/8\"抗磨补芯没成功

50bblspitgainshutinwellobservepressure0-SIDPP175psiSICP

50桶泥浆增量,关井后钻杆压力为0,套管压力为175psi

killwellasNHWOC,srequst

按西部公司压井程序压井

tgasshowfromreturnsmaxgas1700units

循环处理泥浆,最大气测值为1700个单位

钻杆悬挂在下闸板,循环通过全开阻流阀同时加重泥浆

monitonwillontriptank3bblsgainin2HRS

在泥浆计量罐观察两小时有3桶的增量.

circulateandinspectduetopressurelost200psi

循环检查因泵压下降200PSI

circthroughchokeholding600psibackpressonannularswhileWTupmud

保持600PSI套管循环压力通过阻流管汇同时加重泥浆

bleedoffshutinpressure20bblsreturnstillfiowing

卸压后有20桶回流,井内依然有回流.

stuckpipeat2534mandworkonpipewith100kibsoverpullfirejarmaxpull500klbsfree

500klbsfree.

钻具卡在2534米上提下放活动钻具，过提100千磅震击器工作，最大上提500千磅解卡

offandlostweight280klbstotal2999minhole

过提450千磅钻杆折断，失去悬重280千磅落鱼总长为2999米

weldgui忐忑不安的意思 deshoeonto8-1/8\"overshot

焊接8-1/8\"打捞筒和引鞋

riguppintapRIHtotopoffishandengagethefish-nosuccssandPOOH

组合公锥下钻打捞落鱼不成功，起钻

workovershotontofishw/maxoverpull50klbsfree&POOH

打捞落鱼过提50千磅活动&起钻

atic

倒向泥浆计量罐观察井内稳定

jumpROVandworkforguideproblems

下放潜水器帮助处理导向绳问题

attempttore-establishguidelineNo.4

试图回接4号导向绳

ballastrigandpullanchorsstableinto36\"hole

压船并拉锚对36\"井眼

riguprun9-5/8\"casingtoolsandrunning9-5/8\"casing

安装下9-5/8\"套管的工具和下9-5/8\"套管

pickup9-5/8\"casinghangerandR/toolmackupandtorqueuplayoutsame

组合9-5/8\"套管头和送入工具连接并上好扭矩然后甩下

pickupcasingshoejiontandfloatM/UinspectokRIH

拉起套管鞋和岁寒三友是什么意思 浮阀单根并连接，检查好后下入井

runstingerstring

下内管柱

run9-5/8\"casingfillmudforeach10joints

每下10根9-5/8\"套管灌满泥浆一次

P/UandM/U9-5/8\"casingheadjointcontinueRIHW/5\"drillpipe

接好9-5/8\"套管头，继续用5\"钻杆送入井

hangeroff9-5/8\"casing

悬挂9-5/8\"套管

M/Ucmentlinetotheunitandpressuretestsame2000psi-ok

连接水泥管线到固井泵并压力测试管线至2000psi-OK

pressuretestcasing2000psihold10mins-ok

压力测试套管至2000PSI并稳压10分钟-OK

lineuptocementunit&setcementplugasperphillipsprogrames

管线连接到固井装置&按phillips(作业者)程序打水泥塞

backoffrunningtoolsandPOOHthenbreaklaydownsame

倒开送入工具起出卸掉甩下

riguprun/

准备下/起防喷器组

runTGBW/tW/eR/tool

用水下电视协助下永久性导向架。座在海底并检查合格后倒出送入工具

检查和修理防喷器组

30spmandNo.1pump

阻流管线的压力降是100PSI。泵速为此30冲/分钟，泥浆比重为1.26SG用一号泵

sphillips,srequest-ok.

按PHILLIPS的要求进行防喷器组测试

pressuretestinsideBOPgrayvalveandkellyupper/lowervalve-ok

压力测试方钻杆上下阀、钻杆内防喷器阀门-OK

inspectandrepairyllow/bluepodfunctiontestBOP-ok

检查和修理黄/蓝盒并对防喷器组进行功能测试-OK

crewworkingonmoonpoolandspiderdeck

钻井班在月亮池和完井甲板工作

pickup3jointrisersandR/toolmakeupinstallL.M.R.P

组合三根隔水管和送入工具并连接好插入总成.

runstackslippressuretestnchoke/killlineeach3jointriser

下防喷器组和隔水管并每三根试压一次

hoke/killgoosnecksinstallruckerring

下伸缩节及组装阻流/压井的鹅颈管和支撑环节

chandcheckwellheadwell

放潜水器去观察井口状况良好

nnectorcheckwith30klbsoverpull-ok

座封和连接井口并关连接器后过提30千镑-OK

scopeoutslipjtpickupdiverterandinstallsamerigdownBOPrunningtools

拉出伸缩节内筒坐转喷器以及甩下所有防喷器组的送入工具

ndBOPstack.

起出转喷器.伸缩节.隔水管和防喷器组

rotarytorque250ampsonbottom100ampsoffbottom

钻具在井底钻盆扭矩为避免250安培,离开井底为100安培.

No1pumpfordrillingandNo2pumpuseforboostriser

一号泵钻进,二号泵导向隔水管,增加隔水管处的上返速度.

rigevacuatfortyphoon

平台撤离防台风

firstchopperlandrigatpm1700HR

下午1700第一班飞机到平台

crewcomebackformSANYAbynanhai211boatatam0700HR

早上0700人员从三亚乘南海211船回平台.

常用英文缩略语

L/D------------laydown甩下HWDP-------------hightweightdrillpipe加重钻杆

BHA-----------bottomholeassembly下部钻具组合T.G.B---------------temporaryguidebase临时基板

L/O------------layout甩出P.G.B---------------permanentguidebase永久性基板

L.M.R.P-------lowermariningriserpackage插入总成AFT----------------after船首

M/U-----------makeup上紧FWD---------------forward船尾

SIDPP---------shutindrillpipepressure关井钻杆压力PPG----------------poundpergallon磅/嗧

P/U------------pickup上提SG-----------------specificgravity克/立方厘米

S/OFF---------sluckoff下放TBG---------------tubing油管

SICP-----------shutincasingpressure关井架套压pres----------------pressure压力

CIRC-----------circulate循环AFT.----------------after在。。。。。后

POOH----------pulloutofhole起钻surfaceline地面管线

COND----------condition调整TT---------------total总计

RIH-------------runintohole下钻T.D--------------totaldepth总井深

CONT----------continue继续-----------triptank计量罐

RTTS-----------retrievabletesttreatsqueezepacker可回

收的测试封隔器

D.P--------------drillpipe钻杆

WT-------------weight重量D.C--------------drillcollar钻鋌

BOP------------blowoutpreventor防喷器组WOB------------weightonbit钻压

X.O-------------crossover配合接头RPM-------------rateperminute转/分钟

W.O.O----------waitonorder等待命令SPM-------------strokeperminute冲/分钟

D.S----------雨后彩虹图片 ---dartsub投入式止回阀接头GPM-------------gallonperminute嗧/分钟

W.O.W---------waitonweather等待天气hr----------------hour小时

F.S--------------floatsub浮阀接头min--------------minute分钟

W.O.C----------waitoncement候凝sec--------------second秒

B.S--------------bitsub钻头接头in----------------inch英寸

SIPT------------shutinpressure关井求压ft----------------feet英尺

SSTT------------subseatesttree水下试油树gal---------------gallon嗧

assy-------------assembly总承bbl---------------barrels桶

cag--------------casing套管lb----------------pound磅

cmt--------------cement水泥klb---------------kilopound千磅

conn-------------connection连接jti----------------joints根数

IF---------------innerflat内平bttms------------bottoms井底

FH--------------fullhole贯眼B/U-------------bottomup井底返上

REG-------------regular正规TQ--------------torque扭矩

S.W-------------seawater海水ROT/TQ--------rotarytorque转盆扭矩

F.W-------------freshwater淡水STKS-----------stroks冲数

temp-------------temperaure温度V/V-------------valve阀

Derrick井架

Crownblock天车

Drillingline大绳

Rigfloor钻台

Monkeyboard二层台

Travelingblock游车

Topdrive顶驱

Shackle卡环

Elevator吊卡

Spudin开钻

Spudmud开钻泥浆

Safetyslips安全卡瓦

Sub/adapter接头/短节

Kelly方钻杆

Drillcollar钻铤

Drillpipe钻杆

Drillstring钻柱

Laydownthedrillpipe甩钻杆

Jar震击器

Shockabsorber减震器

Rathole大鼠洞

Mousehole小鼠洞

Fishingtool打捞工具

Fishingspear打捞矛

Pin公扣

Box母扣

Safetyjoint安全接头

Safetybelt安全带

Safetycap/hardhat/helmet安全帽

Boots工鞋

Flange法兰

Back-uptongs内钳

Leadtongs外钳

Pneumatictongs气动大钳

Hydraulictongs液压大钳

Drillerroom司钻房

Assistantdriller副钻

Floorman钻工

Rig钻机

Wellhead井口

BellNipple井口喇叭口

Fish井下落物

Single(pipe)/joint单根

Threbble/stand一柱

Breakingdown/laydown甩单根

Makeaconnection接单根

Pneumaticdrawworks气动绞车

Basket吊笼

Sling绳套

Loosening松开

Tightening紧固

Changeshift换班

Tubinghanger油管挂

Blowoutpreventer(BOP)防喷器

Accumulator储能器

Agitator搅拌器

Ato-muffler消音器

Clutch离合器

Heavyweightdrillpipe(HWDP)加重钻杆

Hydraulicvalve液压阀

Chockline阻流管线

Wellcontrolmanifold井控管汇

Pressurereliefvalve压力释放阀

Directionalwell定向井

Conductor隔水套管

Casing套管

Tubing油管

Liner尾管

Runcasing下套管

Casingsize套管尺寸

Surfacecasing表层套管

Casingshoe套管靴

Casingscraper刮管器

Cementingpump固井泵

Cementingline固井管线

Cementinghead水泥头

Squeezecement挤水泥

Waitoncementing候凝

Cementplug水泥塞

Bridgeplug桥塞

Christmastree采油树

Spanner扳手

Hamm复的组词 er锤子

Screwdriver改锥

Tightenthescrew上紧螺丝

Loosenthescrew松开螺丝

Pressuretesting试压

Leak漏泄

Leakofftest地漏试验

Formationintegritytest地漏试验

Noleaking不漏

Electricwelding电焊

Gaswelding气焊

Sealingring密封圈

Sidewall井壁

Getstuck/sticking卡钻

Meetsticking/stickpipe遇卡

Freestick解卡

Meetresistance遇阻

Mudcirculation循环泥浆

Kick井涌

Blowout/gush井喷

Lostcirculation/lostreturns井漏

Plugging/sealing堵漏

Lostcirculationmaterial堵漏跑字组词 材料

Lostcirculationadditives/pluggingagent堵漏剂

Mudpit泥浆池

HI-VISsweep稠泥浆

Mudadditive泥浆添加剂

Packer封隔器

Bit钻头

Centralizer/stabilizer扶正器

Cuttings岩屑

Reaming/redressing划眼

Reversereaming/backreaming/upreaming倒划眼

Make-upofstring钻具组合

Buildthepressure憋压

Waitingoncement候凝

Slurry水泥浆

Logging电测

Wipertrip通井

Coring取芯

Coringtool取芯工具

Coringbit取芯钻头

Formation地层

Killline压井管线

Chok近义词词语 elinemanifold阻流管汇

Tripinhole(TIH)/runninginhole(RIH)/goinhole(GIH)下钻

Pulloutofthehole(POOH)起钻

Bottomholeassembly(BHA)井底钻具组合

Shorttrip短起

Reversecirculation反循环

Openthewellforgushing放喷

Burner燃烧器

Hydrogensulfide/hepaticgas硫化氢

Mask防毒面具

Measuringtank/triptank计量罐

Separator分离器

Desander/sandseparator除沙器

Shaleshaker震动筛

Mudpump/slushpump/drillingpump泥浆泵

Piston活塞

Liner钢套

Valve阀门

Highpressurepipe高压管线

Rushtorepair抢修

Viscosifier增粘剂

Diluent稀释剂

Stabilizer稳定剂

Emulsifyingagent乳化剂

Disperseagent消油剂

Causticsoda烧碱

Gravity比重

Mudengineer泥浆工程师

Geologicengineer地质师

Mechanicalengineer机械师

Drillingengineer钻井工程师

Electricalengineer电器师

Supervisor监督

Captain/shipmaster船长

Mudman泥浆工

Startpumping开泵

Stoppumping停泵

Pipetongs/pipespanner管钳

Threadprotector护丝

Hose软管

Hook大钩

Ballvalve/globevalve球阀

Hydrogen氢气

Nitrogen氮气

Oxygen氧气

Overload过载

Hatchdoor舱门

Anchormachine锚机

Mooringrope带缆绳

Anchorchain锚链

Fireextinguisher灭火器

Firehydrant消防栓

Watertap水龙带

Deck甲板

Draftline吃水线

Helideck飞机甲板

Portablewater/freshwater淡水

Drillwater钻井水

Ventilation通风设备

Thermometer温度计

Anemometer风速仪

Barometer气压仪

Craneboom吊车爬杆

Transformer变压器

Lifeboat救生艇

Lifejacket救生衣

Lifebuoy救生圈

Survivalsuit救生服

Safetynet安全网

Foamfireextinguishingsystem泡沫灭火系统

Co2handportablefireextinguisher手提式CO2灭火机

Portabledrypowderfireextinguish手提式干粉灭火机

Fireman’ssuit消防服

Stretcher担架

Firstaidkit急救箱

Firstaidequipment急救设备

Standbyboat值班船

Towingline拖缆

Jackhouse升降室

Condenser冷凝器

Firedrill消防演习

BOPdrill防喷器演习

Abandondrill逃生演习

Firealarmsystem火灾报警系统

Variableload可变载荷

Paint油漆

Crane吊车

Brush刷子

Weldingrod电焊条

Removerust除锈

Unload卸载

Dropanchor抛锚

Gesture手势

Signal信号

Rangelight桅灯

Lampsignal灯语

Flagsignal旗语

Broadcast广播

Barite重晶石

Bentonite土粉

Cement水泥

Tray托盘

Rack架

Bundle捆

Preventpollution防污

Mop拖布

Rag擦布

Tieup带缆

Castoff解缆

Diesel柴油

Generator发电机

Motor电机

Aircondition空调

Aircompressor空压机

Freshwatermaker造水机

Emergencygenerator应急发电机

Firepump消防泵

Fuelpump燃油泵

Mudcyclepump泥浆循环泵

Distributionroom配电间

Submersiblepump潜水泵

Boiler锅炉

Groundconnection接地

Shortcircuit短路

Airbutton空气开关

Electricshock触电

Pliers老虎钳

Keepaway走开

Cubicmeter立方

Squaremeter平方

Watertank水舱

Oiltank油舱

Ballasttank压