合适的人选的英文人选翻译人选英语怎么说

英语期末翻译,选词填空1—6

期末英语复习题

Unit1Ex.6Fillintheblankswiththewords

angeswherenecessary.

isolateconsumerspecific

consequenceelement

traprelease(v.)strategy

conveniencepriority

panywillspend$6milliononsales

______aswellasthedevelopmentofnew

products.

greedonourbasicaims,butwhenwe

gotdownto______itemsitbecamemore

complicated.

ys,______notonlydemandthehigh

qualityoftheproductsbutalsotheirafter-sale

services.

iestarwascaughtintheactof

shopliftingbutwas______afterpayingafineto

thesupermarket

dierspretendedtorunawayandthe

enemy,inpursuingthem,werefinally______.

______ofbeinginhospital,Shelly

decidedtobecomeanurse.

lage______fromtheoutsideforthree

daysbecauseoftheflood.

heSecondWorldWar,millionsof

peoplewerelefthomeless;sothegovernment

decidedtogive______tohousing.

shops,shoppingbagsareprovided

forthecustomers’______.

earfullovestoryandtwofamous

stars,themoviehasallthe______forasuccess.

strategiesspecificconsumersreleased

trappedconsequencewasisolated

priorityconvenienceelements

Ex.8Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.这场给人类带来巨大灾难的战争对这样一个

诗人产生了什么影响呢？（impacton）

Howdidthewar,whichbroughtterrible

disasterstomankind,impactonsuchapoet?

2.做母亲的有时候不能察觉她们所宠爱的孩子

们的过错，这样做的结果会使孩子们再次犯同样

的过错。（beblindto）

Mothersaresometimesblindtothefaultsof

theirbelovedchildren,whichwillcausethe

childrentomakethesamemistakeagain.

3.作为一个在这个完全陌生的国度里的新移民

(immigrant)，，她总是感觉到孤立无援。(isolate)

Asanewimmigrantinthiscompletelystrange

country,shealwaysfeltisolated.

4.做事不先考虑周全常会导致失败，因此我们应

该三思而后行。(resultin,actbeforethinking)

Actingbeforethinkingoftenresultsinfailure,so

weshouldthinkbeforeweleap.

5.奢谈的时候已经过去了，我们必须积极行动起

来保护我们的环境。(action)

Thetimefortalkingispast;wemusttakea

positiveactiontoprotectourenvironment.

PassageB

Ex.13Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

audioboundarycup(v.)

decadedirectly

focusovertakespeciessubtle

tone

ayist’slanguageexpressesrichand

______meanings.

ckbrokers______bythesharpdropin

thestockmarketlastTuesday.

istshaveestimatedthatthereare

aroundonemillionanimalandplant______

livingintherainforests.

nitedStatesthecostoflivinghasbeen

fe,youmayputon

yourdarkglassestoavoidthesunshining

______inyoureyes.

inthepastfew______.

cklygrowingcompanyhasambitious

planstoexpandbeyondnational______.

mputerstoreishavingasaleof

______softw公园的拼音 are;let’sgoandhavealook.

fe,youmayputonyourdarkglasses

toavoidthesunshining______inyoureyes.

ekitchenisfinished,I’mgoingto

______myattentiononthegardenshed.

ious______ofvoice,thedoctor

warnedhimtokeepoffsugar.

______herhandsaroundthemugof

hotcoffeetowarmthem.

subtlewereovertakenspecies

decadesboundariesaudiodirectly

focustonecupped

Ex.杨万里晓出净慈寺送林子方 15Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.年轻人有时会抱怨无法和父母沟通。(to

communicatewith)

Youngpeoplesometimescomplainofnotbeing

abletocommunicatewiththeirparents.

2.玛丽从小就盼望着能在中国云南的一个村庄

住上几年，现在她终于梦想成真了。(totakeup

residence)

3.家养的动物习惯于依赖人，因此很难在野外继

续生存。(tosurvive)

Domesticanimalsareusedtodependingon

humans,soitisdifficultforthemtosurvivein

thewild.

4.他突然有种恐惧感，觉得自己会因为经济不景

气而被公司裁员。(toovertake)

Hewassuddenlyovertakenbyafearthathe

wouldbelaidoffbythecompanybecauseofbad

economy.

5.我想他很快就会回来，因为他答应和我一起吃

晚饭。(tofigure)

Ifigurehe’llbebacksoonsincehepromisedto

havedinnerwithme.

Unit2

Ex.6Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

apparentconvincecuriositydetail

fundamental

patiencerespondsparkstir

ultimate

oriesofrelativityhavemade______

changesinourviewsoftheuniverse.

our__________proposal,andno

otherchangeswillbeconsidered.

estfirewasfoundtohavebeen

________byacigaretteend.

akerhad________noticedthathis

topicwasn’tpopularwiththeaudience,sohe

quicklyendedhisspeech.

5.I’veno________withpeoplewhoarealways

complainingoftheirmisfortune.

everimaginedthatIwouldbethe

objectofsuch________.

torstriedto________herthatshe

didn’tneedtofeeldepressedaboutherhealth.

iceaskedhimtodescribetheaccident

inevery________.

lityguaranteeandgoodafter-sale

serviceswillcertainlymeetwithpositive

________fromtheconsume登金陵凤凰台李白翻译 rs.

ryofHarryPotter________the

imaginationofchildrenthroughouttheworld.

fundamentalultimatesparked

apparentlypatiencecuriosity

convincedetailresponses(has)

stirred

Ex.8Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.记者敦促发言人就此次军事打击作出解释。

(topressfor)

Reporterspressedthespokesmanforan

explanationofthemilitaryattack.

2.他的竞选演讲未能使选民相信他就是参议员

的合适人选。(toconvince)

Hiselectioncampaignfailedtoconvincethe

votersthathewastherightpersonforthe

Senator.

3.尽管我承认有问题存在，但我并不认为这些问

题不能解决。(while)

WhileIadmitthatthereareproblems,Idon’t

agreethattheycannotbeso儿童现代小短诗 lved.

4.他在电视上的第一次辩论给听众留下了深刻

的印象。(impression)

HisfirstspeechonTVmadeadeepimpression

onhisaudience.

5.一切事物都是互相联系又互相作用的。(to

interactwith)

Allthingsareinterrelatedandinteractwith

eachother.

PassageB

Ex.13Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

breakthroughclassicalelegant

facultyhandful

probereactionretireswift

transition

mesasBachandBeethovenwould

cometomymindwhen________musicis

played.

icallaboftheinstituteisreportedto

havemadeanexciting________incancer

research.

mansionwasfurnishedwithgreat

________.

ptedaninvitationtojointhe________

asafullprofessor.

ythisdiseaseisnotcurable,buta

________ofpatientshavesurvived.

chiatristtriedto________intothe

patients’smindtofindoutwhathewas

thinking.

ethiefsawthepoliceenteringthe

shop,hemadea(n)________escape.

sshouldgivesoundadvicetotheir

childrenduringtheir________fromchildhood

tomanhood.

________tohisproposalwasnotquite

whathehadexpected.

mal________ageinthiscountryis

60formenand55forwomen.

classicalbreakthroughelegancefaculty

handfulprobeswifttransition

reactionretirement

Ex.15Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.大会报告人原来是我的一位老朋友的女儿。

(toturnout)

Thelecturerattheconferenceturnedouttobe

thedaughterofanoldfriendofmine.

2.尽管他已经退休5年了，但他在学术界仍然很

活跃。(toremainactivein)

Ithasbeen5yearssincehisretirement,buthe

remainsactiveintheacademiccircles.

3.如果确实在经济上有困难，你可以申请学生贷

款。(toapplyfor)

Ifyoudohavefinancialdifficulties,youcan

applyforastudentloan.

4.这位科学家研制这种新材料达10年之久才有

了突破。(tomakeone’sownway)

Thisscientisthadworkedhardatthisnew

materialforaslongastenyearsbeforehemade

hisownwayintheend.

5.世界上主要的几家飞机制造公司正竭力制造

飞得更快、更远的飞机,以争得更大的市场。(to

pushtheenvelope)

Thechiefairplanemanufacturersintheworld

arepushingtheenvelopetomakefasterand

longerrangeairplanestocompeteforthe

market.

Unit3

Ex.6Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

attainattractivebrandcampaignimport

manufacturemarket(v.)modestprecise

sponsor

’tthinkthattheamountofstudyingyou

didinhighschoolwouldbesufficientforyouto

________goodmarksinuniversity.

eoftheimpactofpoorsalesinother

Asiancountries,therehasbeena________

decreaseinhousesalesinChinathisyear.

ungpeoplefindcomputergamesso

________thattheycanhardlypullthemselves

awaytotendtoothermatters.

timwasabletogivea______

descriptionofthedrunkendriver,whichwas

ratherhelpfultothepolice.

n-governmentalorganizationsare

planningapublic________toawakenpeopleto

theproblemofnoisepollution.

tofproducingatubeoftoothpasteis

about3yuan,sowewill________itat5.50yuan

toensureourprofits.

nowthedirectorofafactorywhich

________cannedfood.

offootballandbasketballclubsare

eagerto________youngathletesiftheyshow

greatpromise.

atersaremadeofwool________from

Australia.

ingtoarecentsurvey,youthsare

beginningtohavealotofinfluenceonthe

productsand________theirparentschoose.

attainmodestattractiveprecise

campaignmarketmanufacturessponsor

importedbrands

Ex.8Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.思想是通过语言来表达的。(bymeansof)

Thoughtsareexpressedbymeansoflanguage.

2.我今年买的新书多得难以数清。(tokeepcount

of)

Ihaveboughtsomanynewbooksthisyearthat

it’sreallydifficultformetokeepcountofthem.

3.这位老太太确信，今天她儿子会回家来为她庆

祝生日的。(tofeelassured)

Theoldladyfeelsassuredthathersonwillcome

backhometodaytocelebrateherbirthday.

4.他妈妈坚持说他每月的零用钱不能超过100

元。(toexceed)

Hismotherinsistedthathispocketmoney

shouldnotexceed100yuanpermonth.

5.上个月我们买了一辆车，是用我的名字登记

的。(toregister)

Weboughtacarlastmonth,whichwas

registeredundermyname.

PassageB

Ex.13Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

alongsideapplianceclaimcomparable

film(v.)

loyalrevenuesmashtarget(v.)

via

ment________haverisen

dramaticallywiththesuccessfulreadjustmentof

thestate-ownedenterprises.

________youngpeopleaged15to25,the

TVseriesturnedouttobequiteahit.

inkthatinsteadofgivingusmore

leisuretime,such________ascomputersjust

seemtoaddtothepressuresofmodernlife.

allovertheworldwereshockedwhen

theylearnedofthedeathofPrincessDiana

________televisionandradio.

ehostteamwasbeaten,thefurious

footballfanthrewthebeerbottleathisTVset,

________ittopieces.

ys,80%ofcompaniesmakethebest

profitsfromkeepingcustomerswhoremain

________tothem.

antedasubstantialyearlybonus(奖

金)isconsidered______togettingaraiseinpay.

rdislockedupinthetopdrawer

______someimportantdocuments.

manypeople________

unemploymentbenefit,youcan’texpectthe

economyofthatcountrytorecoversoon.

s________inamountainvillage,

themoviegivesarealisticpictureofcountrylife.

revenuestargetingappliances

viasmashingloyalcomparable

alongsideclamingfilmed

Ex.15Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.伟人能以人格的力量来控制困难的局面。(to

dominate)

Agreatmancandominatedifficultsituationsby

forceofcharacter.

2.根据最新报道，旅游者去一些东南亚国家旅游

无需再申请入境签证。(accordingto)

Accordingtothelatestreport,Chinesetourists

donothavetoapplyforanentryvisatosome

southeastAsiancountries.

3.从信封的颜色来看，这封信可能来自一位女

性。(tosuggest)

Thecoloroftheenvelopesuggeststhattheletter

mightbefromawomen.

4.虽然火车的速度比不上飞机，但是很多人还是

愿意坐火车。(torival)

Trainscan’trivalplanesforspeed,butmany

peopleprefertotravelbytrain.

5.一旦人们看到这种管理模式确实有效，就更有

可能接受它。(tobelikelytodo)

Peoplearemuchmorelikelytoacceptthis

administrationmodeoncetheyseethatitreally

works.

Unit4

Ex.6Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

combatcontroversyexcessive

ins描写庐山的诗句 tinctirrational

prohibitionrecklessregulationstir

string

rattackedane-commerce

thelatestina________

ofonlinebreak-insinwhichcreditcard

numberswerestolen.

ingofIBM’sCEOcauseda________

ofexcitementonthecampus.

’scommentsontheprojectcaused

unexpected________.

________povertyinthecity,millionsof

dollarshavebeenspentontrainingthe

unemployedworkers.

lbeoverweightifyouconsume

________amountsoffat.

ectiveimplementationof

environmentallawsand________isthe

responsibilityofthelocalgovernment.

our________anddowhatyouthinkis

right.

20hoursofnon-stoppartying,scoresof

thebravestormost________menwillrisktheir

livesinathree-minutedashfromsixfighting

bulls.

________onstreetbeggingwillbein

forcenextmonth.

rtgavetheheavysentence,in

responsenottothefactsofthecasebuttothe

________publicfear.

stringstircontroversycombat

excessiveregulationsinstinctsreckless

prohibitionirrational

Ex.8Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.这支乐队二十世纪八十年代凭借那张专集一

举成名。(toshottofame)

Thebandshottofameinthe1980swiththat

singlealbum.

2.冒一下险吧，你可能还是会输，但赢的机会增

加了。(totakearisk)

Takearisk,andyoumayloseagain,butyou

haveimprovedyourchancestowin.

3.科学家正极力研究治愈爱滋病(AIDS)的良方。

(helimits)

Scientistsarepushingthemselvestothelimitsin

theirresearchesforthecureofAIDS.

4.现在我们知道了网络的意义：鼠标一点就能知

晓天下大事。(point)

NowwecouldseethepointoftheInternet:we

cangetinformationfromallovertheworldjust

byclickingthemouse.

5.一些人认为政府迟早会将克隆人类的研究纳

入规范。(toregulate/soonerorlater)

Somepeoplebelievethegovernmentwill

regulatetheresearchofhumancloningsooner

orlater.

PassageB

Ex.13Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

adoptanonymouslybandecent

gene

geniusimmersepractically

resemblancesurvive

tersgatheredinLondontoprotestthe

government’sattemptto________thesport.

llinlovewitheachotherthoughthey

had________nocommoninterests.

eloanfromthebank爱国诗朗诵 ,thecompany

maybeableto________thecrisis.

dentshavebeenadvisedto________a

healthylifestyle—abalanceddiet,enough

restandplentyofexercisestokeepfit.

kerswentonstrikefor________

workingconditionsandwages.

ess________isgoodatspotting

businessopportunitiesandthenstrikingquickly.

ofscientistsareworkingdayand

night,tryingtofindthe________responsible

forthedisease.

nfeatureoftheonlinechatroomis

thatyoucancommunicate________with

anyone.

’ryshows

little________tothefacts.

enagersarefoundto________

themselvestoomuchinthevirtualworldofthe

computergames.

banpracticallysurviveadopt

decentgeniusgeneanonymously

resemblanceimmerse

Ex.15Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.乔治对中国文化着了迷，决定去一所夜校学习

中文。(tobenutsabout)

GeorgeisnutsabouttheChinesecultureand

hasdecidedtolearnChineseinanevening

school.

2.记者们获悉戴安娜(Diana)要来本市访问的消

息，迅速赶到机场去获取新闻。(togetwindof)

ThereportersgotwindofDiana’svisittothe

cityandrushedtotheairportforthenews.

3.经过两个月的不懈努力，警方终于在一个南方

城市找到了罪犯的踪迹。(down)

Aftertwomonthsofrestlesseffort,thepolice

finallytrackedthecriminaldowninasouthern

city.

4.两家公司已经原则上达成协议实施这项计划。

(togoaheadwith)

Thetwocompanieshavealreadyagreedin

principletogoaheadwiththeproject.

5.如果你们产品的质量没有实质性的提高，我认

为你们在市场上不会有什么竞争力。(forreal)

Ifyourqualityisn’timprovingforreal,Idon’t

thinkyouwillbecompetitiveinthemarket.

Unit6

Ex.6Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

approachcorecounterpart

economyexception

efficientinviterelief

punctuallyvague

orisscheduledtomeethisAmerican

______duringhis7-dayvisittoSanFrancisco.

isquitesatisfiedwithhisnew

secretarybecauseshe’smuchmore______than

theformerone.

reat______whenIheardIhadpassed

theexamination.

ulationisso______thatitleadsto

misinterpretation.

eandmathematicshavealwaysbeen

the______subjectsinprimaryandsecondary

schools.

expectedtoattendtheinterview

______orafewminutesearly.

gtiredofhisall-talk-no-action______,

shedecide二年级下册古诗必背 dtotakeanactionallbyherself.

purposeof______,Marydecidedto

takethelunchboxtowork.

ldnotbeexemptedfromthe

punishmentbecausetherecanbeno______to

therule.

athomewould______dangersfrom

abroad.

counterpartefficientreliefvaguecore

punctuallyapproacheconomy

exceptioninvite

Ex.8Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.他悲叹一声，对我们说他年轻时也曾风光一

时。（withasigh/haveseenabetterday）

Hebreathed/heavedasighofsorrowandtoldus

thathehadseenabetterdaywhenhewas

young.

2.他有极强的责任感，这就是为什么他被选中掌

管这个项目。（takecontrolof）

Hehasastrongsenseofresponsibility,and

that’swhyheischosentotakecontrolofthe

project.

3.不管你去哪里，不管是出差还是去玩，尽量多

了解那个地方总是一个不错的主意。（beit…

or…）

Whereveryougo,beitforbusinessorpleasure,

itisalwaysagoodideatofindoutasmuchas

youcanabouttheplace.

4.我们得小心一点，同样的情景可能就要出现。

（beabout/repeat）

Let’uationmaybeaboutto

repeatitself.

5.事实上，室内空气质量与儿童的健康密切相

关，当然与成人的健康也有关。（forthatmatter）

Infact,indoorairqualityhasagreatdealtodo

withchildren\'shealth,andadult\'shealthfor

thatmatter.

PassageB

Ex.13Fillintheblankswiththewordsgiven

angeswherenecessary.

abilityabsorbbeloved

convertintense

mannerpositiveshelter

stretchtoast

campus,which______ten

kilometersontheoutskirts,ismuchbiggerthan

theoldone.

______pressuretoresign,the

managerhadtoquithisjob.

wayisoneofthemost______and

world-renownedAmericanauthors.

cticalexperiencewillhelptocultivate

instudentsatrue______tosolveproblems.

eexceptionofafew______and

acceptablereforms,theprojectisafailureasa

whole.

aredoingistobridgethegap

betweenthescientistsand食不厌精脍不厌细翻译 themarket,______

theirresearchachievementsintocommercial

products.

tdownandstudyitinarational,

objective______,maybewecouldfindaway

out.

eginningofthedinner,hestoodup

andoffereda______inhisheavilyaccented

English.

sso______inthefootballmatchon

TVthathetotallyforgothisafternoonclass.

hina’sentryintotheWTO,the

country’sindustrywillnolonger______from

foreigncompetition.

stretchesintensebelovedability

positiveconvertingmanner

toastabsorbedshelter

Ex.15Translatethefollowingsentencesinto

English.

1.为什么人们要在旅行上花费这么多的时间和

金钱呢？(Whyisitthat…)

Whyisitthatpeoplespendsomuchtimeand

moneyontraveling?

2.乘飞机旅行又快又安全，难怪是旅行者的首

选。(nowonder/apopularchoice)

erit

isapopularchoicefortravelers.

3.我们学校的大部分学生都选了网页设计这门

课，计算机中心里白天晚上都挤满了人。(enroll,

fillwith)

Mostofthestudentsinmycollagehaveenrolled

inthecourseofwebpagedesignandthe

computercenterisalwaysfilledwithpeopleday

andnight.

4.我一直梦想着朋友遍天下。多亏了网络，我的

梦想终于实现了。(thanksto)

Ithasalwaysbeenmydreamtohavefriendsall

totheInternet,my

dreamhascometrue.

5.网上免费的信息，方便的交流，诱人的游戏，

这就是互联网。(what…isallabout)

Freeinformationon-line,convenient

communicationwithfriends,attractivegames,

thisiswhattheInternetisallabout.