模特的英文译语怎么说

新概念英语第⼀册Lesson111Themostexpensivemodel

MrFrith:hdoesitcostplease?

Assistant:It’ssixty-fourpounds.

MrsFrith:That’’ant:Thismodel’slessexpensivethanthatone.

It’sonly

twenty-eightpounds.

But,ofcourse,it’snotasgoodastheexpensiveone.

MrFrith:Idon’tlikethismodel.

Theothermodel’smoreexpensive,butit’sworththemoney.

MrFrith:Canwebuyitoninstalments?(分期付款)

Assistant:payadeposit（保证⾦）oftenpounds,andthenonepoundaweekforsixty冈组词语 weeks.

MrFrith:Doyoulikeit,dear?

MrsFrith:Icertainlydo,butIdon’tliketheprice.

Youalwayswantthebest,butwecan’taffordit.

Sometimesyouthinkyou’reamillionaire!

MrFrith:Millionairesdon’tbuythingsoninstalments!

NewWordandexpressions⽣词与短语

model

n.型号

afford

v.付得起（钱）

deposit

n.预付定⾦

instalment

n.分期付款

price

n.价格

millionaire

n.百万富翁

本⽂参考译寄人篱下心酸的句子 ⽂

弗⾥斯先⽣：我⾮常喜欢这台电视机。

请问它多少钱？

店员背组词 ：这是店⾥最贵的型号。

它的售价是500英镑。

弗⾥斯夫⼈：这对我们来说是太贵了。

我们花不起那么多钱。

店员：这种型号⽐那种要便宜些。

它只要300英镑。但是，

它当然没有价钱⾼那种好。

弗⾥斯先⽣：我不喜欢这种型号。

那种型号价格是贵⼀些，

但它值得那么多钱。

弗⾥斯先⽣：我们可以⽤分期付款的⽅式]

购买吗？

店员：当然可以。您可以先付30英镑

定⾦，然后每⽉14镑,3年付清。

弗⾥斯先⽣：你喜欢吗，亲爱的？

弗⾥斯夫⼈：我当然喜欢，但是我不喜欢这

个价钱。你总是要买最好的，

可我们买不起，有时候你认

为⾃⼰是个百万富翁！

弗⾥斯先⽣：百万富翁是不会分期付款

买东西的！

【课⽂】

：hdoesitcost?ASSISTANT：It\'sthemostexpensivemo五夫夺欢今夜txt delinthe

sfivehundredpounds.

：That\'\'taffordallthatmoney.

ASSISTANT：Thismodel\'\',ofcourse,it\'snotasgoodas

theexpensiveone.

:Idon\'ermodel\'smoreexpensive,but

it\'sworththemoney.

:Canwebuyitoninstalments?

ASSISTANT：payadepositofthirtypounds,andthenfourteenpoundsamonthforthreeyears.

：Doyoulikeit,dear?

：Icertainlydo,butIdon\'ayswantthebest,butwecan\'mesyouthink

you\'reamillionaire!

：Millionairesdon\'tbuythingsoninstalments!

【课⽂翻译】

弗⾥斯先⽣：我⾮常喜欢这台电视机。请问它多少钱？

店员：这是店⾥最贵的型号。它的售价是500英镑。

弗⾥斯夫⼈：这对我们来说是太贵了。我们花不起那么多钱。

店员：这种型号的⽐那种要便宜些。它只要300英镑。但是，它当然没有价钱⾼的那种好。

弗⾥斯先⽣：我不喜欢这种型号。那⼀种型号价格是贵⼀些，但它值这么多钱。

弗⾥斯先⽣：我们可以⽤分期付款的⽅式购买吗？

店员：当然可以。您可以先付30英镑定⾦，然后每⽉14镑，3年付清。

弗⾥斯先⽣：你喜欢吗，亲爱的？

弗⾥斯夫⼈：我当然喜欢，但是我不喜欢这个价钱。你总是要买最好的，可我们买不起。有时候你认为⾃⼰是个百万富翁！

弗⾥斯先⽣：百万富翁是不会分期付款买东西的！

【⽣词】

modeln.模型

affordv.付得起（钱）

depositn.预付定⾦

instalmentn.分期付款

pricen.价格

millionairen.百万富翁

【知识点讲解】

⼀.单词拓展：

课⽂中，是模型的意思。如飞机模型（modelaeroplane)，轮船模案字组词语 型（modelship)。那汽车模型应该怎么说呢？此

外，model除了模型的意思外，还可以表⽰模特。如⾛T台的模特fashionmodel，平⾯模特stillmodel。那车模⼜应该怎么

说？

2millionaire百万富翁millionaire是个合成词，有million（百万）+aire组成。那亿万富翁怎么说呢？

现在我们复习⼀下计数单位，在英语⾥，每三位数为⼀个计数单位。我们从⼩到⼤复习⼀遍，thousand(千），million(百

万），billion（⼗亿），trillion（万亿）。给⼤家⼀个英语表达数字的⼩技巧：表达数字前，拿起笔，从个位数向⾼位数字作

记号，每三位数字为⼀个单位。如123，456，789，123（onehundredtwentythreebillion,fourhundredfifty-sixm慷的拼音 illion,

sevenhundredeighty-ninethousand,onehundredandtwenty-three.)给同学们⼀个数字：44455899707秦朝地图 ，想想⽤英语应该怎

么说呢？

+adj+asBA跟B⼀样……

这是⼀个⽐较中的等价句型：A跟B⼀样……例句：她跟我⼀样重。Sheisasheavyasme.那我跟她⼀样重，应该怎么说？

如果想表达A不如B时，我们只需要在这个结构中的be动词后⾯加上not。如她不如我重。Sheisnotasheavyasme.

那要是“我没有她重”。⼜应该怎么说？

⼆【⼝语学习】购物英语

问价：Howmuchdoesitcost？（课⽂）

Howmuchisit?

What\'stheprice?/Couldyoutellmeitsprice?

报价：Itcosts+价格/Itis+价格

还价：Itistooexpensive/dear

Thepriceisabithigh.

I\'mafraidIcannotaffordit.恐怕买不起。afford买得起，付得起钱

Wouldyoulowitdown?能不能低⼀点？

打折：givesb百分数discount打折如：打⼋折give20%dis怀念父亲的古诗词 count折扣额=1-百分数

如：打七折，怎样？Whatabout30%discount?

付款：1）现⾦付款payincash2)刷卡payincredit

3）分期付款buysthoninstalment4)⽀付定⾦pay/putdownadeposit

三【课堂作业】

课堂⼩问题：

1单词类：汽车模型，车模，亿万富翁的英语表达。

2⽤英语说出这个数字：44455899707

3我跟她⼀样重。

我没有她重。这两个句⼦⽤英语怎么说？

【作业时间】

1.我们为⼤家提供了两种主流英语发⾳的⾳频，请⼤家下载⾃⼰喜欢的⼀种，放到MP3⾥反复听！（刚开始练习英语听⼒和

⼝语最好选定⼀种学习，不要英⾳美⾳混淆哦！）

2.背诵、并默写今天的课⽂。实在没有时间的同学就抄写⼀遍吧。（部落互动学习本期推出在线录⾳，希望⼤家多多开⼝，

我会帮⼤家做点评）

3.完成我们的课堂作业。⽼师已经把课堂作业归总到知识点讲解的第三点。请同学们好好做作业，争取多拿沪元。