PDPS是什么意思S在线翻译读音例句-美行思远
2023年4月4日发(作者:西北师范大学附属中学)
1
Apr.252020
TheberrythatkeepsAsialookingyoung
HighintheupperreachesofNorth-WestChinaliesalandfilledwith
\'shere,onthebanksoftheYellowRiverandintheshadeofthe
mist-coveredLiupanMountainsthatthepeopleoftheNingxiaregionhavebeen
growingoneofAsia\'smostsought-afterfoodsforcenturies.
Thissmall,oval-shapedberryhasbeencalledthe\"reddiamond\"asitis
thoughttohaveanti-ageingpowersandhasachievednewfoundglobalstatusas
asuperfood,buttothepeopleofChina,whohavebeingusingitmedicinally
sincethe3rdCentury,it\'ssimplycalledthegojiberryorwolfberry.
TheChineseviewthegojiberryasbothafruitandaherb,andtheberry
that\'spackedwithvitaminC,antioxidants,aminoacidsandtraceminerals,is
prescribedbyTCMdoctorstoboostliverandkidneyfunction.
Buttimesarechangingforthissimpleberry,includinghowitisconsume牛郎织女故事简介 d.
Theancientgojiberry,whichhaslongbeenpartofChineseculture,isnow
beingviewedasasuperfoodbothinChinaandbeyond.
Asia\'syoungergenerationsareembracingthegojiberry,butgivingittheir
mple,membersofGenZarenowbuying\"wellnesskettles\"
fortheirgojiberrytea.
YoungchefsinAsiaarealsousinggojiberriesintheirdishestogivethem
hegojiberrythatChefAnnaLimturnedtowhen
shewasinvitedtomakealimited-editionbreakfastdishforfastfoodgiant
McDonald\'s.
Beyonddiningout,health-consciousconsumerswantingtoembracethe
superfoodasAsianfamilieshavedoneforgenerations,cansimplythrowsome
gojiberriesintotheirsouportea,andenjoythetasteofthesweetraisin-like
superfoodthatkeepsAsialookingandfeelingyoung.
2
2020年4月25日
老外眼中的枸杞:营养又抗老的“超级食物”
今日导读
枸杞鸡尾酒、枸杞冰淇淋、枸杞面膜
............
常年在中年朋友圈“游荡”的养生好
物——枸杞,如今成为了海外时尚健康圈的“香饽饽”。在海外社交平台Instagram上,枸
杞(#goji)的话题甚至累计逾几十万条,他们把枸杞加入了牛奶、蛋糕、沙拉等等等
等,花样非凡。在外国小伙伴眼中,枸杞是延年益寿的“超级食物”(superfood)。一
起到今天的文章里,跟Zurini老师来围观我们的“土特产”走出国门的盛况吧!
带着问题听讲解
如何理解单词sought-after?
枸杞有着怎样的营养价值呢?
枸杞在海外大受欢迎的表现有哪些呢?
3
正文
TheberrythatkeepsAsialookingyoung
让亚洲人容颜不老的枸杞莓
HighintheupperreachesofNorth-WestChinaliesalandfilledwith
\'shere,onthebanksoftheYellowRiverandintheshadeofthe
mist-coveredLiupanMountainsthatthepeopleoftheNingxiaregionhave
beengrowingoneofAsia\'smostsought-afterfoodsforcenturies.
远在中国西北部地区的高原之上,有这样一片肥沃富饶的土地。因为那里得天独厚的地理优势—
—地处黄河两岸,且背靠常年云雾缭绕的六盘山——几百年来,当地的宁夏人民得以栽培出一种风靡
亚洲的食材。
Thissmall,oval-shapedberryhasbeencalledthe\"reddiam霜叶红于二月花是什么季节的 ond\"asitis
thoughttohaveanti-ageingpowersandhasachievednewfoundglobalstatus
asasuperfood,buttothepeopleofChina,whohavebeingusingit
medicinallysincethe3rdCentury,it\'ssim卄卄卅卅卌卌怎么读? plycalledthegojiberryor
wolfberry.
这是一种小小的、椭圆状的莓子,据说它有着抗衰老的功效,所以一直以来都被人们称为是“红宝
石”,如今它又在全球范围内获得了一个新的身份——“超级食物”。不过广大中国人民早在公元3世纪就
将这种莓子作为药材使用了,对于他们而言,这不过就是常中国名人故事100字 说的“枸杞”或“枸杞子”罢了。
TheChineseviewthegojiberryasbothafruitandaherb,andtheberry
that\'spackedwithvitaminC,antioxidants,aminoacidsandtraceminerals,is
prescribedbyTCMdoctorstoboostliverandkidneyfunction.
中国人将其视为一种水果,同时也是一种药草。这种莓子富含维他命C、抗氧化成分、氨基酸以
及矿长江水文网 物质微量元素,中医们常常会将枸杞开入药方,用以强健肝脏和肾脏功能。
Buttimesarechangingforthissimpleberry,includinghowitis
ientgojiberry,whichhaslongbeenpartofChinese
culture,isnowbeingviewedasasuperfoodbothinChinaandbeyond.
不过,这种“平平无奇”的莓子正在经历时代的变化,它的利用方式也正处在变化之中。长久以
来,枸杞的历史文化源远流长,一直是中华文化的一部分。不过如今,它已成为中国乃至世界的“超级
食物”。
4
Asia\'syoungergenerationsareembracingthegojiberry,butgivingit
mple,membersofGenZarenowbuying\"wellness
kettles\"fortheirgojiberrytea.
亚洲的年轻一代也对枸杞喜闻乐见,不过用法独出心裁。比如,Z世代如今会购置“养生壶”来
泡枸杞茶。
YoungchefsinAsiaarealsousinggojiberriesintheirdishestogive
hegojiberrythatChefAnnaLimturnedto
whenshewasinvitedtomakealimited-editionbreakfastdishforfastfood
giantMcDonald\'s.
亚洲的年轻主厨们也纷纷在自己的菜肴里加入枸杞,增添些许地道风味。林安娜厨师在受邀为快
餐行业巨头麦当劳制作一份限量早餐时,使用的正是枸杞。
Beyonddiningout,health-consciousconsumerswantingtoembracethe
superfoodasAsianfamilieshavedoneforgenerations,cansimplythrow
somegojiberriesintotheirsouportea,andenjoythetasteofthesweet
r出奇制胜是什么意思 aisin-likesuperfoodthatkeepsAsialookingandfeelingyoung.
除了外出就餐之外,注重养生的消费者们,也希望以亚洲家庭世代相传的方式接纳这道食材。他
们可以往自己的汤或茶里,随意加些枸杞,接着便可以享受这道甜甜的、外形酷似葡萄干的超级食物
了。也正是它,让亚洲人外表和内心都青春常驻。
5
reach/rit/
n.
边缘地带,边远地区
重点词汇
bepackedwith
挤满了
...
;塞满了
...
词性拓展:reach(v.到达;够得着)
英文释义:
thepartsofaplacethatare
furthestfromthecentre
riches/rt.z/
n.财富;财产(常以复数形式出现)
词性拓展:rich(adj.富裕的)
近义词:wealth
sought-after/stf.t/
adj.
吃香的,广受欢迎的
相关词汇:seek(v.寻找;寻求)
搭配短语:seekafter(追求,探索)
搭配短语:
seekafterfame
(追逐名望)
例句:Thefoodhasbeengreatlysought
after.
oval-shaped/o.vl.ept/
adj.椭圆形的
相关词汇:oval
(
adj.
椭圆形的)
搭配短语:anovalface(鹅蛋脸)
近义短语:beovalinshape
词根词缀:-shaped(表示“呈...形状的”)
newfound/nu.fand/
adj.新获得的;新发现的
相关词汇:
new
(
adj.
新的)
相关词汇:find(v.发现,找到)
相关词汇:pack(v.挤满;塞满)
词性拓展:
pack
(
n.
包裹)
词义拓汉字拼音大全 展:pack(v.打包)
例句:Theplacewaspackedwithfans.
ik.s.dnt/
n.抗氧化物质
词根词缀:anti-(表示“抗...”)
相关词汇:oxidant(n.氧化;氧化剂)
文化拓展:人体内的每一次新陈代谢,都
会产生氧化还原反应,进而产生自由基。
适当的自由基能在体内发挥重要作用。然
而如果自由基过多,且失去控制时,就可
能产生各种慢性炎症反应,危害健康。而
所谓“抗氧化”,则是将自由基保持在正常
的范围内,维持平衡,它有利于延缓人体
衰老,增强免疫力。
trace/tres/
n.微量,少许
词义拓展:
trace
(
n.
痕迹)
prescribe/prskrab/
v.给...开药,开处方
相关词汇:scribe(v.写下;登记)
搭配短语:
.
(给某人开了
某药)
搭配短语:
(因某症
状而开某药)
6
twist/twst/
n.
新方法;变化
词义拓展:twist(n.旋转;扭转)
英文释义:anewtreatment;oravariation
dd.n/
n.限量版
相关词汇:limited(adj.有限的)
相关词汇:
edition
近义词:form,version
搭配短语:
firstedition
health-conscio施耐庵简介20字 us/hel.kn.s/
adj.注重健康的,注重养生的
词根词缀:
-conscious
(表示
“
对
...
关心
/
感
兴趣的”)
相关词汇:conscious(adj.有意识的)
相关词汇:environmentally-conscious(adj.
有环保意识的)
相关词汇:fashion-conscious(adj.热衷时
尚的)
/
n.葡萄干
英文释义:
adriedgrape
拓展阅读
GojiBerryBenefits|HowandWhyIEatThem
本视频由MinusTheGym制作
更多推荐
Goji是什么意思i在线翻译读音例句
发布评论