阁楼的英文译语怎么说

滕王阁为什么不叫滕王楼，黄鹤楼为什么不叫黄鹤阁？

如果我问，中国\"江南三大名楼\"指的是什么？

很多小伙伴会马上回答：滕王阁，黄鹤楼和岳阳楼！

那为什么黄鹤楼和岳阳楼都叫\"楼\"，而滕王阁却叫\"阁\"？

可能就有很多人回答物是人非事事休是什么意思 不上来了！

一.中文里\"阁\"和\"楼\"区别

从高度来看，阁可以是一层，也可以多层；

而楼只能是两层以上；

从功能来看，阁用于存放书籍，供奉佛像或者传道受业；在古时，阁还指未出嫁女子的卧

室，\"出阁\"即出嫁；阁还可以指中央官署，故有\"内阁\"一游园皂罗袍原文 说；

楼则用于军成语大全10000个 事防御，报时，观景等；

从建筑方式来看，阁通常建于基台之上或者下部架空；

楼则是平底而起；

其实这个话题网上很多帖子都有提到，所以不是今天的重点；

今天我们主要学习一下相关的单词：

△虽然少林寺藏经阁的英文是BuddhistTextLibrary(字面意思：佛经图书馆)，但用pavilion也

是没有问题的，如\"千佛阁\"就是ThousandBuddhaPavilion。

△ClockTower(钟楼)

二.英文里\"楼瞟怎么读 ，阁\"的说法

：塔，卐和卍的区别 楼

△广州塔

△黄鹤楼

on：亭，大帐篷，场馆

△英国馆

△滕王阁(滕王阁是李世民的弟弟滕王李元婴建的，所以英文名中有王子prince这个单词。)(the

ThreeGreatTowersofsouthernChina：江南三大名楼)

：佛塔

△西安大雁塔

：阁楼

use：阁楼套房，顶层豪华公寓

m：讲坛，指挥台新年都未有芳华的意思

△TiananmenRotrum(天安门城楼)

~END~