收钱的英文译语怎么说

竭诚为您提供优质文档/双击可除

广告词,英语怎么说

篇一：广告词中英文翻译

广告词翻译

1．Goodtothelastdrop．滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）

2．obeyyourthirst．服从你的渴望。（雪碧）

3．Thenewdigitalera．数码新时代。（索尼影碟机）

4．welead．otherscopy．我们领先，他人仿效。（理光复印机）

5．impossiblemadepossible．使不可能变为可能。（佳能打印机）

6．Taketimetoindulge．尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

7．Therelentlesspursuitofperfection．不懈追求完美。（凌志轿车）

8．Poetryinmotion，dancingclosetome．动态的诗，向我舞近。（丰田

汽车）

9．cometowheretheflavouris．marlborocountry．

光临风韵之境——万宝路世界。（万宝路香烟）

10．Tome，thepastisblackandwhite，butthefutureisalwayscolor．

对我而言，过去平淡无奇；而未来，却是绚烂缤纷。（轩尼诗酒）

it.只管去做。（耐克运动鞋）

more.渴望无限。（百事流行鞋）

teisgreat.味道好极了。（雀巢咖啡）

ene端午节的由来20字简单 wspace.感受新境界。（三星电子）

竭诚为您提供优质文档/双击可除

igenceeverywhere.

智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

iceofanewgeneration.

新一代的选择。（百事可乐）

grate,youcommunicate.

我们集大成，您超越自我。（三菱电工）

SHiBa,taketheworld.

拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）

’smakethingsbetter.

让我们做得更好。（飞利浦电子）

nesstoosmall,noproblemtoobig.

没有不做的小生意，没有解决不了的渚清沙白鸟飞回上一句 大问题。（iBm公司）

篇二：广告语翻译英文

国外著名品牌商业广告语集锦(中英文对照)

whatyoumakeofit.(Swatch)天长地久。（斯沃奇手表）

urselfheard.(Ericsson)理解就是沟通。(爱立信）

eredtomovethehumanspirit.(mercedes-Benz)人类精神的动力。

（梅塞

德斯-奔驰）

head.(Rejoice)成功之路，从头开始。（飘柔）

ndlastsforever.(deBierres)钻石恒久远，一颗永流传。（第比尔

斯）

竭诚为您提供优质文档/双击可除

-upwithSeven-up.(Seven-up)提神醒脑，喝七喜。（七喜）

nside.(intelPentium)给电脑一颗奔腾的“芯”。（英特尔奔腾）

tingPeople.(nokia)科技以人为本。（诺基亚）

Roadahead.(Honda)康庄大道。（本田）

akethingsbetter.(Philips)让我们做的更好。（飞利浦）

oca-cola.(coca-cola)请喝可口可乐。（可口可乐）

tionnext.(Pepsi)新的一代。（百事）

entlessPursuitofPerfection.(Lexus)追求完美永无止境。（凌志

汽车）

icationunlimited.(motorola)沟通无极限。（摩托罗拉）

oureyes.（Pond’scucumberEyeTreatment)滋润心灵的窗户。

（庞氏

眼贴片）

nlife.(olympus)瞄准生活。（奥林巴斯）

thathealthysmile,there’sacrestkid.(c尽情的近义词 resttoothpaste)健康笑

容来自佳洁士。（佳洁士牙膏）

thelastdrop．滴滴香浓，意犹未尽。（麦斯威尔咖啡）

urthirst．服从你的渴望。（雪碧）

digitalera．数码新时代。（索尼影碟机）

．otherscopy．我们领先，他人仿效。（理光复印机）

iblemadepossible．使不可能变为可能。（佳能打印机）

metoindulge．尽情享受吧！（雀巢冰激凌）

竭诚为您提供优质文档/双击可除

inmotion,dancingclosetome．动态的诗，向我舞近。（丰田汽

车）

wheretheflavouris．marlborocountry．光临风韵之境——万宝

路世界。

（万宝路香烟）

,thepastisblackandwhite，butthefutureisalw江城子 密州出猎原文翻译及赏析 ayscolor．....对我

而言，过去平淡无奇；而未来，却多姿多彩（轩尼诗酒）

it.只管去做。（耐克运动鞋）

more.渴望无限。（百事流行鞋）

teisgreat.味道好极了。（雀巢咖啡）

enewspace.感受新境界。（三星电子）

ligenceeverywhere.智慧演绎，无处不在。（摩托罗拉手机）

iceofanewgeneration.新一代的选择。（百事可乐）

grate,youcommunicate.我们集大成，您超越自我。（三菱电工）

shiba,taketheworld.拥有东芝，拥有世界。（东芝电子）

没有不做的小生意，没有解

决不了

的大问题。（ib写荷花的诗句 m公司）

篇三：英文广告语的特点及翻译

1.英语广告语的特点

1.1简练Brief

广告，由于受到时间、资金等多方面因素的影响，总是希望在最短的

竭诚为您提供优质文档/双击可除

时间内吸引观众的注意力。

很多世界驰名的英语广告，都是以简练取胜的:

driveswanted.(大众汽车)

Yourtruechoice.(aT&T电话公司)

Passionfortheroad.(马自达汽车)

makesdreamscometrue.(迪斯尼乐园)

Letusmakethingsbetter.(飞利浦电器)在简练这方面，广告有以下特点：

1.1.1多用口语:口语的运用，使广告具亲和力。

在广告中会尽量采取人们在日常生活中使用的口语，并多使用一些小

词汇（smallwords），以更贴

近观众。

mygoodness!myGuinness!

Guinness啤酒的广告，“mygoodness”表示惊讶，这个组合形象生动，

易于记忆。

俚语和非正式英语也常出现在广告中。

下面是一则推销微波炉的广告，用词简单，口语化很强。“gotta”为

俚语，相当于“gotto”，让

人觉得很贴近生活。

icouldn’tbelieveit!Untilitriedit!

i’mimpressedbyit!

You’vegottatryit!iloveit!

1.1.2多用简单句，明快有力:简单句地运用，能使顾客的心与广告一

竭诚为您提供优质文档/双击可除

起舞动。

下面这则广告就体现了简明的特点：

nshardsurfaceslikewo

covacuumcleanerissmoothandquie

!makeyourfloors

sparklewithnewcleanliness.

1.1.3多用省城东早春古诗拼音版 略句，突出关键词。

省略句的运用，能让广告用最少的篇幅、时间、费用包容尽可能多的

信息，收到最大的宣传效果。

Refresh!(香皂广告)

仅此而已。但香皂的清新功能却昭然赫赫了。

还有一些驰名的广告，也都充分利用了省略句独特的功效。儿童童谣100首

,rich,rewarding.(mild香烟)

Loveinyourheart–peaceinyourmild–lifeguardinyourhome–

thedisinfectantyoutrust

completely.(消毒剂广告)

1.2亲切affability

1.2.1运用现在时:使消费者坚信产品的持久与永恒。

比如minolta复印机的广告正是如此。

eourLaserinte

nsitymodulationsystemvariescolorintensityperdotin256gradationswith400

reatsubtlecolorsandtexturesyouhavetoseetobel