请删除的英文翻译英语怎么说

2023年4月5日发(作者：六级听力真题下载)windows



Main window



主窗体



StarUML? Main window consists of the following components.

StarUML?主窗体由下面的组件组成。



Main Menu



主菜单



The main menu is at the top of the of startUML functions are accessible through the main menu.

主菜单在屏幕的最顶部，很多startUML的功能是通过主菜单被访问的。若似月轮终皎洁



Toolbars

工具栏



Toolbars are right below the main menu .They contain frequently used menu items.

工具栏在主菜单的右下方，它们包含经常使用的菜单项目。



Browser Area

浏览器区域



The browser area is located in the upper left corner of the screen. This area contains the functions to facilitate easy exploring of the software project component area includes [Model Explorer] which shows the model elements in hierachical structures ,and [Diagram Explore] which shows the diagram types.

浏览器区域位于屏幕的左上角上。此区域包含的功能，方便的软件项目的组成部分元素探索。该区域包括[模型总管]显示在层次结构中的模型元素，[图资源管理器]，显示图表类型。



Inspector Area

检查区域



The inspector area is located in the lower left corner of the screen. This area contains the functions to facilitate editing of the detailed information for elements. This area includes [Property Editor] which edits properties, [Documentation Editor] which records detailed descriptions, and [Attachments Editor] which attaches additional files or URLs.



检查员区位于在屏幕的左上角。此区域包含的功能，方便编辑元素的详细信息。该区域包括[属性编辑器编辑属性，文档编辑]记录的详细描述，[附件编辑]附加额外的文件或URL。



Information Area

信息区域



The information area is located in the lower right corner of the screen. This area contains the functions to show various types of information throughout the StarUML? application. This area includes [Out官妖(青云之路无终点) put Window] which shows log recordings, [Messages Window] w十年生死两茫茫 hich shows the model search and inspection results.



信息领域是位于屏幕的右下角。此区域包含各类信息的功能，以显示整个StarUML?应用程序。该区域包括[输出视窗]显示日志录音，消息窗口显示模型的搜索和检查结果。



Diagram Area

图表区域



The diagram area is located in the upper right corner of the screen. This area contains the functions to edit and manage the diagrams.

图标区域是位于牧童遥指杏花村的上一句 屏幕的右上方。此区六年级下册语文电子书 域包含的功能，编辑和管理图表。



Pallet

托盘



Located on the left-hand side of the area is pallet,which contains the elements that can be created.

位于该地区的左侧是托盘，其中包含了可创建的元素.







Model Explorer

模型浏览器



The Model Explorer supports the use歘的拼音组词 r to effectively manage and explore the model elements by showing them in hierachical structures. Select the [

Model explore] tab in the [Browser] area to open the Model Explorer

Model Explorer中支持用户有效地管理和研究显示在层次结构的模型元素。在[浏览器]区域选择[模型浏览器]选项卡，打开模型浏览器。



Diagram Explorer

图表浏览器



The Diagram Explore support the use to effectively manage and explor the diagrams by listing them by their types, Select the [Diagram Explorer] tab in the [Browser] area to open the Diagram Explorer.

下图浏览器支持用户有效地管理和探索的图表，列出他们的类型。选择资源管理器的[图][浏览器]标签打开图浏览器的面积。







Property Editor

属性编辑器



The property Editor is used for editing the detailed properties of the currently selected model element, Select the [properties] tab in the [Inspector] area to open the Property Editor.

属性编辑器用于编辑当前选定的模型元素的详细属性。 [检查]区域中选择[属性]标签，打开属性编辑器。





Documentation Editor

文档编辑



The Documentation Editor is used for recoring additional descriptions of the currently selected element ,Select the [Documentations] tab in the [Inspector] area to open the Documentations Editor.

文档编辑器是用于记录当前选定元素的附加说明。 [检查]区域中选择[文件]选项卡，打开文档编辑器。





Attachments Editor

附件编辑



The Attachments Editor allows the user to attach files or web URL to a specific element .Select the [Attachments] tab in the [Inspector] area to open the Attachments Editor.

附件编辑器允许用户附加档案或网页网址，以一个特定的元素。 [督察]区域中选择[附件]选项卡，打开附件编辑器。



Attachment List

附件列表



Shows a list of the fiels or URLs attached to the element.

显示连接到该元素的文件或网址清单。





Open Button

打开按钮



Opens the selected attachment file or URL with the associated program. For example, if a .doc file is selected, it is automatically opened in Microsoft Word, and if a web address such as is selected, it is opened in the web browser.



打开选定的附件文件或URL相关的程序。例如，如果选定的。doc文件，它是自动打开在Microsoft Word中，如果选定的网页地址，如，它是在Web浏览器中打开。





Remove Button

删除按钮



Removes the selectd item from the attachment list.

附件列表中删除所选项目





Edit Button

编辑按钮



Edits the selected item from the attchment list .The Attachment Item Editor can be used to chang the file name or enter another URL.

附件列表编辑选定的项目。附件项目编辑器可用于更改文件名称或输入另一个URL。





Move Up Button

“上移”按钮



Moves the selected item up in the attachement list.

在attachement列表中移动选定的项目.







Move Down Button

下移按

钮



Moves the selected item down in the attachment list.

在附件列表中向下移动所选项目。





Attachment Item Dialog Box

附件项对话框



Edits the attachment item name. Enter a URL or pathname for a file. The button on the right can be used to select a file.



编辑附件的项目名称。输入文件的URL或路径。右边的按钮可以用来选择一个文件。





Output Window

输出窗口



The Output Window keeps and shows a record of the events in StarUML?. Select the [Output] tab in the [Information] area to open the Output Window.

“输出”窗口保存和显示StarUML?事件的记录。 [信息]区域，打开“输出”窗口中选择[输出]标签。











Messages Window

消息窗口



The Message Window shows the results of element search or software model inspection. Select the [Messages] tab in the [Information] area to open the Message Window.



消息窗口显示搜索元素或软件模型检验的结果。 [资讯]区域中选择[邮件]标签，打开消息窗口。











Collection Editor

集合编辑器



The Collection Editor is used for managing a list of child elements for a specific element.

集合编辑器是用于管理的特定元素的子元素列表。



Tab

选项卡



Shows collections (a list of child elements contained in the current element) contained in the element by tabs. Different types of elements have different collections, and therefore have different tabs. For example, Class element has tabs for Attributes and Operations. The Relations tab is always present regardless of the element type.



显示集合（在当前元素包含的子元素列表）中的元素由制表符。不同类型的元素有不同的集合，因此有不同的标签。例如，class元素具有属性和操作的标签。不管元素的类型的关系“选项卡是始终存在的。





Collection Element List

集合中的元素列表



Shows a list of the child elements. Select an element here and edit it using the property editor, documentation editor, and attachment editor in the inspector area. For showing element stereotype, visibility/stereotype, etc., please refer to the section on General Configurations, in Environment Configurations.



显示的和友情有关的诗句 子元素的列表。在这里选择一个元素，并使用属性编辑器，文档编辑，在检查区和附件编辑器编辑它。显示元素的刻板印象，能见度/刻板印象，等，请参考一般配置的部分，在环境配置。





Add Button

添加按钮



Creates a new element and adds it to the list. This button may connect existing elements instead of creating a new element (e.g. Residen桃花潭水深千尺不及汪伦猜一成语 ts, DeployedComponents, RaisedSignals).



创建一个新的元素，并把它添加到列表中。此按钮可以连接现有的元素，而不是创建一个新元素（如居民，DeployedComponents，RaisedSignals）。





Adds a new constraint to the element. This button opens the Constraints dialog box.



元素添加一个新的约束。这个按钮可以打开约束对话框。



Delete

删除

Deletes the selected constraint in the constraints list.



在约束列表中删除选定的约束。



Edit

编辑



Edits the selected constraint in the constraints list.



编辑的约束“列表中选定的约束。



Move Up

上移



Moves the selected constraint up in the constraints list.



移动选定的约束，在约束列表。



Move Down

下移



Moves the selected constraint down in the constraints list.

移动选定的约束，在约束列表。



Constraint Dialog Box



约束对话框



This is used for adding a new constraint or editing the name and/or contents of existing constraints in the Constraint Editor. Enter the name of the constraint in the [Name] field and enter the contents of the constraint in the [Expression] field. The user may freely enter any contents or write in the UML OCL (Object Constraint Language).



这是用于添加一个新的约束或编辑的名称和/或约束编辑器中现有的限制的内容。输入在[名称]字段约束的名称，并输入[表达]约束的内容领域。用户可以自由进入任何内容，或写在UML八达通卡（对象约束语言）。





Tagged Value Editor

标记值编辑器





The Tagged Value Editor is used for editing the tagged values that can be added to specific elements.



标记值编辑器用于编辑标签可以添加特定的元素的值。





Profile Tab

配置文件选项卡



By default, tagged values are defined in profiles. If there is a profile that contains the tagged values which can be applied to the currently selected 王冕墨梅古诗及意思 element, it is shown as a tab. The tag definitions defined in the profile are displayed in the [Tag Definition Set] and [Tagged Values] fields.



默认情况下，标记的值是在配置文件中定义。如果有一个配置文件包含的标签可应用于当前选定元素的值，它是作为一个标签。在配置文件中定义的标记显示在[标签定义设置]和[标签值]领域。



Tag Definition Set

标签定义集



Shows the tag definition set that can be applied to the currently selected element. The tagged values included in this set are displayed in the [Tagged Values] field.



显示标签定义设置，可应用于当前选定元素。 [标签值]字段显示在标签包括在此设置的值。



Tagged Values

标记值



Lists the definitions and their values included in the tag definition set selected in [Tag Definition Set]. The user may directly change the values.



列出包括在标签定义设置[标签定义设置]的定义和它们的值。用户可以直接改变值。



Set As Default

设为默认



Every tag definition has a default value. Select a tag definition in [Tagged Values] and click this button to clear the changed value and set it back to the default value.



每个标签定义一个默认值。选择在[标签值]标签的定义，并单击此按钮

以清除更改的值，并把它设回默认值。







Profile Manager

配置文件管理器



The Profile Manager can be used for including or excluding the UML profiles for the current project.



配置文件管理器，可用于包括或不包括当前项目中的UML概要文件。



Available profiles

可用的配置文件



Shows a list of the UML profiles registered for use in StarUML?. Profiles currently in use by the current project are not shown here.



显示StarUML?登记使用的UML概要文件的列表。目前在利用当前项目的详细资料，此处没有显示。



Include profiles

包含配置



Shows a list of the UML profiles in use by the current project.



显示在当前项目使用的UML概要文件列表。



Large Icon/Small Icon Button

大图标/小图标按钮





Toggles the profile list icon size between large and small. Select the Small Icon Button if the profile names are only partially shown and difficult to read。

大和小之间切换配置文件列表中的图标大小。选择小图标的按钮，如果配置文件名只有部分显示，难以阅读。



Include

包含



Includes the profile selected in the available profile list for use by the current project.



包括在当前项目中使用可用的配置文件列表中选择的配置文件。



Exclude

排除



Excludes the profile selected in the included profile list so that it is no longer used by the current project.



不包括在配置文件列表中选定的，以便它不再是由当前项目中使用的配置文件。



Add-In Manager

加载项管理器



The Add-In Manager can be used to view a list of the installed Add-Ins and to enable or disable the Add-Ins.



加载项管理器，可以用来查看安装的加载项列表，并启用或禁用加载项。

Add-Ins List

加载项列表



Shows a list of the installed Add-Ins. The user can check or uncheck each item to enable or disable the respective Add-In.



显示安装的加载项列表。用户可以选中或取消选中每个项目启用或禁用各自外接。



Note



The list of Add-Ins in the Add-In Manager window may vary according to the users installation environment.



请注意



加载项列表中添加管理器“窗口，根据用户安装环境可能会有所不同。