皮的英文怎麼說典

家具皮料常用英语(工作总结)

PVC与PU的区分

一般人会把真皮以外的合成革如：PVC、PU革统称为人造革或仿

皮。PVC、PU都是聚氯乙烯（塑料中的一种），但这两种产品的制

造工艺却不尽相同。

PVC革在制造过程中要先将塑料颗粒热熔搅拌成糊状，按规定的

厚度均匀涂覆在T/C针织布底基上，然后进入发泡炉中进行发泡，

使其具有能够适应生产各种不同产品、不同要求的柔软度，在出炉的

同时进行表面处理（染色、压纹、磨光、消光、磨面起毛等，主要是

依照具体的产品要求来进行的）。

PU革在制造工艺上比PVC革要复杂一些，由于PU的底布是抗拉

强度好的帆布PU料，除了可以涂覆在底布的上面外，还可以将底布

包含在中间，使之外观看不到底布的存在。PU革的物理性能要比

PVC革好，耐曲折、柔软度好、抗拉强度大、具有透气性（PVC无）。

PVC革的花纹是通过钢制的花纹辊热压而成的；PU革的花纹是用一

种花纹纸先热贴压在半成品革表面，等待冷却下来后再进行将纸革的

分离，做表面处理。PU革的价格比PVC革的要高一倍以上，某些

特殊要求的PU革的价格要比PVC革要高2—3倍。一般PU革所需

要的花纹纸只能用4—5次即告报废；花纹辊的使用周期长，因此PU

革的成本比PVC革的为高。

这两种材料的适用范围也有一定的区别。在鞋类方面，PVC革多用

GeneratedbyFoxitPDFCreatorFoxitSoftware

evaluationonly.

在里料或非承受重量的部位、或是制造童鞋；PU革则可以适用于鞋

类的面料或承受重量的部位。在包袋方面，挺过去熬过去霸气句子 适用的比较多的是PVC

革。这是因为包袋中的物品不同于穿在鞋里的脚，不会散发热气；不

用承受个人的体重。捭阖之术是什么意思

PU、PVC的区别方式比较容易，从边角看PU的底布要比PVC

厚许多，手感方面也有区别，PU的手感柔软一些；PVC的手感较硬

一些；也可以用火来烧，PU的味道比PVC的味道要淡很多.

一．有两种:真皮,假皮.

真皮:

常用leather,也有用realleather,老外朋友们也有

用:authenticleather.

还有人用：genuineleather.

真皮包括:全青皮,半青皮,黄牛皮,水牛皮,二层皮,猪皮等.

假皮,又称人造皮,人造革:

用artificialleather,我有位外国客人就喜欢用:leatherette.

人造皮包括:超纤皮,再生皮,环保皮,西皮,硬皮,仿皮等.

超纤皮:多数人用micro-fibric,micro-fibril或是

microfibric,microfibril.

但是很多US不卑不亢的意思 A的客人,认为microfibric和microfibril是一种布.

GeneratedbyFoxitPDFCreatorFoxitSoftware

evaluationonly.

所以如果担心客人会被误解的话,再加个\"皮\"来修饰下这个词吧.呵.

那么则是:ibrilleather.

仿皮用PVC.再补充一个:Vinyl也是指仿皮。

PVC，英文名：Poly(vinylchloride)或者PolyvinylChloride

中文化学名：聚氯乙稀．

仿皮只是表面做成皮纹而已,底面无绒!

仿皮的好坏由厚度决定，国标规定：厚0.65mm--0.75mm。

一般的仿皮厚0.7mm，有厚1.0mm，1.2mm，1.5mm，2,0mm的，

仿皮越厚越好！

仿皮的颜色与真皮接近或同色,但仿皮有天那水的味道。

西皮，有时也有些皮盲说成是PVC.

因为西皮主要由PVC制成，厚1.0mm以上。除表面做成皮纹,底面

有绒.

但是西皮，一般专业的用PU好些。

PU,英文名：Polyurethane,

中文化学名：聚氨酯，聚氨基甲酸乙酯，古风网名诗意 聚亚安酯

环保皮的皮层多是PU涂层，所以环保皮也可以说成PU.

但要是说的专业些,那环保皮就可以

用风声鹤唳 :Eco-leather,Ergonomicleather.

GeneratedbyFoxitPDFCreatorFoxitSoftware

evaluationonly.

环保皮手感很软，皮纹与真皮相似，却容易掉色.

硬皮:我以前常用\"硬PVC\"和\"厚PVC\"来简写代替,呵......自创写

法。

不过,硬皮确实也是一种PVC，一般用在餐椅上，厚度是决定质量的

最重要因素，一般要>1.5mm才好

二．说起皮的产地。

一般是指进口的和国产的。

进口皮:importedleather.

国产皮:domesticleather.

国内业内有些人用:Chineseleather.

进口皮以意大利居多，国产皮以四川皮、河北皮为主。

进口皮,常听说的有:进口意皮和进口泰皮.(Thailandleather)

但是进口意皮比进口泰皮的皮好.

在家具界,进口皮一般指的是进口意皮,即意大利皮Italianleather。

三．按皮的软硬程度来分．

有软皮和硬皮．

软皮：常用softleather,而硬皮：常用hardleather.

GeneratedbyFoxitPDFCreatorFoxitSoftware

evaluationonly.

四.各种皮也有好坏之分，因而就有了等级之分．

一般有：

一级Ａ品皮:Agradeleather.

二级Ｂ品皮:Ｂgradeleather.

三级Ｃ品皮:Ｃgradeleather.

五.皮的种类.

这个就好说啦,来源于哪里,就叫什么皮.

常听说的有:

牛皮：leather,cowleat触目伤怀的意思和造句 her,cowhide,oxhide,cowskin。

猪皮：pigskin,pigleather。

羊皮：sheepleather,lambleather.

鳄鱼皮:家具类用得少，不过逛皮鞋店时，就常听说这种皮。

英文用：crocodileleather.

六.按皮性来区别，又可以分为：

头层皮：topgrain,topgrainleather,toplayerleather，

thetopgrain,fullgrainleather,fullgrain.

有的直接就用topleather,

二层皮(剖面皮)：split,splitleather，有的直接就用secondleather.

偶也有人用bondedleather.

再生皮（再生革）：常用recycleLeather,recycledleather,

GeneratedbyFoxitPDFCreatorFoxitSoftware

evaluationonly.

也有人用端午安康祝福语简短 regeneratedleather,

reprocessedleather,

reconstitutedleather,

还有人用reworkedleather.

现市面上的皮革大致分为：

全青皮、半青皮、压纹皮(压花皮)、裂纹皮四种。

全青皮也有人称:头层皮,

半青皮也有人叫:二层皮,

压纹皮、裂纹皮也都属半青皮.

全青皮中,有种极品,叫原青皮,那可是奢华极品.

全青皮,半青皮,这两种一般价格较高,不过质量上乘,算是奢华品啦.

压纹皮,裂纹皮,这两种相对来讲,便宜些,为一般家庭所使用,实用,美

观,经济.

GeneratedbyFoxitPDFCreatorFoxitSoftware

evaluationonly.