whether是什么意思ther在线翻译读音例句

龙源期刊网

Whether从句类型及语义分析

作者：张满胜

来源：《新东方英语》2014年第09期

Whether可以引导名词性从句（如主语从句、宾语从句、表语从句），也可以引导让步状

语从句。在讨论whether引导的这两类从句时，前者涉及的主要问题是whether与that引导名

词性从句的区分，后者涉及的主要问题是whether语义的辨别。下面笔者就来与大家一起探讨

这两个问题。

名词性从句：whether与that

在引导名词性从句时，whether与that具有如下异同点。

如上表所示，whether与that引导名词性从句时区别关键在两者的词义上。与that在句中

不表达任何含义不同，whether在句子中会表达“是否”之意，因此这就决定了that与whether使

用语境的不同。简单来说，that用在表达确定含义的语境中，而whether用在表达不确定含义

的语境中。这种确定或不确定的含义主要通过主句中的信息来传达。请比较下面这组例句。

rpeoplewillliveonthemoonsomeday贾岛题李凝幽居朗诵 isnotclear.

oplewillliveonthemoonsomedayisclear.

解析：这两个句子都是使用从句作主语。a句的主句谓语isnotclear表达了不确定的含

义，因此使用了whether引导的主语从句“whetherpeoplewillliveonthemoonsomeday”，a句表

达的含义为“现在还不能肯定人们能否在未来某一天到月球上生活”。而b句的主句谓语isclear

表达的是确定的含义，因此使用了t转轴拨弦三两声 hat引导的主语从句“thatpeoplewillliveonthemoon”，b句

表达的含义为“现在可以肯定的是，人们在未来某一天会在月球上生活”。

以上面这组句子为例，我们再来看看that与whether的异同点。首先，从结构角度来看，

引导词that和whether后面都接了一个完整的陈述句，因此从结构上我们无法区分that和

whether的用法。其次，从逻辑语义关系的角度来看，that不表达含义，而whether在句中有

“是否”之义，即表达了不确定的含义，因此两者使用的语境完全不同。在使用whether的语境

中，主句会含有各种不确定的语义表达。这类表达可以具体分为以下三类：

①表述不确定含义的形容词，如uncertain、notcertain、notsure、notclear观棋有语苏师傅公众号 、debatable等；

②表述不确定含义的名词，如question、controversy等；

龙源期刊网

③表述不确定含义的动词及短语，如havetofindout、dependon、determine、doubt、be

notknown、wanttoknow、consider、haven’tsettledtheque描写清明节气的古诗 stion等。

当主句中出现上述表达时，名词性从句就需要用whether引导，构成“whether+完整的陈

述句”结构，整个从句在主句中充当主语、宾语、表语等成分。我们再来看几个例句。

fternoonAngelawenttoseetheschoolheadmasterwhoagreedtogivethesituation

uggest陌上桑全文注音版 edthatonepossibilityforhavingabandwastoincreasetheprice

ofeachticketfrom$5to$hadtofindoutwhetherthestudentswouldliketodothat.

那天下午，安吉拉去找了学校校长，校长同意就此事再考虑考虑，并且提醒说，若要邀请

乐队，一个可能就是提高票价，每张票由五美元涨到十美元。安吉拉不得不查明学生们是否喜

欢那么做。

解析：这里的hadtofindout（必须查明，得搞清楚）表示在说话的时刻尚未查明，这就

表达了不确定的含义，所以这里要用whether而不是that来引导从句，从句用于充当findout

的宾语。

另一方面，如果句中的findout表达的是已经查明的结果，此时主句的含义是确定的，那

我们就需要用that引导从句，请比较下面这组例句。

doutthathedidit.

我们查明了那是他干的。

ofindoutwhetherhedidit.

我们得查明是否是他干的。

解析：从句意来看，a句表达的是一个确定的结果，而b句表达的是不确定的结果。

总之，在使用that和whether引导名词性从关于月亮的古诗词大全 句时，我们需要仔细查找主句中的信息词，如

果主句中出现了不确定含义的信息词，我们就用whether来引导名词性从句。对于表达不确定

含义的信息词，大家不妨记住一些常用的，并在自己今后的阅读过程中继续收集和积累。

Whether：“是否”还是“无论”

从语义的角度来看，名词性从句中的whether译成“是否”，而让步状语从句中的whether

译成“无论”，我们可以利用这一点来区分whether引导的从句属于哪种类型。当whether用于

状语从句时，常与or/ornot连用，表示选择条件，可译为“不管……还是……”。请比较下面这

组例句。

龙源期刊网

hadtofindoutwhetherthestudentswouldliketodothat.

安吉拉不得不查明学生们是否喜欢那么做。

hadtocarryonwhetherornot在线阅读免费 thestudentswouldliketodothat.

无论学生们是否喜欢那样，安吉拉都得继续执行下去。

解析：a句中的whether从句“whetherthestudentswouldliketodothat”充当findout的宾

语，故为宾语从句。在b句中，carryon是一个不及物的动词词组，whether从句不是充当

carryon的宾语，而是carryon的修饰语，表达不论在哪种情况下都要carryon。因此，此时

whether从句表达的是让步含义，是一个让步状语从句。

考生除了通过语义来分辨whether从句，还可以通过从句的位置特点来判断：宾语从句一

般要跟在某个动词后边，不能置于句首；而让步状语从句可以位于句首或句尾。就上面这组例

句而言，a句的whether从句不能置于句首，而b句中的whether让步状语从句则能置于句首，

写成：“Whetherthestudentswouldliketodothatornot，Angelah骥怎么读 adtocarryon.”我们再来看一组

例句。

thehatedthenewjobbutdecidedtogivehimselfafewmonthstoseewhetheritgot

anybetter.

起初，他不喜欢那份新工作，后来决定给自己几个月时间，看看该工作能否改善。

thehatedthenewjobbutdecidedtogivehimselfafewmonthstocontinuewhetherit

gotanybetterornot.

起初，他不喜欢那份新工作，后来决定给自己几个月时间坚持一下，不论该工作能否改

善。

解析：这里a句与b句的差别在于动词see和continue。由于see是及物动词，其后接的

whether从句充当它的宾语，因此a句中的whether从句是宾语从句，此时whether译成“是

否”。b句中的continue在此作不及物动词，不需要宾语，因此b句中的whether从句是让步状

语从句，用于修饰continue，此时whether译成“无论”。