水滴石穿的英文穿翻译穿英语怎么说

信息技术学院陈伟伟2012010239

与动物有关的：

•likeabird运转良好

•a泊船瓜洲的意思古诗的意思 homebird喜欢待在家里的人

•alittlebirdtoldme.凄凉的图片 ..我听说

•Killtwobirdswithonestone.一箭双雕，一举两得

•Abirdinthehandisworthtwointhebush.双鸟在林不如一鸟在手

•Birdsofafeatherflocktogether.物以类聚，人以群分。

•Finefeathersmakefinebirds.人要衣装马要鞍。

•Abirdisknownbyitsnote,andamanbyhistalk.听音识鸟，闻言识人

•Theearlybirdcatchestheworm.捷足先登

•giveapersonthebird喝倒彩

•Therearenobirdsofthisyearinlastyear\'snest.时过境迁

•Youcannotcatcholdbirdswithchaff.用粗糠捉不住老鸟

•Eachbirdslovestohearitselfsing.鸟儿都爱听自己唱

•Birdsintheirlittlenestsagree.同巢之鸟心儿齐

•Everybirdlikesitsownnestbest.鸟皆爱其巢，人皆爱其家

•-------------狱中题壁戴望舒 ------------------------------------------------------------------------------------

•Loveme,lovemydog.爱屋及乌

•Everydoghashisday.人人都有得意的时候。

•gotothedogs每况愈下

•leadadog\'slife形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活

•nothaveadog\'schance毫无机会

•og不把某人当人看

•dogeatdog竞争激烈、残酷

•worklikeadog指一个人努力、卖命地工作

•dog-tired筋疲力尽

•sickasadog病得严重

•letsleepingdogslie不要自找麻烦、自讨苦吃

•--------------------------------------------------------------------------------------------------

•cat-and-doglife经常吵架的生活

•Thecatisoutofthebag.说走了嘴，泄露秘密

•Bellthecat替别人冒险，挺身而出

•Acatmaylookataking.小人物也应有些权利

•Acatinglovescatchesnomice.怕沾污手指的人做不出什么事

•Acathasninelives.猫有九条命。

•Hasthecatgotyourtongue?为什么不吭声梅雪争春未肯降的读音 ？

•Itrainscatsanddogs.大雨滂沱

•Thecatwouldeatfishandwouldnotwetherfeet.想得到某种东西又怕麻烦或担风险

•Thescaldedcatfearscoldwater.一着被蛇咬，三年怕井绳

•Whenthecat\'saway,themicewillplay.大王外出，小鬼跳梁

•Thecatdidit.不是我做的。

•Thecatjumps.形势清楚了

•Thecatshutsitseyeswhenstealingcream.掩耳盗铃

•That\'slikeputtingthecatnearthegoldfishbowl.引狼入室

•-----------------------------------------------------------------------------------------------

•Neveroffertoteachfishtoswim.不要班门弄斧

•Hewhowouldcatchfishmustnotmindgettingwet.不入虎穴，焉得虎子

•Thebestfishswimnearthebottom.好鱼居水底，好东西不易得到

•Bigfisheatlittlefish.大鱼吃小鱼，小鱼吃虾米

•--------------------------------------------------------------------------------------------------

•Ahorsemaystumbleonfourfeet.马有四条腿，亦有失蹄时。

•Don\'tridethehighhorse.别摆架子

•Lockthebarndoorafterthehorseisstolen.亡羊补牢

•Hairbyhairyouwillpulloutthehorse\'stail.水滴石穿

•asstrongasahorse壮的像头牛

•-----------------------------------------------------------------------------------------------------

•aspoorasachurchmouse一贫如洗

•Itisapoormousethathasonlyonehole.狡兔三窟

•asquietasamouse不声不响

•smellarat感到可疑

•likearatinahole瓮中之鳖

•Aspeckofmousewillspoilawholepotofporridge.一粒老鼠屎，坏了一锅粥

与植物有关的：

•theWarsoftheRoses红白玫瑰之战

•throughro宋词300首短的好背的 se-tintedglassesorthroughrose-coloredglasses以肯定的态度看待生活

•rosesalltheway诸事顺利

•norosewithoutathorn有乐必有苦

•abedofroses安逸的生活

•fullo叶公好龙的寓意和道理 fbeans精力旺盛

•notworthahillofbeans一个人一钱不值

•beanbrain白痴

•hotpotato棘手的问题

与人体器官有关的：

•Mindone’seye.当心

•appleoftheeye掌上明珠

•tofeastone\'seyeson欣赏自然风光

•Aneyeforaneye以眼还眼

•Seeeyetoeye见解一致

•Twoheadsarebetterthanone.三个臭屁匠赛过诸葛亮

•keepyourhead保持冷静

•Fromhandtofoot从头到脚

•haveheadlikeasieve健忘

•chickenhead笨蛋

•keepone’shead愚不可及

•loseone’shead失去理智

•armedtotheteeth全副武装

•bedressedtotheteeth浓妆艳抹

•Ifyoucan\'tbite,nevershowyourteeth.不能咬人就别龇牙

•Bytheskinof（one\'s）teeth只有“一发”之差

•Haveasweettooth喜爱甜食

•Itgoesinoneearandouttheother.左耳朵进右耳朵出

•Wallshaveears.隔墙有耳

•playbyear做一件事不是事先有计划的，而是走着瞧，临时决定

•Iamallears.洗耳恭听

•tokeepaneartotheground保持高度警觉，及早发现那些即将发生的事情的预兆

•Asplainasthenoseinone’sface一清二楚

•Turnupone’snoseat对…嗤之以鼻

•tofollowone\'snose利用嗅觉找到某物.

•noseaboutornosearoun乾隆是最垃圾的一个皇帝 d寻找；探问

•Oneverybody’slips众口相传

•Escapeone’slips脱口而出

•don’topenone’slips不要开口

•Holdone’stongue.保持沉默

•Hastoomuchtongue太多嘴

•haveone\'stongueinone\'scheek调侃

•Astilltonguemakesawisehead.智者寡言

•Thetongueisn\'tsteel《元日》的意思 ,yetitcuts.舌非刀剑，但能伤人

•Haveabigmouth.多嘴

•Bebornwithasilverspooninone’smouth出生在富贵之家

•handtomouth仅够糊口地

•toshootone\'smouthoff一个人在某种场合滔滔不绝地说一些不合时宜的话

•butterwould\'tmeltin程颢生平简介 sb\'smouth看起来老老实实

•bywordofmouth口头上

•downinthemouth沮丧

•fromthehorsemouth从可靠的人那里

•Loseone’sface丢面子

•Saveone’sface挽回面子

•Pullalongface拉长脸

•aboutface向后转

•ace就在某人面前

•flyinthefaceofsth.与某事物相悖

•shouldertoshoulder肩并肩

•turnacold山中王勃赏析 shoulder不理睬

•giveyourfriendsthecoldshoulder冷落朋友

•hearttoheart.心心相印

•asweetheart情人

•Don\'tloseheart不要灰心

•Havebutterfliesinyourstomach手足无措

•havenostomachfor对…没兴趣

•eyesbiggerthanyourstomach眼高手低

•turnmystomach.倒胃口

•Keepsomebodyatarm’slength.与某人保持距离

•therightarm得力助手

•Upinarms起来进行武装斗争

•Afreshhand.新手

•Shortofhands.人手短缺

•Handinhand手拉手

•Washone’shandsofsomething.洗手不干

•Manyhandsmakelightwork.众人拾柴火焰高

•Thumbsup.真棒

•Thumbsdown.差劲

•Turnthumbsdownto不赞成

•allthumbs笨手笨脚

•makeaperson’shairstandonend令人毛骨悚然

•Turnahair毫不畏惧

•Keepyourhairon.别发脾气

•Skinandbones骨瘦如柴

•Runoffone’sfeet忙得马不停蹄

•Throwoneselfatone’sfeet拜倒在某人脚下