impp是什么意思p在线翻译读音例句

鳕翻圈弱 臻 乎。 ・

孝 ≯曩｜？｜

∞

了

Ｄ

２．

∞

＝

Ｄ ＿Ｉ Ｍ Ｐ Ｐ ＰＪ ｉ

摘要：详细介绍了即时消息传递

和在线检测协议（ＩＭＰＰ）的基本模型

框架及相关的标准制定工作，重点介

绍了会话初始协议（ＳＩＰ）应用于

ＩＭＰＰ所取得的进展，展望了ＩＭＰＰ

的发展趋势和应用前景。

关键词：ＩＭＰＰ，ＳＩＰ，ＳＩＭＰＬＥ，

ＶｏＩＰ。下一代网络

Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｈｅ ｂａｓｉｃ ｆｒａｍｅｗｏｒｋ ａｎｄ ｒｅ—

ｌａｔｅｄ ｓｔａｎｄａｒｄｓ ｓｅｔｔｉｎｇ ｏｆ ＩＭＰＰ（Ｉｎｓｔａｎｔ

Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ ａｎｄ Ｐｒｅｓｅｎｃｅ Ｐｒｏｔｏｃｏ１）ａｒｅ

ｉｎｔｒｏｄｕｃｅｄ ｆｉｒｓｔｌｙ ｉｎ ｔｈｉｓ ｐａｐｅｒ，ｔｈｅｎ ｔｈｅ

ｐｒｏｇｒｅｓｓ ｏｎ ＳＩＰ ａｐｐｌｉｅｄ ｆｏｒ ＩＭＰＰ ｉｓ ｄｅ－

ｓｃｒｉｂｅｄ．Ｆｉｎａｌｌｙ，ｔｈｅ ｄｅｖｅｌｏｐｉｎｇ ｔｒｅｎｄｓ

ａｎｄ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｐｒｏｓｐｅｃｔｓ ｏｆ ＩＭＰＰ ａｒｅ

ｐｒｅｓｅｎｔｅｄ．

翟朝阳 北京邮电大学交换技术与通信网国家重点

实验室硕士研究生

卢美莲 北京邮电大学交换技术与通信网国家重点

实验室副教授

程时端北京邮电大学交换技术与通信网国家重点

实验室教授

翟朝阳卢美莲程时端

ＩＭＰＰ是即时消息

传递和在线检测协议

（Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ ａｎｄ

Ｐｒｅｓｅｎｃｅ Ｐｒｏｔｏｃｏ１）的缩

写。即时消息传递（ＩＭ：

Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ）是一

种在Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上发送即

时简短文本信息的方

式，用这种方式发送出

去的简短信息无需存

储，可直接到达对方，前

提是发送方和接收方必须同时在线。在线检测则是在Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上查

找其他人在线状态的技术，便于人们及时相互联系。

ＩＭ和在线检测技术在互联网上已经得到广泛的应用，在Ｉｎｔｅｒ．

ｎｅｔ上存在了ｌ５年的ＩＲＣ（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｒｅｌａｙ Ｃｈａｔ），我们现在经常用到

的ＯＩＣＱ，ＡＯＬ的ＡＩＭ，ＭＳＮ的Ｍｅｓｓｅｎｇｅｒ以及许多在线游戏，都采

用了ＩＭ和在线检测技术与方法。但是由于缺乏统一的标准，这些

应用之间无法进行互操作。随着Ｉ《秋思》唐张籍 ｎ像组词语 ｔｅｒｎｅｔ上多媒体通信的迅速发

展，将音频、视频和ＩＭ集成在一起已经成为必然趋势，因此迫切要

求制定有关ＩＭ和在线检测的统一规范。为此，ＩＥＴＦ专门成立了

ＩＭＰＰ工作组，研究制定相关的标准和规范。到目前为止，ＩＭＰＰ工作

组已经提交了描述ＩＭＰＰ基本框架与需求的ＲＦＣ２７７８和

ＲＦＣ２７７９，以及大量草案。一些厂商和研究机构也在积极开展具体

的标准制定工作，并向ＩＥＴＦ提交了建议。虽然ＩＭＰＰ的标准统一还

有待时日，但是ＩＭＰＰ的应用已经在Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上迅速地扩展，相信在

不久的将来，ＩＭＰＰ将成为互联网上一个举足轻重的应用协议。

～ ；粥 避捱絮

尽管标准不统一，但是现有的ＩＭＰＰ系统具有共同的特征：一

个ＩＭＰＰ系统应该允许用户之间相互预定并通知对方自己的状态，

同时可以即时发送简短的信息，即提供两种业务：在线检测业务和

ＩＭ业务。为了实现这两种业务，必须定义相关的实体（Ｅｎｔｉｔｙ）以及

Ｍａｒｃｈ．２ｏｏ２

维普资讯

各个实体之间交换信息的格式。ＩＭＰＰ工作组的首

要目标就是描述这一共同特征，提出基本的协议框

架和需求，然后在此基础上制定统一的规范和标

准，实现不同系统之间的互操作。目前ＩＭＰＰ已经完

成了对业务、协议和基本数据格式的统一规范。

１．业务

（１）在线检测业务

在线检测业务完成对表示用户在线状态的在

线检测信息的接收、存储和分发。该业务有两种不

同的“客户”（在实现中，两种客户往往存在于一个

实体当中）：一个是在线状态发布实体（Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｙ），

主要负责对在线检测信息的存储和分发，另一个是

在线状态观察实体（Ｗａｔｃｈｅｒ），它通过服务器接收在

线检测信息。

在线检测业务主要提供以下服务：对Ｐｒｅｓｅｎｔｉ—

ｔｉｙ和Ｗａｔｃｈｅｒ的身份认证；接收、存储用户的在线

状态信息；接受Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｙ状态改变的请求；要求

Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｙ认证用户的预约请求；向用户传递接受预

约的响应；记忆不同用户的预约请求；告知用户所

请求的Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｙ的状态和状态改变。

（２）ＩＭ业务

ＩＭ业务提供即时消息的发送和接收服务。它也

有两种不同的服务对象：发送方和即时消息接收信箱

（Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ）。发送方向ＩＭ服务器发送即时消息，

而每条即时消息都对应着一个特定的地址，即Ｉｎｓｔａｎｔ

Ｉｎｂｏｘ地址，也就是说服务器收到即时消息后，按照其

中的地址将它分发到对应的Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ。

ＩＭ业务主要提供以下服务：对发送方和Ｉｎｓｔａｎｔ

Ｉｎｂｏｘ的认证；接收发送方发送的消息；给发送方发

送收到消息的确认；根据消息中的Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ地

址转发消息；记忆Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ地址和转发路由。

２．协议

（１）在线检测协议

在线检测协议定义了在线检测服务、Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｉｙ

和Ｗａｔｃｈｅｒ之间的工作和交互规则，详细规定了在

线检测信息的格式和内容（图１）。

在线检测协议主要由以下协议单元组成：用户

主体（Ｐｒｉｎｃｉｐａ１）是现实系统中具有唯一标识的单个

用户、程序或一组用户和程序；Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｙ是申请在

２００２年３月第３期

维普资讯

爝露鲻霎 龋 一 ０

麟 曩 ０｜｜

离开、勿打扰等信息。通信地址包含连接方式和联

８ 系地址两部分。

（２）即时消息传递协议

量 即时消息传递协议（Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ Ｐｒｏｔｏｃｏ１）

ｇ 定义了即时消息传递服务、发送方和Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ

之间的工作和交互规则，详细规定了即时消息的格

式和内容（图２）。

、 ．， ， 一一 ． 一… — 即时消息传

摩囱

图２即时消息传递协议模型

递协议主要由以

下协议单元组

成：发送方是即

时消息的发送

者；发送方用户

代理是一个或多

个发送方的代

理，负责将发送

方的即时消息转发给服务器，同时接收服务器的相

应信息；Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ是存放即时消息的容器，等待

用户读取信息；Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ地址是Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ的

唯一标识，它和在线检测信息中的状态信息一起可

以有效地判断一个用户是否准备好了接收即时消

息；Ｉｎｂｏｘ用户代理是一个或多个Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ的代

理，当Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ中接收到即时消息时及时通知

用户；ＩＭ服务器提供即时消息传递业务，主要功能

包括进行用户身份认证、即时消息转发、路由和重

定向功能等；代理服务器主要代理客户向ＩＭ服务

器发送请求，并将接收信息转发给Ｉｎｂｏｘ用户代理。

即时消息传递协议采用转发机制，转发规则

（Ｄｅｌｉｖｅｒｙ Ｒｕｌｅｓ）包括两个方面：一是ＩＭ服务器如何

将接收到的即时消息转发给Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ；另一个是

ｌｎｂｏｘ用户代理如何将即时消息再转发给用户主体。

转发的主要依据是即时消息中包含的接收者信息

及其与在１Ｍ服务器中记录的Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ地址的

对应关系及路由信息。

ＩＭＰＰ工作组在ＲＦＣ２７７９中提出ＩＭ必须能承

载多用途网际邮件扩充协议（ＭＩＭＥ：Ｍｕｌｔｉｐｕｒｐｏｓｅ

Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｍａｉｌ Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏ１）格式的载荷，因此在

已提交的关于即时消息信息格式（ＣＰＩＭ：Ｃｏｍｍｏｎ

Ｐｒｏｆｉｌｅ ｆｏｒ Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ）的草案中，采用了

ＭＩＭＥ／ＲＦＣ８２２格式作为主体。但不加修订地使用

ＭＩＭＥ／ＲＦＣ８２２格式，会产生一些问题，如词汇结构

不规范、缺乏统一性、可扩展性差等。

因此在ＣＰＩＭ中，采用了一种简单、严格而又兼

容ＭＩＭＥ／ＲＦＣ８２２的语法结构——Ｍｅｓｓａｇｅ／ＣＰＩＭ，这

种信息格式可以将任意ＭＩＭＥ消息内容同与消息内

容相关的结构数据封装在一起，是一个由多部分组成

的实体。第一部分是消息结构信息，第二部分是消息

内容，两部分之间用空行分割开。这样不仅克服了

ＲＦＣ８２２的不足，而且还能实现其无法达到的特性。

３．协议关系和安全考虑

在线检测和即时消息是两个独立的应用。例如即

时消息作为话音通信的一部分时，并不需要在线检

测；在交互式游戏中，即时消息已经是许多角色扮演

类在线游戏的基本组成部分。因此在线检测协议和即

时消息传递协议两者之间没有必然的联系，但许多情

况下两种协议是在一个客户应用程序中实现的。

由于越来越多的情况是在线检测与ＩＭ业务在

一起使用，所以ＩＭＰＰ考虑在两者之间建立一定的

联系。在即时消息传递协议中，Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ是存放

即时消息的容器，Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ地址可以包含在在线

检测信息中用以判断如何转发去往该Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ

的即时消息。因为从与Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ地址对应的断开头的成语

Ｐｒｅｓｅｎｔｉｔｙ的状态可以知道该用户是否在线，从而决

定是否将即时消息转发到Ｉｎｓｔａｎｔ Ｉｎｂｏｘ。当然这一联

系并不是绝对的，只是一个参考模型。

ＩＭＰＰ协议框架对于安全问题提供了一些模型和

名词参考，在线检测和即时消息系统必须应对三种不

安全因素：误投（Ｓｐａｍ，即收到地址错误的即时消

息）；欺骗（Ｓｐｏｏｆｉｎｇ，即一个用户采用不正当手段冒充

另一个用户）；窥探（Ｓｔａｌｋｉｎｇ，即利用在线检测信息来

推断用户所在的位置，往往怀有非法和恶意的目的）。

对于窥探可以通过接入规则、可见性规则及

Ｗａｔｃｈｅｒ信息来防范；对于欺骗可以通过多种即时

消息业务和在线检测业务的身份认证机制来保证；

对于误投则可利用转发规则来应对。

Ｓｉ ｐ翱ｉ ｐｐ

１．ＩＭＰＰ标准制定的进展情况

自ＩＥＴＦ的ＩＭＰＰ工作组成立并提交了

ｌＩＩＩＩＩＩＩＩＩＩＩｌＩｉｌｉｉｉｌｉｌｌｌｌｌｌｌ《ｌｉ８ｌ《ｌｌｉ ｉｌ ｌ ； ： 一 ，

Ｚｈａｉ Ｚｈａ

…

ｏｙ

、

ａ

～

ｎｇ

．

ｅ

～

ｔ

—

ａ

ｌ ＩＭＰＰ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ Ｍｏ ｄｅｌ ａｎｄ Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｐｒｏｓｐｅｃｔｓ 一＼ ． Ｍａｒｃｈ．２ｏｏ２

维普资讯

ＲＦＣ２７７格律在线检测诗词吾爱 ８和ＲＦＣ２７７９之后，许多厂商和研究机构很

快提出了自己的相关标准建议，主要有ＳＩＰ，ＩＭＸＰ，

ＰｅＰＰ，ＭＩＴ Ｐｒｏｐｏｓａｌ，ＲＳＶＰ－ＰＰ－Ｒｅａｌ－Ｔｉｍｅ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ

Ｔｒａｎｓｐｏｒｔ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ，ＩＭＸ—Ａｒｃｈｉｔｅｃｔｕｒｅ，Ｊａｂｂｅｒ，ＯｎｅｌＭ

以及ＲＶＰ等。

由于已经有许多实际的ＩＭＰＰ系统存在并投入

使用，ＩＥＴＦ无法指定一个具体的建议作为ＩＭＰＰ的

标准，因此ＩＭＰＰ工作组只能制定一个框架，同时要

求厂商必须提供与其他ＩＭＰＰ系统互操作的接口。

而许多厂商和组织都在积极地制定和完善自己的

标准。

从目前的发展情况来看，会话发起协议（ＳＩＰ：

Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏ１）最有希望应用于ＩＭＰＰ。

２．ＳＩＰ概述

ＳＩＰ是由ＩＥＴＦ（ＲＦＣ２５４３）提出的ＩＰ电话信令

协议，它能控制多个参与者参加的多媒体会话的建

立和终结，并能动态调整和修改会话属性。

ＳＩＰ在设计上充分考虑了对其他协议的扩展适

应性，支持多种地址描述和寻址。ＳＩＰ主叫按照被叫

地址，可以识别出被叫是否在传统电话网上，然后

通过一个与传统电话网相连的网关向被叫发起并

建立呼叫。

ＳＩＰ中有客户机和服务器之分。基本服务器共

有贵女娇宠记 ４类：用户代理服务器、代理服务器、重定向服务

器、注册服务器。

ＳＩＰ独立于低层协议，一般使用用户数据报

（ＵＤＰ）等无连接的协议，采用自己的应用层可靠性

机制来保证消息的可靠传输。

３．ＳｌＭＰＬＥ

ＳＩＭＰＬＥ是ＳＩＰ ｆｏｒ Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ ａｎｄ Ｐｒｅｓｅｎｃｅ

ｌ￣ｖｅｒａｇｉｎｇ工作组的缩写，其研究目标是将ＳＩＰ协议

应用于ＩＭ和在线检测业务。由于ＳＩＰ和ＩＭＰＰ所提

出的ＲＦＣ２７７９中的要求以及有关ＣＰＩＭ的描述有许

多共同之处，因此采用ＳＩＰ实现ＩＭＰＰ是自然选择。

不过完全采用基本的ＳＩＰ协议对于ＩＭＰＰ还不

够，需要对ＳＩＰ进行扩展，前提是不能对基本的ＳＩＰ

协议进行任何修改。目前ＳＩＭＰＬＥ工作组已经提交

了两个基本草案：ＳＩＰ用于在线检测的扩展（ＳＩＰ Ｅｘ—

ｔｅｎｓｉｏｎｓ ｆｏｒ Ｐｒｅｓｅｎｃｅ）和ＳＩＰ用于即时消息传递的扩

２００２年３月第３期

在ＩＭ协议中，用户请求发送简短的消息到指

定用户的当前位置，这一过程与ＳＩＰ建立会话的过

程非常相似，因此ＳＩＰ是实现ＩＭ的协议基础。

从ＳＩＰ的观点来看，一条即时消息就相当于一

个会话启动请求，ＳＩＰ利用其会话启动过程为每一

条即时消息建立一个端到端的连接，使其作为ＳＩＰ

消息的载荷进行传输。ＩＭ还可以利用ＳＩＰ能传输多

媒体信息的特点扩展其传送内容。

在ＳＩＰ Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎｓ ｆｏｒ ＩＭ中完全采用ＳＩＰ的路由

机制。虽然ＩＭ和一般的会话都采用同样的ＳＩＰ过

程，但是在客户端允许它们独立存在，这样既可以

使用独立的ＩＭ客户程序进行即时消息传递，也可

以将ＩＭ功能与ＳＩＰ客户程序集成在一起。

４．ＳＩＰ应用于ＩＭＰＰ的优势

将ＳＩＰ应用于ＩＭＰＰ有如下优势：在线检测信

息和即时消息的概念能够很好地对应到ＳＩＰ中；能

够提供统一的通信业务，包括音频、视频、ＩＭ和在线

检测业务；减少管理费用；ＳＩＰ用户只需很小的改动

就可以成为ＩＭＰＰ用户；有更多厂商的支持。

８ 的 壤趋势 寝嬲麓爨

虽然ＩＭＰＰ的统一标准还在制定和完善当中，

但是ＩＭＰＰ的应用已经在Ｉｎｔｅｍｅｔ上迅速地扩展开

翟朝阳等ｌＭＰＰ的蚺议模型厦应用前量

ｊ＿ｌＩ ｜

维普资讯曲谱大全简谱

静鞠鳕蘑 嚣 卷 ｜ｆ 墓 眷 毒 ．

簟擎０－ｊ

∽

口

‘Ｄ

Ｑ．

竺

∽

Ｃ

旦：

ｃＤ

ｇ

来，已有的ＩＭＰＰ系统也在不断地增加新的应用，扩

展服务范围。１ＭＰＰ将会在发展中逐步完善统一，

ＩＭＰＰ的应用也将随着ｌｎｔｅｒｎｅｔ的蓬勃发展迎来一

个繁盛的时期。

１．ＳＩＰ终将成为ＩＭＰＰ的标准

从广义来看，ＳＩＰ终将成为ＩＭＰＰ标准基于以下

几个因素。

・互操作性：ＩＭＰＰ的目标是实现现有ＩＭＰＰ客

户之间的互操作，即遵循一个统一的标准。这个标

准应该是开放的Ｉｎｔｅｒｎｅｔ标准，被大多数厂商所接

受，能够迅速成为工业标准，并能跨越多种设备实

现多方的互操作。在现有的可选建议中，ＳＩＰ是最

合适的。

・可伸缩性：每天都有成百万的Ｉｎｔｅｒｎｅｔ用户在

发送和接收数十亿条的即时消息和通知信息，因此

ＩＭ和在线检测业务要求强大的事务处理能力。ＳＩＰ

作为ＶｏＩＰ在Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上的协议，具有很好的可伸缩

性，它完全能够满足这一要求。因为与Ｈ．３２３不同，

ＳＩＰ要求终端智能化，而核心相对简单，所以能够达

到很高的处理能力。

・可扩展性：ＳＩＰ支持音频、视频、图像等多种业

务，在设计时就考虑了可扩展性，很容易对在线检

测进行分层。

・与ＰＳＴＮ的集成：ＳＩＰ具有与ＰｓＴＮ相互的网

关，能够实现与七号信令系统之间的信令转换，同

时具有软交换功能，完全可以和ＰＳＴＮ很好地集成

在一起。

・隐私和数据安全的保证：这是所有ＩＭ和在线

检测系统的基本要求，在ＳＩＰ中对数据安全有周密

的考虑，主要采用数据加密、安全认证机制来实现。

ＳＩＰ还具有较严格的语法结构，不允许对信息进行

任何修改和复制操作。

・广泛的支持：ＳＩＰ是Ｉｎｔｅｒｎｅｔ上的开放标准，与

同类协议相比，它得到了互联网上最广泛的支持，

大多数重要的互联网企业如思科、微软等公司都已

宣布支持ＳＩＰ，所以ＳＩＰ作为ＩＭＰＰ的标准也会得到

广泛的支持。

２．与ＶｏｌＰ相结合

ＶｏＩＰ是传统话音业务和互联网融合的第一步，

充分利用互联网的灵活性和智能性实现业务的多

样化和智能化是ＶｏＩＰ所迫切需要的。

互联网上的通信方式应该是ＩＭ、在线检测和

ＶｏＩＰ的结合。一些较大的ＩＭ业务提供商已经在局

部范围内将三者结合在了一起，这一趋势还将进一

步地发展下去。

ＩＭＰＰ和ＶｏｌＰ的结合可以建立在线通信，提升

Ｗｅｂ站点的吸引力，并增加呼叫的成功率。

３．出现更多新业务

随着ＩＭＰＰ标准的统一和逐步完善，一些新的

Ｉｎｔｅｒｎｅｔ通信业务会不断出现。

・选择性在线检测（Ｓｅｌｅｃｔｉｖｅ Ｐｒｅｓｅｎｃｅ）：因为

ＩＭ和在线检测本身并没有直接的关联性，所以用

户可以根据自己的需要定制（在任意时刻申请或

解除）在线检测业务，这将带来极大的方便和灵活

性。

・即时会议（Ｉｎｓｔａｎｔ Ｃｏｎｆｅｒｅｎｃｉｎｇ）：会议发起人

可以利用ＩＭ和在线检测业务向在线检测服务器发

起即时会议的请求，在线检测服务器会在所有人都

空闲的状态下将大家自动连接起来，利用ＩＭ服务

召开即时会议，所有人的工作都不会受影响。如果

大家同时都在忙，在线检测服务器就会请求会议发

起人取消会议；如果不能取消，那么在线检测服务

器会在会议发起人的请求时限内向所有人发出会

议通知，请求他们暂停手中的工作以参加会议。即

时会议业务不受时间和地点的限制，员工只要与网

络相连，会议发起人都可以召开即时会议。

・“Ｈｏｐ－Ｏｎ”业务：这是利用ＩＭ和在线检测提

供的业务。“Ｈｏｐ－Ｏｎ”业务类似三方通话功能，但又

不完全相同。初始状态是甲、乙分别和丙进行独立

的即时消息通信，当甲和乙建立ＩＭ呼叫时，在线检

测服务器将这一状况通知丙，如果丙认为可以和

甲、乙一同来讨论，就发出“Ｈｏｐ—Ｏｎ”的请求，在甲、

乙均同意的情况下，在线检测服务器将为三方启动

一个即时会议连接。在“Ｈｏｐ—Ｏｎ”业务中，甲、乙、丙

三方是平等的，都可以主动发出请求，而且要在三

方都同意的情况下才可以建立会议连接。

４．ＩＭＰＰ与下一代网络（ＮＧＮ）

目前ＩＭＰＰ的应用还仅限于Ｉｎｔｅｒｎｅｔ，但是可以

刁 Ｚｈａｏｙａｎｇ。ｅｔ ａ１． ＩＭＰＰ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ Ｍｏｄｅｌ ａｎｄ ＡｐｐＩｉ ｌⅡｏｎ ｐｒｏｓｐｅｃｔｓ Ｍａｒｃｈ．２ｏｏ２

维普资讯

预言ＩＭＰＰ的应用将会逐渐扩展到所有书旗小说 通信

网络中，这不仅是由于ＩＭ和在线检测业务

本身需求发展的原因，也是下一代网络体系

结构发展的有文化内涵又高雅的字 必然趋势。

下一代网络体系结构的核心是软交换

（Ｓｏｆｔｓｗｉｔｃｈ），其含义是把呼叫控制功能从媒

体网关（传输层）中分离出来，通过服务器上

的软件实现基本呼叫控制功能，从而实现呼

叫传输与呼叫控制的分离。

现有的各种网络正在逐步向下一代网

络演进，其中ＶｏｌＰ网络将会是这一演进过

程的最佳切入点，Ｈ．３２３和ＳＩＰ是ＶｏＩＰ现

行的两种主要标准机制。相比较而言，ＳＩＰ

协议起源于ＨＴＦＰ，是基于文本的信令协

议，具有简单、灵活、易扩展以及和Ｉｎｔｅｍｅｔ

天生融合等优点，同时具备支持高级智能

网的特性，还支持用户移动性，因此ＳＩＰ更

有可能作为下一代网络中软交换的信令控

制协议。

由于ＩＭＰＰ最终将可能采用ＳＩＰ作为其

实现的基本协议，这也决定了ＩＭＰＰ在下一

代网络的应用中将扮演重要的角色，它有可

能是除了基本话音业务外最先在下一代网

络上实现并广泛应用的业务之一。 ｛＋。

－￣：．￣ｐ７ ７－３－ｇ

收稿日期：２００２—０ｌ—ｌ５

参考文献

１ ＲＦＣ ２７７８．Ａ Ｍｏｄｅｌ ｆｏｒ Ｐｒｅｓｅｎｃｅ ａｎｄ Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ．

ＩＥＴＦ，２０００

２ ＲＦＣ ２７７９．１ｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ／Ｐｒｅｓｅｎｃｅ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ Ｒｅｑｕｉｒｅｍｅ－

ｎｔｓ．ＩＥＴＦ，２０００

３ ＲＦＣ ２５４３．ＳＩＰ：Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏ１．ＩＥＴＦ．１９９９

４ ｄｒａｆｔ—ｉｅｔｆ—ｉｍｐｐ—ｃｐｉｍ—ｍｓｇｆｍｔ一０３．ｔｘｔ．Ｃｏｍｍｏｎ Ｐｒｅｓｅｎｃｅ

ａｎｄ Ｉｎｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ：Ｍｅｓｓａｇｅ Ｆｏｒｍａｔ．ＩＥＴＦ，２００１

５ ｄｒａｆｔ—ｒｏｓｅｎｂｅｒｇ—ｉｍｐｐ—ｐｒｅｓｅｎｃｅ一０１．ｔｘｔ．ＳＩＰ Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎｓ ｆｏｒ

Ｐｒｅｓｅｎｃｅ（ｗｏｒｋ ｉｎ ｐｒｏｇｒｅｓｓ）．ＩＥＴＦ，２００１

６ ｄｒａｆｔ—ｒｏｓｅｎｂｅｒｇ—ｉｍｐｐ—ｉｍ一０１．ｔｘｔ．ＳＩＰ Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎｓ ｆｏｒ Ｉｎ—

ｓｔａｎｔ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ（ｗｏｒｋ ｉｎ ｐｒｏｇｒｅｓｓ）．ＩＥＴＦ，２００１

７ ｄｒａｆｔ—ｒｏｓｅｎｂｅｒｇ—ｉｍｐｐ—ｄｉｆｆｅｒｅｎｃｅｓ—Ｏ０．ｔｘｔ．Ａ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ ｆｏｒ

Ｍｏｖｉｎｇ ＩＭＰＰ Ｆｏｒｗａｒｄ（ｗｏｒｋ ｉｎ ｐｒｏｇｒｅｓｓ）．ＩＥＴＦ，２０００

８ ｄｒａｆｔ—ｉｅｔｆ—ｓｉｍｐｌｅ—ｉｍ一０ １．ｔｘｔ．ＳＩＰ Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎｓ ｆｏｒ Ｉｎｓｔａｎｔ

Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ．ＩＥＴＦ，２００ １

９ ｄｒａｆｔ－ｉｅｔｆ－ｓｑｍｐｌｅ－ｐｒｅｓｅｎｃｅ－０２．ｔｘＬ ＳＩＰ Ｅｘｔｅｎｓｉｏｎｓ ｆｏｒＰｒｅｓｅｒ

ｅ ＩＥＴＦ．２００ｌ

２００２年３月第３期

（上接第２３页）

接状态的包过滤在进行包的检查时，不仅将其看成是独

立的单元，同时还要考虑它的历史关联性。防火墙在进

行规则检查的同时，可以将包的连接状态记录下来，该

连接以后的包则无需再通过规则检查，只需通过状态表

里对该包所属的连接的记录来检查即可。如果有相应的

状态标识，则说明该包已经建立合法连接，可以接受。检

查通过后该连接状态的记录将被刷新，这样就使具有相

同连接状态的包避免了重复检查。同时由于规则表的排

序是固定的，只能采用线性的方法进行搜索，而连接状

态表里的记录是可以随意排列的，于是可采用诸如二叉

树或哈希（ｈａｓｈ）等算法进行快速搜索，这就提高了系统

的传输效率。同时，采用实时的连接状态监控技术，可以

在状态表中通过诸如应答响应（ＡＣＫ）、ＮＯ等连关于柳树的诗词 接状态

因素加以识别，增强系统的安全性。

另外，对于基于ＵＤＰ协议的应用来说，由于该协议

本身对于顺序错误或丢失的包并不作纠错或重传，所以

很难用简单的包过滤技术来处理。防火墙在处理基于

ＵＤＰ协议的连接时，应能为ＵＤＰ建立虚拟的连接，对连

接过程进行状态监控，通过规则与连接状态的共同配合

达到包过滤的高效与安全。

乞 墙语

因特网上的安全问题是多方面的，随着电子商务等

因特网应用日益发展，信息交换变得越来越普及，信息

安全也显得愈加迫切，面临的考验也愈加严峻。保证因

特网安全不仅仅是技术上的问题，从各个层次上提高协

议的安全性等只是问题的一个方面，操作管理、人员素

质等也是影响安全的非常重要的因素。

收稿１３期：２００１－０８一ｌＯ

修改１３期：２００２－０１—３０

参考文献

１ Ｍｅｒｉｋｅ．网络安全性设计．潇湘工作室译．北京：人民邮电出版社，２０００

２ Ｔｈｏｍａｓ Ａ．Ｗａｄｌｏｗ．网络安全实施方法．潇湘工作室译．北京：人民邮电出

版社．２０００

３缪道期．二十一世纪中国计算机安全展望．网络安全技术与应用，２ＯＯｌ，（２） 有道 在线翻译

４潘正运，荆涛．网络安全与信息保密．赛遣网．２００１—０７－０１

５林曼筠．域名服务器的安全保护．网络安全技术与应用，２００１，（１）

６张海航．如何使Ｗｅｂ更安全．计算机应用文摘，２００１－０７—２７

７李素科．网络安全：Ｔｅｌｎｅｔ中的安全问题．赛迪网，２００１—０８一Ｏ１

８缪道期．加强计算机安全．现代电信科技，２０００，（９）：１～２

翟朝阳等ＩＭＰＰ的协议模型殛应用前景

专

题

讲

座

维普资讯