急救箱的英文翻译英语怎么说

英语翻译复习

①一、semi-automaticsemi-circlesemi-annualsemi-

detachedsemi-finalssemi-retiredsemi-professionalsemi-

consciousSemi-tropicalsemi-literate

1)Theystoodinaroundteacher’schairandanswer

questions.

2)Theladywevisitedtheotherdayliveinacountry

house,whichsheliked….

3)the2winnersofthewillplayagainsteachotherforthe

championship.

4)Imetanoldfriendofmineattheconferenceheldin

Birmingham.

5)sheis,shestillworkstwodaysaweek.

6)inmyparents’time,evenawashingmachinewasaluxury.

7)IplayedsoccerforWalsall.

8)Whenhewastakentothehospital,hewas.

9)regionsarecoolerthanequatorialregions.

10)therelivealargenumberofpeopleinthatvillage.

二、accuseconvictcharge

Ajuryhasthepowertooracquit.

Herassistantwasoftheftandfraudbythepolice.

Thepolicemantookhimtothepolicestation,wherehewas

withmurder.

In1977hewasofmurderandsentencedtolife

imprisonment.

WillfulHopefulWishful

Therewasaqueueofpeopleofobtainingthefewseats

available.

Thepresentcrisisistheresultofyearsofneglectbytheconcil.

Ajuryfoundtheairlineguiltyofmisconductbecauseitslax

securityallowedasuitcasebombontotheplane.

MikeandIweretalkingaboutthesortofhousethatwe’d

liketobuy–it’sjustthinkingreally,sincewewerepennilessthen.

Customhabittradition

―Mygreat-grandfatherbeganbrewingin1795andtherehas

beenafamilyofbrewingeversince,‖hesaid.

It’sallrighttoborrowmoneyoccasionally,butdon’tletit

becomea.

Inmycountry,it’stheforwomentogetmarriedinwhite.

ItisaBritishtodrinkteaatfouro’clockeachafternoon.

Admirationappreciationaffection

Childrenrarelyshowanyofwhattheirparentsdoforthem.

Shehaddevelopedquitanforthisplace.

Sheshowslittleofagoodmusic.

Shegazeinathisbrod,muscularshoulders.

GlanceGlimpseGlare

Ineverevenatthepoliticalpageofadailynewspaper.

Icaughtaofthedriverofthegetawaycar,butIdoubtIwould

recognizeher.

Therabbitwascaughtintheofthecar’sheadlights.

Hecouldtellatathatsomethingwaswrong.

Rewardawardprize

Mymotherusedtogivemechocolateasa(n)whenIwas

good.

ForhisdedicationtheMayorhimamedalofmerit.

Shestartedsingingtotheabyandwaswithasmile.

Atschool,Ireceiveseveralforchemistryandphysics.

三、upanddownnowandthenfarandnearhereandthere

upsanddownsdayandnightonandoff

Iwasstillworkingasawaitresstosupportmyself.

Shemeetsheroldboyfriendforadrink.

Thereareafewbooks,butapartfromthattheroomisquite

bare.

Likemostmarriedcouplewe’vehadour,butlife’slikethat.

Whentheterriblefirehapp陪嫁小宫女升职记 ened,volunteerscamefromto

helpputitout.

Istillseeherforlunch,butnotasoftenasIusedto.

Hecontinuedtojumplieaboyatafootballgame.

Thenoiseisabsoluteilydreadful—youcanhearthetraffic.

Thesefactorieswereworkingcontinuouslythroughouttheyear.

Becauseitrainedallday,wecancelledthepicnic.

②一、commitgatherupacknowledgehelpoutinhabitbe

destinedtoindicationchasederive….fromobserve

Afterhereceivedthephonecall,Johnhispapersandleftthe

room.

【译文】接了一个电话之后，约翰收起他的论文离开了房间。

Hewasobviouslyinsomekindoftrouble,butIdidn’tknow

howIcouldhim.【译文】他显然是碰到了某种麻烦，但我不知道该

怎样帮助他解决。

Timfelthehadafauxpasandleftquietly.

【译文】提姆觉得他犯了失礼的错误，悄悄地离开了。

Wemustnotfailtohisservicestothetown.

【译文】我们一定不要忘了感谢他为镇上所做的事情。

Youcancertainlyaco曾经沧海难为水下一句 nsiderableamountofinformationthat

picture.【译文】你当然能够从那张照片中知道很多的事情。

ThomasBrownhadalwaysfeltthatheleadhiscountry.【译

文】托马斯布朗总觉得他注定是国家的领头人。

Noonehasthatislandforover100years.

【译文】100多年来从没有人在那个岛上居住过。

ThislawhasbeenfaithfullybytheItaliangovernment.

【译文】这项法律为意大利政府忠实地奉行。

Therearethattheweatherischanging.

【译文】有迹象表明天气正发生变化。

Thepolicecarwasgoingsofast,itmusthavebeensomeone.

【译文】警车跑得这么快，一定是在追什么人。

二、acquisitionrequisition

Ilikeyourearrings—aretheyarecent.

T幽兰操简谱 hestaffmadea(n)fornewchairsanddesks.

Inhabitinhibit

Thenewexporttaxhasoursalesoverseas.

Sometriesstilltheremotemountainsandjunglesofthe

country.

Stridestripestrive

Tonihasbeentoachievemusicrecognitionforthepastten

hnologycompaniesarenowkeentoexploitthe

greatsciencehasmadesincethe1970s.

Hewaswearingagreysuitwithnarrowbule.

1)inhandathandbyhandhandinhanddownhandover

Theywouldcatchtherobbersandthemtothepolice.青山问我几时闲

他们愿意抓获强盗并移交给警方。

Theartofstory-tellingisfrommothertodaughter.

讲故事的艺术从母亲传给女儿。

Wehavetomakethecorrectionssincethecomputercan’t

dothem.

我们不得不用手工修正，因为计算机干不了。

YourcompositionshouldbebyFriday.

你的作文要在星期五之前交上来。

IthoughtIhadmydestiny,butthenfateplayedatrickon

me.

我以为我把命运掌握在手中，可是随后命运就捉弄了我。

Remembertokeepafirst-aidkit(急救箱)closeallthetime.

记得把急救包随时放在手边。

2)runaroundrunintorunoverrunoutrunoffrunthrough

Ithelist,butnoneofthemachinesinterestedme.

我匆匆看了一遍目录，但没有哪种机器让我感兴趣。

I\'mafraidwe’vejusttherabbit.

恐怕我们刚从兔子身上轧过。

Thegovernment’splanshavestrongoppositionfromcivil

rightsgroups.

政府的计划遭到民权组织的强烈反对。

Wecouldtogether,butneitherofuswantstolivetherestof

ourlifeabroad.

我们能一起跑出去，但我们都不想在国外渡过余生。

Weknewwemightofmoneybeforetheendoftheholiday.

我们知道我们可能在假期结束之前用光我们的钱。

Noonenoticedwehadbeenemptyingbinsandcleaningup.

没有人注意到我们一直在忙着倒垃圾箱，打扫卫生。

⑤一、restraintpreserveundertakeillusionexceedintimat饮酒诗 e

indulgepursuitcapacitydeprivegroundoptimistic

1)IdiscussedwithmyfriendswhetherIwouldfurthermy

studiesaftergraduation.

【译文】我和我的好朋友探讨毕业后是否要深造。

2)Thebookdescribesayoungmanwhoserelentless(坚持不

懈的)ofexcellenceisconductedwithsingle-minded

determination.

【译文】该书描述了一个一心一意追求卓越的年轻人。

3)Paulhadbeenwonderingwhatresearchheshouldinorder

togethisdoctorate。【译文】保罗在想为了拿到博士学位，他应当

做哪方面的研究。

4)Theyhavebeenofthefuelnecessarytoheattheirhomes.

【译文】他们用于家庭取暖的燃料被拿走了。

5)Ifyouusethemethodwithgreatcareand,youwillalways

beabletogetthesameresults.

【译文】如果你能小心翼翼地、有限制地使用这种方法，你总能

得到同样的结果。

6)Ourforgivingcare,loveandattentionislimited.

【译文】我们给予关心、爱和注意的能力是有限的。

7)Thepresidentsaysheisthatanagreementcanbeworked

outsoon.【译文】总统说他对达成协议持乐观态度。

8)Therep红色权力全文阅读 resentativesofthecitizenssuggestedthecharacter

ofthetownevenifthefacilitiesareimproved.

【译文】民众的代表建议即使改善城镇的设施，也应当保留城镇

的特色。

9)Inthehotsunthesurfaceoftheroadseemswet,butthat

isonlya(n).

【译文】在烈日下，路面看起来有点潮湿，但那只是幻觉。

10)Theirfearsareinsuperstition.

【译文】他们的恐惧植根于迷信。

11)HereturnedtoBritainsothathecouldhispassionfor

football.

【译文】他回到了英国，又可以重温对足球的热爱。

12)Thesuccessofourcampaignhasourwildest

expectations.

【译文】我们的活动的成功超出了我们最大的期望。

二、dgeaday-timebanoncyclinginthecitycenter.

e

d

d

ghtheplotfailed,thereactionitissignificant.

ered

ated

enhaveremarkableforlearninglanguage.

lity

/doc/,petence

ty

childreninsingle-parentfamilieshavebeenofa

normalhomelife.

d

ed

sthatthecouplearegettingadivorcehavebeen

dismissedaspure.

ation

tions

plation

richestwomenintheUKalltheirwealth.

ted

ted

ted

allimmigrantgroupshavefacedintheirnew

countries.

ice

type

nce

everalburglariesinthearea,securityisnowahigh.

ncy

ence

ty

rytopopular,womenarenotcompulsivespenders.

y

esmallestbabycanitsmortherbyhervoice.

fy

y

三、outletoutweighoutnumberoutlookoutgrowoutspoken

outgoingoutbreakoutcomeoutstandingoutputoutset

1)Sheherclothessorapidlythathermotherwasalways

havingtobuynewones.

【译文】她长得很快，衣服总是小。所以她妈妈就总得给她买新

衣服。

2)Davidisa(n)athleteanddeservestowin.

【译文】戴维是一个出色的运动员，应当取得成功。

3)Fromthehehadputhistrustinme,thesonofhisold

friend.

【译文】从一开始，他就信任我——他的一个老朋友的儿子。

4)Theemploymentforthenexty《论语》原文全文 earisbasedinparton

contractssi唐诗李白的诗 gnedthisyear.【译文】明年的就业前景部分地取决于今

年签订的合同。

5)Shehasalotoffriendsbecauseshe’sgotawarm,

personality.

【译文】她有许多朋友，因为她为人热情、开朗。

6)Governmentstatisticsshowthelargestdropinindustrial

fortenyears.【译文】政府的统计数字显示工业总产量出现了十年来

最大的跌幅。

7)Intheend,tenvotesdeterminedtheoftheelection.

【译文】最后，十张选票决定了选举的结果。

8)Someleadershavebeenintheirsupportforpolitical

reforminthecountry.【译文】一些领导人明确表示了他们支持在这

一地区实行政治改革。

9)Thebenefitoftheprojecttohumansoranimalsmustbe

showntothecostintermsofthesufferingofexperimental

animals.

【译文】必须要让人们看到该项目对人和动物的益处胜过实验的

动物遭受的痛苦。

10)Heleftthecountrythreedaysbeforetheofthewar.

【译文】战争爆发前三天，他离开了那个国家。

11)Herworkprovidednoforherenergiesandtalents.

【译文】她的工作无法为她提供施展才华和精力的途径。

12)Thedepressingbottomlinefortheeconomyisthat

windowshoppersactualshoppers.

【译文】经济不景气的结果是逛的人远多于购物的人。

power-empowerbody-embodyable-enable

title-entitlerich-enrichforce-enforce

courage-encouragelarge-enlarge

1)Tome,sheallthebestqualitiesofateacher.

【译文】在我看来，她身上体现了老师的最好的品质。

2)Computerization(计算机化)shouldustocutproduction

costsbyhalf.

【译文】计算机化能让我们降低一半的生产成本。

3)Thecourseisdesignedtostudentstobroadentheir

historicalinterestsandtodeepentheirinsights.

【译文】该课程的目的是激发

4)Hislatestnovel,TheRunawayJury,willbeoutthisweek.

【译文】他最新的一部小说——《逃逸的陪审团》，本周出版。

5)Hisassistantwillbetoactonhisbehalfinlessimportant

matters.

【译文】他的助手将被授权在一些次要的问题上代表他做决定。

6)Thecompanyislookingfornewwaysofitsmarket.

【译文】公司正在探求新的方法来扩大市场。

7)Itisn’talwayseasyforthepolicetospeedlimits.

【译文】警察实施时速限制并不总是一件容易的事。

8)Americanculturehasbeenbyimmigrantsfrommany

othercountries.【译文】外来移民大大丰富了美国文化。

⑦一、1)careforcareabout

-nationalcompaniestheirpublicimageanddon’t

likebeingattackedbytradeunions.跨国公司关心他们的公众形象，

而且不喜欢受到工会的攻击。

givemesomeadviceonhowtothesechi寒衣处处催刀尺是什么意思 ckens?

在如何照顾这些小鸡上你能给我一些建议吗？

eycamefromthosewhothefateofanimalsin

today’sworld.这

些钱是那些关注当今世界上动物命运的人捐助的。

rticularlyimportanttoyourchildren’seyesfroma

veryearlyage.从很小的年纪就开始注意你的孩子的眼睛特别重要。

2)letaloneletdownletgo

deitclearthathewouldnotMichaelwithouta

fight.约翰宣称不打一架他是不会让米歇尔走的。

neharassesyouoryoubadly,youmustletusknow.

如果什么人骚扰你或者让你非常扫兴，你一定要让我们知道。

uationwasbadenoughforaprofessional,a12-

year-oldgirl.这种情况对一个专业人员来说都足够糟糕的了，更不用

说是一个12岁的女孩。

’salsoatimewhenyoumustsomethingtomakeroom

forthingsthatneedtogointoyourlife.同时，你必须把一些东西

丢掉，以便给生活必需品让地方。

3)comebycomearoundcomedownwithcomeupwith

idn’tattendherbrother’sbirthdaypartylast

night,becausesheabadcold.苏珊昨晚上没有参加他兄弟的生日晚

会，因为她得上了严重的感冒。

WorldWarIInylonstockingswereverydearand

hardto在二战期间尼龙袜非常昂贵而且很难买到。

,IfoundIwasonthekitchenfloor.当我恢复知觉的

时候，我发现我躺在厨房的地板上。

thebestexcuseyoucan?这是你能提出的最好的借口

吗？

4)pickuppickoutpickapart

hefootballgamethesportswritersthelosing

coaches’strategy.在

足球比赛之后，体育评论员们对败方教练的策略横加指责。

ldkeptthemagazinesandputtingthemdown

again.这个孩子不断地把杂志拿起来又放下。

takeherafewminutestothebestpaintingofher

collection.从她的

收藏中找出最好的画要花掉她几分钟的时间。

nandfeatherswillodorsfromtheirenvironment,

suchascigarettesmokeandcookingoil.皮肤和羽毛会沾上周围的

环境的气味，比如烟味和烹调油的味道。

二、haveincommononpurposebyaccidentkillofftragic

impactreplaceabsenceheroic

1)Idon’tknowifhesaidtheserudewordsornotIwas

reallyhurt.我不知道他说这些无礼的话是不是有意的，但我是真的被

伤害了。

2)Thefactorydumpedpoisonouswastesintotheriverand

thefish.这家工厂

把有毒的废物倒进河里毒死了鱼。

3)illbeinchargeduringmy.我不在的时候由史密

斯先生来负责。

4)Theshopkeepersaidhewouldtheradiosetifwewerenot

satisfied.店主说如果我们不满意的话他可以换掉收音机。

5)Imetanoldfriendquiteinthestreetthismorning.今天早

上我在街上非常偶然地遇见了一个老朋友。

6)Tomysurprise,IfoundthestrangerandIalot.令我吃惊

的是，我和这个陌生人有很多共同点。

7)Warningsaboutthedangersofsmokingseemedtohave

littleonJohn;hekeptsmokingtwopacksaday.吸烟危险的警告

看来对约翰没有什么影响；他依旧每天吸两包烟。

8)IwouldliketoJoanCollinsafineexampleforthekidsto

follow.我愿意把琼克林斯列为孩子们学习的一个好榜样。

9)Therewasaaccidentinfrontofmyofficetoday.今天在我

的办公室前发生了一起悲惨的事故。

10)Herfather’scharacterandfatewereaheritagefrom

whichshedrewlessonsandcomfort.她父亲的英勇的品格和命运是

她从中吸取教训和安慰的遗产。

三、reisopeneverydayfrom9:00-17:00,excepton

Sundays.

’tthinkI’vegotthestrengthofcharactertorefuse

totakepart—I’mtooeasilypersuadedtodothings.

ievesstronglyinbasicvalueslikecourage,loyalth

andhonesty.

aveanypreviousexperienceofthiskindofwork?

dlifeenthusia冰心的儿童现代诗20首 ststhejourneyisworthwhile—the

regionisrenownedforitsseabirds.

ationsarenottheonlymeansofassessing

someone’sability.

sonpovertylevelsarenoteasytocomeby.

ecampaigningagainstexperimentsonliveanimals.

10.1)

Thegovernmenthasmadeonlyagesuretowadshelpingthe

unemployed.

Thehighqualityofthatmachineisofallofthatcompany’s

produts.

2)

Aofpeoplelistenedtoamanplayaguitarinthepark.

VickywasafewaboveBobonthesocialladder.

3)ation

Wewouldliketoseeclosebetweenuniversitiesin

developingcomputeruse.

Shedidn’twanttoworkforabigwhereeverythingwasso

impersonal.

4)e

Heofsocietyasajunglewhereonlythefittestsurvive.

Hewasforcedtothattheremightbedifficultiesinmanaging

thebusiness.

5)gious

Thestorywasgivenapositiononthefrontpageoftody’s

papper.

It’soneofthebestequippedandmostschoolsinthe

country.

6)sion

Theminister’sresignationwasa(n)thatshehadliedtothe

Congress.

Theauthoritieshaverefusedforthedemonstrationtotake

place.

7)ute

ImmigrantshavetoBritishcultureinmanyways.

Womentendtotheirsuccesstoexternalcausessuchasluck.

8)on

ShespokesoquickilthatIunderstoodonlyaofwhatshe

said.

Therearevariouswithintherulingregime.

9)e

Yourpayisinproportiontoyourwork;youworktoomuch

andearntoolittle.

Thewinnerofthecontestwereannouncedinorder.

10)s

Yourpassportyourentryintoyourhomecountry.

IknowyouthinkIdiditdeliberately,butIyouthatIdidn’t.

掌握计算机

适应气候

任何情况下你都不该

指望得到我们的支持

就不会在这里笑了

随便挑几个人

直到他到达车站

是否接受他们的邀请

他才决定参加

一生致力于

使我们走到一起的

谨代表我的家人

会议延迟

缺水并不是惟一的问题增加到每月500吨

推迟这次会议

考虑各种各样的因素

要储存到电脑硬盘上

理完发之后

为了确保他参加会议

据说建成于

没有地球独特的环境

给游客印象最深的

我借的书还回图书馆

集中注意力在实验上

她也从来没哟有发过脾气被邀请出席开幕式

她父母强烈反对

也没有解释为什么

能被分配做另一项工作冒着自己的生命危险

接电话的却是他的助手

他的父亲说服他

不可能收到我的电子邮件

一直在鼓励我不要灰心

考虑到这部小说的受欢迎程度仅仅以金钱来定义幸福

掌握计算机

适应气候

任何情况下你都不该

指望得到我们的支持

就不会在这里笑了

随便挑几个人

直到他到达车站

是否接受他们的邀请

他才决定参加

一生致力于

使我们走到一起的

谨代表我的家人

会议延迟

缺水并不是惟一的问题

增加到每月500吨

推迟这次会议

考虑各种各样的因素

要储存到电脑硬盘上

理完发之后

为了确保他参加会议

据说建成于

没有地球独特的环境

给游客印象最深的

我借的书还回图书馆

集中注意力在实验上

她也从来没哟有发过脾气

被邀请出席开幕式

她父母强烈反对

也没有解释为什么

能被分配做另一项工作

冒着自己的生命危险

接电话的却是他的助手

他的父亲说服他

不可能收到我的电子邮件

一直在鼓励我不要灰心

考虑到这部小说的受欢迎程度仅仅以金钱来定义幸福

掌握计算机

他才决定参加

考虑各种各样的因素

要储存到电脑硬盘上

为了确保他参加会议

缺水并不是惟一的问题

增加到每月500吨

没有地球独特的环境

给游客印象最深的

集中注意力在实验上

她父母强烈反对

被邀请出席开幕式

也没有解释为什么

能被分配做另一项工作

冒着自己的生命危险

接电话的却是他的助手

他的父亲说服他

仅仅以金钱来定义幸福

一直在鼓励我不要灰心

考虑到这部小说的受欢迎程度不可能收到我的电子邮件