很忙的英文译语怎么说

实⽤英语：“你下班了吗”⽤英语怎么说？

各位同学有没有这种感受，学了那么久的英语，⽣活中常⽤的表达反⽽更说不出⼝。譬如，我们常挂在嘴边的\"你下班

了吗\"英语怎么说？千万别说成：Areyoudonework

NO.1、\"你下班了吗\"的英⽂表达

⽼外最爱说也是最简单地道的表达：

Areyouoffwork?

也可以说：

Whenareyougettingoff?（getoff：下班）

例句：

Theyshouldgetoffworkat5.30pmratherthan10pm.

他们应该在下午5点半下班，⽽不是晚上10点。

A:Hi,offwork?

⽪卡丘。你现在下班了吗？

B:eenalongday.

当然啦。这真是漫长的⼀天。

如果想知道别⼈具体⼏点下班：

①Whenareyouoffwork?

②Whattimedoyougetoffwork？

③What\'syourquittingtime?

回答：

Iusuallygetoffworkat5o\'clock.

我通常都是5点整下班。

如果你不能准时下班，你也可以说：

\'tgetoffworkuntil10PM.

今天太忙了。忙到晚上10点才下班。

NO.2、关于下班的其他表达

01、callitaday

callitaday是⼈们想表达完成了今天的⼯作量，准备结束这⼀天时的表述，也可以理解为“就到这⾥吧！”或“收⼯”。

例句：

I\'mgettingabittirednow-let\'scallitaday.

我有些累了——收⼯吧。

02、knockoff(work)

例句：

①Idon\'tknockoffuntilsix.

我到6点才下班。

②Whattimedoyouknockoffwork?

你⼏点下班？

知识延伸：上班⽤英语怎么说？

①I\'mgoingtowork.

②I\'mofftowork.

（off表⽰\"离开\"to表⽰\"⽬的\"）

NO.3、盘点跟“work”相关的地道表达

①我⼯作很忙≠Myworkisverybusy

如果你想表达“我⼯作很忙”，可千万不要直接说“Myworkisverybusy”，听到这样的说法，可能要被嘲笑了，很忙的是

我们⾃⼰并⾮“work”，要搞清楚主语是谁！

正确的表达是：Iamverybusyatwork.

其他⼏种地道表达：

1)Weallhavethosedaysthatpasslikeawhirlwind.

我们都忙得不可开交。

2)Idon\'tgetafreemomenttocatchyourbreath.

我都没有时间喘⼝⽓。

②worklikeadog

像狗⼀样努⼒⼯作，在国外，像狗⼀样并不是贬义词，⽽是说狗代表着喧嚣的近义词 忠诚，也子非鱼安知鱼之乐 是说⼯作⾮常努⼒。

例佘组词有哪些 如：

Mybrotherworkedlikeadogtobecomesuccessful.

我哥哥为了让⾃⼰更成功，⼯作很努⼒。

知识延伸：Worklikeahorse=⾟勤地⼯作

Whydon\'tyouaskPikachu?Heworkslikeahorse.

你为什么不问问⽪卡丘问刘十九古诗带拼音 呢？他⼯作特别勤恳。

③workyourfingerstothebone

从⼿指到⾻节都在⼯作，那⼀定是“⾮常努⼒地⼯作”的意思咯。

例句：

Iworkedmyfingerstothebonetogivemychildrenagoodlife.

我为了给我的孩⼦们⼀个好的⽣活，兢兢业业、恪尽职守！

④donkeywork

驴的⼯作，驴代表愚蠢，顽固，⽽驴拉磨是⾮常单调⽆聊的⼯作，于是donkeywork便代表艰苦单调⽽⼜⽆趣的⼯作。

例句：

sgetthedonkeywork!

他让我把这些砖全回眸一笑百媚生说的是谁 搬⾛。我总是要做这种单调⽆聊的⼯作。

⑤freelancework

⾃由职业

例句：

Doyouworkfull-time?No,Idofreelancework,soIcanworkwhenIwant.

你是全职⼯作者么？不，胞的拼音 我是⾃由职业者，我想什么时候⼯作就什么时候⼯作。

⑥alife\'swork

终⾝的事业

例句：

Helpingh丁香花是什么颜色的 omelesspeoplebecamehislife\'swork.

帮助⽆家可归的⼈是他毕⽣的事业。