courts是什么意思rts在线翻译读音例句

法律英语翻译（一）

Oneofthefoundationsofoursocietyisthebeliefthatoursisanation

awto

re雨巷诗人 gulatepeopleintheirrelationshipswitheachother,andintheir

lectsoursocietalaspirations,our

culture,idesmechanisms

e

lawincludesproperty,family,tort,probate,

lawincludesconstitutional,criminal,to

both,however,arecertainlegalobjectives.

我们社会的基石之一就是我们相信七夕表白诗句 我们的国家是一个法制国家。任何人不得凌驾

于法律之上。我们以法律来规范人与人之间、人与政府之间的关系。法律反映了

我们的社会期望、我们的文化和我们的政治经济情况。它提供了解决争端和限制

政府官员的机制。私人法包括财产法、婚姻家庭法、侵权行为法、遗嘱法和公

司法。公法包括宪法、刑法、和行政管理法。然而，一些法律目标是两者共有的。

法律英语翻译（二）

Thereisabewilderingvarietyoflegalsystemsintheworld.世界上

有各种各样让人困惑的法律体系。Everycountryhasitsown.每个国家都

有自己的法律体系。Butlawisstrictlydefinedbynationality:itstops

eitshomebase,ithasnovalidityatall.但是

法律完全是由各国自主制定的，在国家边界之内发挥它的作用，在边界之外则一

点效力都没有。specific

toitscountryoritsjurisdiction.现在有两个法律体系极度的相似，他

们各自运用于各自的国度或司法部门。Thisdoesnotmeanthateverylegal

systemisentirelydifferentfromeveryotherlegalsystem.这并不是

说每一个法律体系都完全不同于其他的法律体系。Whentwocountriesare

similarincultureangtration,theirlegalsystemsarelikelytobe

similarasw让人落泪的情感语录 ell.当两个国家在文化和传统方面非常相似，他们的法律体系也

就会非常相似。

法律英语翻译（三）

Langdellheldthatlawconsistsofcertainprinciplesordoct关于桥的俗语 inesand

thatthosescientificprinciplesar山雨欲来风满楼是啥意思 econtainedinprintedbooks.兰

德尔认为法律中包含着一定的原理或者原则，并且他认为那些科学的原理已包含

在出版的书本中了。

Langdellbelievedthat广东省委书省委新书记黄坤民 legaleducationshouldoccurintheclassroom

notinthelawoffice.兰德尔坚持法律教育应当在课堂上进行而不是在办公

室进行。

InLangdell’sview,bystudyingthecasesonasubject,thestuden

twouldlearnthelegaldoctrineswhichtheyembody.通过研究这个课

题的相关案例，我们发现兰德尔主张学生应该学习一些具体化的法律原则。

Since,inthisview,lawwasasciencetobestudiedbyscholars,l

awteachersdidnotneedanypracticalexperienceintheprofession.

Rather,theyrequiredonlyacademictraining.因此按兰德尔的这

个观点，法律应是一门由学者研究的科学，法律教师并不需要具有任何与专业相

关有实践经验，他们仅仅需要学科培训就可以了。

Whatqualifiesaperson,therefore,toteachlawisnote

xperienceindealingwithmen,notexperienceinthetrial

orargumentofcauses,notexperience,inshort,inusin

glaw,butexperienceinlearninglaw.因此，判定一个人是否具观猎王维诗歌鉴赏答案

备教授法律的资格，不是看他是否在律师事务所工作过，不是看他是否接待过当

事人，不是看他是否参加过审判或者参与过案由辩论，总之，不是看他是否运用

过法律，而是看他是否学过法律。

法律英语翻译(四

sosettledisagreements

entlevelsofcou

lcourtshandlecases

prem

dofthe

mersofConstitutio

eappoitedto

onallfederalcourtsareappointedbytheP

r,theSenatemustapporoveallthePresident

\'serveinthejudicialbranchuntilthe

nalsobeimpeached,tried,andremoved

fromtheirpositions,justlikethePresident.

法庭解释法律，也解决个人、政府之间的争论。不同级别的法庭处理不同种类的

案件。联邦政府法院处理与宪法和议会制定的法律有关的溪流的拼音 案件，也同样解决州与

州之间的争端。最高法庭是司法部门的最高法庭。最高法庭中的法官称为大法官。

最高法十句关于雪的诗句 庭的总负责人为审判长。宪法制定者认为，一旦法官入选，则会被任命职

位。所有联邦政府法庭的法官都由总统来任命。然而，总统所有的委派决定都应

得到参议院的批准。法官将在司法部门一直工作，直到退休或离世。同总统一样，

法官也可以遭到弹劾、审理或从职位中除名