lect是什么意思t在线翻译读音例句

凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，

考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！

凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提

供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。

考研英语（一）高频重点单词详解—2009

年翻译（下）

这是一篇社会生活类教育学题材的文章，来源于JohnDewey的专著Democracyand

Education，主题围绕“对年轻人的教育”展开。在试卷中，命题专家对部分句子进行了改

写，以符合考研英语的考点。相对于其他题材而言，教育类话题是更为考生们所熟悉的话题，

语言和概念相对容易理解，并不特别抽象难懂。以下是本文中出现的10个高频重点单词，

就让我们一起来学习吧！

1.2disposition[\'dsp\'zn]

n.处置;[心理]性情;[军]部署;倾向

【词根记忆】：dis(否定)+pos(=pose，放置)+ition(名词后缀)→把它放在一边不要→处置

→[军]部署;倾向→[心理]性情

【短语搭配】：differgreatlyindisposition性情不一样

【真题例句】：Whileitiseasytoignoreinourcontactwiththemtheeffectofouractsupon

theirdisposition,itisnotsoeasyasindealingwithadults.虽然在与年轻人接触中，我们容易忽

视自己的行为对他们的性情产生的影响，但是在与成年人打交道时，这种情况就不那么容易

发生。(2009年翻译)

2.1enslavement[n\'slevmnt]

n.奴役

【词根记忆】：en(使动前缀)+slave(奴隶)+ment(名词后缀)→使成为奴隶的行为→奴役

【真题例句】Religiousassociationsbegan,forexample,inthedesiretosecurethefavorof

overrulingpowersandtowardoffevilinfluences;familylifeinthedesiretogratifyappetitesand

securefamilyperpetuity;systematiclabor,forthemostpart,becauseofenslavementtoothers,etc.

比如，宗教团体的产生是为了祈求神灵庇佑、祛除邪恶，而家庭生活是为了满足欲望并维系

家庭长久。系统的劳作大多是因为被他人奴役，等等。(2009年翻译)

3.27conduct[kn\'dkt]

vi.导电;带领vt.管理;引导;表现n.进行;行为;实施

【词根记忆】：con(一起)+duct(引导)→引导到一起→带领→管理;引导→进卖炭翁原文全文 行;行为;实施

【真题例句】Onlygraduallywastheby-productoftheinstitutionnoted,andonlymore

graduallystillwasthiseffectconsideredasadirectivefactorintheconductoftheinstitution.人

们只是逐渐才注意到机构的这种副产品，而人们把这种作用视为机构运作的指导性因素的过

程则更加缓慢。(2009年翻译47)

4.32indusrial[n\'dstrl]

adj.工业的，产业的;从事工业的;供工业用的;来自勤劳的

n.工业股票;工业工人

【词根记忆】：industry(工业)+ial(形容词后缀)→工业的，产业的→从事工业的;供工业

用的→来自勤劳的→工业股票;工业工人

【真题例句】Eventoday,inourindustriallife,apartfromcertainvaluesofindustriousness

凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，

考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！

凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提

供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。

andthrift,theintellectualandemotionalreactionoftheformsofhumanassociationunderwhich

theworld’sworkiscarriedonreceiveslittleattentionascomparedwithphysicaloutput.即便是

现在，在我们的工业化生活中，出了勤奋和节约等某些价值观之外，整个世界运行所依赖的

人类各种形式的交往中存在的智力和情感反应，任然没有像物质产出那样引起人们的关注。

(2009年翻译)

5.11distinguish[d\'stwk\'tvt]

vt.区分;辨别;使杰出，使表现突出vi.区别，区分;辨别

【词根江作青罗带山如碧玉簪 记忆】：di(分开)+sting(刺)+ish(使)→在不同的东西上刺上标识→区分;辨别→辨

别;使杰出，使表现突出

【短语搭配】：dangerdistinguish危害辩识

【真题例句】Wearethusledtodistinguish,withinthebroadeducationalprocesswhichwe

havebeensofarconsidering,amoreformalkindofeducation—thatofdirecttuitionorschooling.

在我们一直考虑的广义的教育过程中，这使我们区分出一种更正规的教育，即直接讲授或学

校教育。(2009年翻译50)

6.29intellectual[,nt\'lktul]

adj.智力的;聪明的;理智的n.知识分子;凭理智做事者

【词根记忆】：intel-(=inter-，中间)+lect(选)+ual(形容词后缀)→从中选择→能于其中则

其善者的能力→选优择善的→智力的;聪明的;理智的→知识分子;凭理智做事者

【短语搭配】：Intellectualcapital智慧资本;智力资本;智能资本;知识资本

【真题例句】Eventoday,inourindustriallife,apartfromcertainvaluesofindustriousness

andthrift,theintellectualandemotionalreactionoftheformsofhumanassociationunderwhich

theworld’sworkiscarriedonreceiveslittleattentionascomparedwithphysicaloutput.即便是

现在，在我们的工业化生活中，出了勤奋和节约等某些价值观之外，整个世界运行所依赖的

人类各种形式的交往中存在的智力和情感反应，任然没有像物质产出那样引起人们的关注。

(2009年翻译)

7.3institution[,nst\'tun]

n.制度;建立;(社会或宗教等)公共机构;习俗

【词根记忆】：in(进入)+stiute(建立)+ion(名词后缀)→建立进去的东西→制度;建立;(社

会或宗教等)公共机构→习俗

【真题例句】Ifhumanityhasmadesomeheadwayinrealizingthattheultimatevalueofevery

institutionisitsdistinctivelyhumaneffectwemaywellbelievethatthislessonhasbeenlear风姿绰约 ned

largelythroughdealingswiththeyoung.每个机构的最终价值在于其对人的独特影响，如果人

类在这一认识上取得一些进展的话，那么我们完全可以相信这一课程很大程度上是从与年轻

人的交往中学会的。(2009年翻译)

8.20fundamental[fnd\'ment()l]

a.基本的，根本的n.基本原理;基本原则

【词根记忆】：fund=found(基础)+a(连接词)+mental(名词后缀)+al(形容词后缀)→基本的

→基本原理

【真题例句】Co含有成语的诗句 nstitutionallawispoliticalbecauseitresultsfromchoicesrootedi岁暮归南山阅读答案 n

fundamentalsocialconceptslikelibertyandprope叶子楣聊斋志异完整版10 rty.宪法是有其政治性的，因为它源于许多选

择，这些选择根植于自由、财产等基本社会概念。(2009年翻译)

9.5dismiss[ds\'ms]

vt.解散;解雇;开除;让...离开;不予理会、不予考虑vi.解散

【词根记忆】：dis=away(离开)+miss(送)→送离→开除

凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，

考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！

凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提

供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。

【短语搭配】：dismissfrom解雇，开除

dismisssb./sth.(assth.)不予考虑;摒弃;对„„不屑一提

【真题例句】Whenthecourtdealswithsocialpolicydecisions,thelawitshapesis

inescapablypolitical—whichiswhydecisionssplitalongideologicallinesaresoeasilydismissed

asunjust.当法院做关于社会政策的判决时，其所形成的法律就不可避免地有其政治性——

这也是为什么因意识形态不同而产生分歧的判决很容易被认为不公正、从而被驳回的原因。

(2009年翻译)

10.1ideological[,ad\'ldkl]

a.思想的;意识形态的

【词根记忆】：ideo=idea(思想)+logi=logy(学说，理论)+cal(形容词后缀)→意识形态的

【短语搭配】：ideologicaleducation思想教育;意识形态教育

【真题例句】Whenthecourtdealswithsocialpolicydecisions,thelawitshapesis

inescapablypolitical—whichiswhydecisionssplitalongideologicallinesaresoeasilydismissed

asunjust.当法院做关于社会政策的判决时，其所形成的法律就不可避免地有其政治性——

这也是为什么因意识形态不同而产生分歧的判决很容易被认为不公正、从而被驳回的原因。

(2009年翻译)

总之，作为2009年考研英语的120个实词和18个虚词汇总 翻译部分，该篇文章虽然看似涉及到偏僻的政治、法律

方向，但实际上仍属于社会题材。该篇文章词汇部分的难度适中，考生需要掌握常见的词根

词缀。本文是由凯程英语教研室教师参考凯程考研系列词汇解析和权威的词根词缀字典，结

合历年考研真题为大家解析的2009年考研英语真题中的翻译部分的重点高频词汇。希望大

家不断收获，认真总结，积极备考！

(本文作者为凯程考研英语指导老师—牟丽)

2016考研复习已经进入暑期强化阶段，正可谓：得暑假者得考研。考生要学会拒绝诱

惑，充实利用好这个暑假，为后期的提高及冲刺阶段做足准备。凯程考研特为广大学子推出

2016考研暑期集训、半年集训、精品网课、vip1对1、系列备考专题，针对每一个科目要点

进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，凯程考研还推出了考研直播课堂，足

不出户就可以边听课边学习，为大家的强化复习助力！

凯程教育：

凯程考研成立于2005年，国内首家全日制集训机构考研，一直从事高端全日制辅导，由李

海洋教授、张鑫教授、卢营教授、王洋教授、杨武金教授、张释然教授、索玉柱教授、方浩

教授等一批高级考研教研队伍组成，为学员全程高质量授课、答疑、测试、督导、报考指导、

方法指导、联系导师、复试等全方位的考研服务。

凯程考研的宗旨：让学习成为一种习惯；

凯程考研的价值观口号：凯旋归来，前程万里；

信念：让每个学员都有好最好的归宿；

使命：完善全新的教育模式，做中国最专业的考研辅导机构；

激情：永不言弃，乐观向上；

敬业：以专业的态度做非凡的事业；

服务：以学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作，为学员服务，为学

员引路。

凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，

考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！

凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以学员的前途为已任，为学员提

供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。

如何选择考研辅导班：

在考研准备的过程中，会遇到不少困难，尤其对于跨专业考生的专业课来说，通过报辅导班

来弥补自己复习的不足，可以大大提高复习效率，节省复习时间，大家可以通过以下几个方

面来考察辅导班，或许能帮你找到适合你的辅导班。

师资力量：师资力量是考察辅导班的首要因素，考生可以针对辅导名师的辅导年限、辅导经

验、历年辅导效果、学员评价等因素进行综合评价，询问往届学长然后选择。判断师资力量

关键在于综合实力，因为任何一门课程，都不是由一、两个教师包到底的，是一批教师配合

的结果。还要深入了解教师的学术背景、资料著述成就、辅导成就等。凯程考研名师云集，

李海洋、张鑫教授、方浩教授、卢营教授、孙浩教授等一大批名师在凯程授课。而有的机构

只是很普通的老师授课，对知识点把握和命题方向，欠缺火候。

对该专业有辅导历史：必须对该专业深刻理解，才能深入辅导学员考取该校。在考研辅导班

中，从来见过如此辉煌的成绩：凯程教育拿下2015五道口金融学院状元，考取五道口15

人，清华经管金融硕士10人，人大金融硕士15个，中财和贸大金融硕士合计20人，北师

大教育学7人，会计硕士保录班考取30人，翻译硕士接近20人，中传状元王园璐、郑家威

都是来自凯程，法学方面，凯程在人大、北大、贸大、政法、武汉大学、公安大学等院校斩

获多个法学和法硕状元，更多专业成绩请查看凯程网站。在凯程官方网站的光荣榜，成功学

员经验谈视频特别多，都是凯程战绩的最好证明。对于如此高的成绩，凯程集训营班主任邢

老师说，凯程如此优异的成绩，是与我们凯程严格的管理，全方位的辅导是分不开的，很多

学生本科都不是名校，某些学生来自二本三本甚至不知名的院校，还有很多是工作了多年才

回来考的，大多数是跨专业考研，他们的难度大，竞争激烈，没有严格的训练和同学们差之毫厘 的刻

苦学习，是很难达到优异的成绩。最好的办法是直接和凯程老师详细沟通一下就清楚了。

建校历史：机构成立的历史也是一个参考因素，历史越久，积累的人脉资源更多。例如，凯

程教育已经成立10年（2005年），一直以来专注于考研，成功率一直遥遥领先，同学们有

兴趣可以联系一下他们在线老师或者电话。

有没有实体学校校区：有些机构比较小，就是一个在写字楼里上课，自习，这种环境是不太

好的，一个优秀的机构必须是在教学环境，大学校园这样环境。凯程有自己的学习校区，有

吃住学一体化教学环境，独立卫浴、空调、暖气齐全，这也是一个考研机构实力的体现。此

外，最好还要看一下他们的营业执照。