相声的英文译语怎么说

英语四级翻译词汇积累：戏剧文化

生、旦、净、末、丑，是国粹京剧里不同角色的称呼，大家知道

怎么用英语说吗?下面有店铺整理的关于中国艺术的英语词汇，希望能

帮到大家!

国粹“术语”

生(男性正中秋节儿童古诗四句 面角色)male(thepositivemalerole)

旦(女性正面角色)female(thepositivefemalerole早春呈水部张十八员外拼音版 )

净(性格鲜明的`男性配角)asupportingmalerolewithstriking

character

丑(幽默滑稽或反面角色)aclownoran采桑子欧阳修拼音版 egativerole

花脸paintedrole

歌舞喜剧musical

滑稽白莲蓉月饼 场面,搞笑小噱头sh中秋节的来历简写 tick

滑稽短剧skit

京剧人物脸谱PekingOperaMask

中国的戏剧文化

皮影戏shadowplay;leather-sil耐人寻味 houetteshow

说书story-telling

叠罗汉makeahumanpyramid

折子戏operahighlights

踩高跷stiltwalk

哑剧pantomime;mime

哑剧演员pantomimist

戏剧小品skit

马戏circusshow

单口相声monologuecomictalk,standupcomedy

特技表演stunt

相声wittydialoguecomedy,comiccrosstalk

杂技acrobatics

京韵大鼓thetraditionalstory-tellinginBeijingdialectwith

drumaccompaniment

秦腔Shaanxiopera

中国特有的绝技&瑰宝

习武健身practicemartialartforfitness

气功qigong,deepbreathingexercises

篆刻sealcuttingupriteous

工艺,手艺workmanship/craftsmanship

卷轴scroll

蜡染batik

泥人clayfigure

漆画lacquerpainting

唐三彩Trio-coloredglazedpotteryoftheTangDynasty

景泰蓝cloisonn

文房四宝ThefourstationerytreasuresoftheChinesestudy-

--awritingbrush,aninkstick,aninkst词类活用 oneandpaper

【英语四级翻译词汇积累：戏剧文化】