防空区的英文翻译英语怎么说

中国各级政府机构的英文翻译

各处室:

1、办公室GeneralOffice

2、人事处DivisionofHumanResources

3、法规处DivisionofPolicies&Regulations

4、规划财务处DivisionofPlanningandFinance

5、公平贸易处

DivisionofFairTrade

6、对外贸易处DivisionofForeignTrade

7、机电产品进出口处（机电产品进出口办公室）

DivisionofMechanicandElectronicProductsImp.&Exp.

(YunnanProvincialMechanicandElectronicProductsImp.&

)

8、科技处DivisionofScientificandTechnology

9、市场流通处DivisionofMarket

11、外国投资管理处DivisionofForeignInvestment

Administration

12、对外经济合作处DivisionofForeignEconomic

Cooperation

机关党委DOFCOMCommitteeofCommunistPartyofChina

纪检监察室OfficeofDisciplineSupervision&Investigation

老干处DivisionOfVeteran\'sAffairs

职务译法:

厅长：DirectorGeneral

副厅长：DeputyDirectorGeneral

处长：Director

副处长：DeputyDirector

XX省人民政府办公厅

GeneralOffice,thePeople\'sGovernmentofXXProvince

二、省政府组成部门

XX省发展计划委员会

（XX省粮食局）DevelopmentPlanningCommissionofXX

Province

（GrainAdministrationofXXProvince）

XX省经济贸易委员会

（XX省国防科学技术工业办公室，内设XX省安全生产监督管理

局）EconomicandTradeCommissionofXXProvince(Officeof

Science,TechnologyandIndustryforNationalDefenseofXX

Province,BureauofWorkSafetyofXXProvince)

XX省教育厅DepartmentofEducationofXXProvince

XX省科学技术厅DepartmentofScienceandTechnologyof

XXProvince

XX省民族宗教事务委员会EthnicandReligiousAffairs

CommissionofXXProvince

XX省公安厅DepartmentofPublicSecurityofXXProvince

XX省国家安全厅DepartmentofStateSecurityofXXProvince

XX省监察厅DepartmentofSupervisionofXXProvince

XX省民政厅Depart逍遥游全文原文及翻译 mentofCivilAffairsofXXProvince

XX省司法厅DepartmentofJusticeofXXProvince

XX省财政厅DepartmentofFinanceofXXProvince

XX省人事厅

（XX省机构编制委员会办公室）DepartmentofPersonnelof

XXProvince(OfficeofGovernmentSet-upCommitteeofXX

Province)

XX省劳动与社会保障厅DepartmentofLaborandSocial

SecurityofXXProvince

XX省国土资源厅DepartmentofLandandResourcesofXX

Province

XX省建设厅DepartmentofConstructionofXXProvince

XX省交通厅DepartmentofCommunicationsofXXProvince

XX省信息产业厅DepartmentofInformationIndustryofXX

Province

XX省水利厅DepartmentofWaterResourcesofXXProvince

XX省农业厅DepartmentofAgricultureofXXProvince

XX省对外经济贸易合作厅

DepartmentofForeignTradeandEconomicCooperationof

XXProvince

XX省文化厅DepartmentofCultureofXXProvince

XX省卫生厅DepartmentofHealthofXXProvince

XX省计划生育委员会

FamilyPlanningCommissionofXXProvince

XX省审计厅AuditOfficeofXXProvince

三、省政府直属机构

XX省地方税务局

AdministrationofLocalTaxationofXXProvince

XX省环境保护局

EnvironmentalProtectionBureauofXXProvince

XX省广播电影电视局

AdministrationofRadio,FilmandTelevisionofXXProvince

XX省体育局

（XX省体育总会）AdministrationofSportsofXXProvince

(SportsFederationofXXProvince)XX省统计局StatisticsBureau

ofXXProvince

XX省物价局

PriceControlAdministrationofXXProvince

XX省工商行政管理局

AdministrationofIndustryandCommerceofXXProvince

XX省新闻出版局

（XX省版权局）

AdministrationofPressandPublicationofXXProvince

(CopyrightBureauofXXProvince)

XX省林业局ForestryAdministrationofXXProvince

XX省海洋与渔业局AdministrationofOceanandFisheriesof

XXProvince

XX省质量技术监督局

AdministrationofQualityandTechnologySupervisionofXX

Province

XX省药品监督管理局DrugAdministrationofXXProvince

XX省知识产权局

IntellectualPropertyOfficeofXXProvince

XX省旅游局TourismAdministrationofXXProvince

XX省人民政府法制办公室

LegislativeAffairsOffice,thePeople\'sGovernmentofXX

Province

XX省人民政府外事办公室

(XX省人民政府港澳事务办公室)

ForeignAffairsOffice，thePeople\'sGovernmentofXX

Province

(HongKongandMacaoAffairsOffice,thePeople\'s

GovernmentofXXProvince)

XX省人民政府侨务办公室

OverseasChineseAffairsOffice,thePeople\'sGovernmentof

XXProvince

四、部门管理机构

XX省监狱管理局PrisonAdministrationofXXProvince

XX省劳动教养工作管理局

AdministrationofReeducationthroughLaborofXXProvince

XX省中医药局

AdministrationofTraditionalChineseMedicineofXX

Province

五、议事协调机构的办事机构

XX省人民防空办公室OfficeofCivilAirDefenseofXXProvince

XX省人民政府打击走私综合治理办公室OfficeforCombating

Smuggling,thePeople\'sGovernmentofXXProvince

六、其他机构

XX省人民政府新闻办公室

InformationOffice,thePeople\'sGovernmentofXXProvince

XX省人民政府台湾事务办公室

TaiwanAffairsOffice,thePeople\'sGovernmentofXX

Province

XX省国家保密局

AdministrationfortheProtectionofStateSecretsofXX

Province

XX省信访局

BureauforLettersandCallsofXXProvince

XX省人民政府参事室

（XX省人民政府文史研究馆）

Counselors\'Office,thePeople\'sGovernmentofXXProvince

(ResearchInstituteofCultureandHistory,thePeople\'s

GovernmentofXXProvince)

XX省人民政府驻北京办事处

Representa稚子弄冰写作背景 tiveOfficeinBeijing,thePeople\'sGovernmentof

XXProvince

XX省人民政府驻上海办事处

RepresentativeOfficeinShanghai,thePeople\'sGovernment

ofXXProvince

七、省政府直属事业单位

XX省科学院XXAcademyofSciences

XX省社会科学院XXAcademyofSocialSciences

XX省农业科学院X风组词两个字 XAcademyofAgriculturalSciences

XX省人民政府发展研究中心

DevelopmentResearchCenter,thePeople\'sGovernmentof

XXProvince

XX省档案局ArchivesBureauofXXProvince

XX省地方史志办公室OfficeofLocalChroniclesCompilation

ofXXProvince

XX省机械设备成套局BureauofCompleteMachinery&

EquipmentofXXProvince

八、归口部门管理的事业单位

珠江电影制片公司PearlRiverFilmCompany

XX省核工业地质局

BureauofGeologyforNuclearIndustryofXXProvince

XX省地质勘察局

BureauofGeologicalProspectingandSurveyingofXX

Province

XX省机电设备招标局

BureauofMachineryandElectricEquipmentTenderingofXX

Province

XX省航道局WaterwayBureauofXXProvince

XX省社会保险基金管理局

AdministrationofSocialInsuranceFundofXXProvince

XX省信息中心InformationCenterofXXProvince

XX人民广播电台RadioXX

XX电视台XXTelevision

XX南方电视台SouthernTelevisionXX(TVS)

XX省广播电视技术中心RadioandTelevisionTechnicalCenter

ofXXProvince

XX省建筑设计研究院XXInstituteofArchitecturalDesignand

Research

XX省人民医院XXPeople\'sHospital

XX省体育运动技术学院XXInstituteofSportsTechnique

XX省生产力促进中心

（XX省高技术研究发展中心）XXProductivityCenter

(XXHigh-TechResearchandDevelopmentCenter)

XX省测试分析研究所

（中国广州分析测试中心）XXInstituteofAnalysis

(ChinaNationalAnalyticalCenter,Guangzhou)

XX省产品质量监督检验中心

XXSupervisionandTestCenterforProductQuality

XX省公路管理局HighwayAdministrationofXXProvince

XX省考试中心EducationExaminationAuthorityofXX

XX省建设工程交易中心ConstructionProjectTenderingCenter

ofXXProvince

XX省出版集团XXPublishingGroup

XX省水文局HydrologicalBureauofXXProvince

国务院各部委、各直属机构英文译名

一、中华人民共和国国务院办公厅

GeneralOfficeoftheStateCouncilofthePeople\'sRepublic

ofChina

二、国务院组成部门

中华人民共和国外交部MinistryofForeignAffairsofthe

People\'sRepublicofChina

中华人民共和国国防部MinistryofNationalDefenseofthe

People\'sRepublicofChina

中华人民共和国国家发展计划委员会StateDevelopment

PlanningCommissionofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国国家经济贸易委员会StateEconomicandTrade

CommissionofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国教育部MinistryofEducationofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国科学技术部MinistryofScienceand

TechnologyofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国国防科学技术工业委员会Commissionof

Science,TechnologyandIndustryforNationalDefenseofthe

People\'sRepublicofChina

中华人民共和国国家民族事务委员会StateEthnicAffairs

CommissionofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国公安部MinistryofPublicSecurityofthe

People\'sRepublicofChina

中华人民共和国国家安全部MinistryofStateSecurityofthe

People\'sRepublicofChina

中华人民共和国监察部MinistryofSupervisionofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国民政部MinistryofCivilAffairsofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国司法部MinistryofJusticeofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国财政部MinistryofFinanceofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国人事部MinistryofPersonnelofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国劳动和社会保障部MinistryofLabourand

SocialSecurityofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国国土资源部MinistryofLandandResourceso氤氤氲氲 茕茕孑立 f

thePeople\'sRepublicofChina中华人民共和国建设部Ministryof

ConstructionofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国铁道部MinistryofRailwaysofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国交通部MinistryofCommunicationsofthe

People\'sRepublicofChina

中华人民共和国信息产业部MinistryofInformationIndustryof

thePeople\'sRepublicofChina中华人民共和国水利部Ministryof

WaterResourcesofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国农业部MinistryofAgricultureofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国对外贸易经济合作部MinistryofForeignTrade

andEconomicCooperationofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国文化部MinistryofCultureofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国卫生部MinistryofHealthofthePeople\'s

RepublicofChina

中华人民共和国国家计划生育委员会StateFamilyPlanning

CommissionofthePeople\'sRepublicofChina

中国人民银行People\'sBankofChina

中华人民共和国审计署NationalAuditOfficeofthePeople\'s

RepublicofChina

三、国务院直属机构

中华人民共和国海关总署GeneralAdministrationofCustoms

ofthePeople\'sRepublicofChina国家税务总局State

AdministrationofTaxation

中华人民共和国国家工商行政管理总局StateAdministrationfor

IndustryandCommerceofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局General

AdministrationofQualitySupervision,Inspectionand

QuarantineoofthePeople\'sRepublicofChina

国家环境保护总局StateEnvironmentalProtection

Administration

中国民用航空总局GeneralAdministrationofCivilAviationof

China

国家广播电影电视总局StateAdministrationofRadio,Filmand

Television

中华人民共和国新闻出版总署

（中华人民共和国国家版权局）GeneralAdministrationof

PressandPublicationofthePeople\'sRepublicofChina

(NationalCopyrightAdministrationofthePeople\'sRepublic

ofChina)

国家体育总局GeneralAdministrationofSport

中华人民共和国国家统计局NationalBureauofStatisticsofthe

People\'sRepublicofChina

国家林业局StateForestryAdministration

国家药品监督管理局StateDrugAdmi则的拼音 nistration

中华人民共和国国家知识产权局StateIntellectualProperty

OfficeofthePeople\'sRepublicofChina

中华人民共和国国家旅游局NationalTourismAdministrationof

thePeople\'sRepublicofChina国家宗教事务局State

AdministrationforReligiousAffairs

国务院参事室Counselors\'OfficeoftheStateCouncil

国务院机关事务管理局GovernmentOfficesAdministrationof

theStateCouncil

四、国务院办事机构

国务院侨务办公室OverseasChineseAffairsOfficeoftheState

Council

国务院港澳事务办公室HongKongandMacaoAffairsOfficeof

theStateCouncil

国务院法制办公室LegislativeAffairsOfficeoftheState

Council

国务院经济体制改革办公室EconomicRestructuringOfficeof

theStateCouncil

国务院研究室ResearchOfficeoftheStateCouncil

国务院台湾事务办公室TaiwanAffairsOfficeoftheState

Council

国务院新闻办公室InformationOfficeoftheStateCouncil

五、国务院直属事业单位

新华通讯社XinhuaNewsAgency

中国科学院ChineseAcademyofSciences

中国社会科学院ChineseAcademyofSocialSciences

中国工程院ChineseAcademyofEngineering

国务院发展研究中心DevelopmentResearchCenterofthe

StateCouncil

国家行政学院NationalSchoolofAdministration

中国地震局ChinaSeismologicalBureau

中国气象局ChinaMeteorologicalAdministration

中国证券监督管理委员会ChinaSecuritiesRegulatory

Commission

中国保险监督管理委员会ChinaInsuranceRegulatory

Commission

全国社会保障基金理事会NationalCouncilforSocialSecurity

Fund

国家自然科学基金委员会NationalNaturalScienceFoundation

六、国务院部委管理的国家局

国家信访局StateBureauforLettersandCalls

国家粮食局StateAdministrationofGrain

国家安全生产监督管理局

（国家煤矿安全检查局）StateAdministrationofWorkSafety

(StateAdministrationofCoalMineSafety)

国家烟草专卖局StateTobaccoMonopolyAdministration

国家外国专家局StateAdministrationofForeignExperts

Affairs

国家海洋局StateOceanicAdministration

国家测绘局StateBureauofSurveyingandMapping

国家邮政局StatePostBureau

国家文物局StateAdministrationofCulturalHeritage

国家中医药管理局StateAdministrationofTraditionalChinese

Medicine

国家外汇管理局StateAdministrationofForeignExchange

国家档案局StateArchivesAdministration

国家保密局NationalAdministrationfortheProtectionof

StateSecrets

>中国民用航空总局CivilAviationAdministrationofChina

(CAAC)

国家广播电影电视总局StateAdministrationofRadio,Filmand

Television

国家体育总局StatePhysicalCulturalAdministration

国家统计局StateStatisticsBureau

国家工商行政管理局StateAdministrationofIndustryand

Commerce

新闻出版署PressandPublicationAdministration

国家版权局StateCopyrightBureau

国家林业局StateForestryBureau

国家质量技术监督局StateBureauofQualityandTechnical

Supervision

国家药品监督管理局StateDrugAdministration(SDA)

国家知识产权局StateIntellectualPropertyOffice(SIPO)

国家旅游局NationalTourismAdministration

国家宗教事务局StateBureauofReligiousAffairs

国务院参事室Counsellors\'OfficeoftheStateCouncil

国务院机关事务管理局GovernmentOfficesAdministrationof

theStateCouncil

(4)国务院直属事最美梅花诗 业单位InstitutionsDirectlyundertheState

Council

新华通讯社XinhuaNewsAgency

中国科学院ChineseAcademyofSciences

中国社会科学院ChineseAcademyofSocialSciences

中国工程院ChineseAcademyofEngineering

国务院发展研究中心DevelopmentResearchCenterofthe

StateCouncil

国家行政学院NationalSchoolofAdministration

中国地震局ChinaSeismologicalBureau

中国气象局ChinaMeteorologicalBureau

中国证券监督管理委员会ChinaSecuritiesRegulatory

Commission(CSRS)

(5)部委管理的国家局StateBureauxAdministrationby

MinistrationorCommission)

国家粮食储备局(国家发展计划委员会)StateBureauofGrain

Reserve(UndertheStateDevelopmentPlanningCommission)

国家国内贸易局StateBureauofInternalTrade

国家煤炭工业局StateBureauofCoalIndustry

国家机械工业局StateBureauofMachineBuildingIndustry

国家冶金工业局StateBureauofMetallurgicalIndustry

国家

石油和化学工业局StateBureauofPetroleumandChemical

Industry

国家轻工业局StateBureauofLightIndustry

国家纺织工业局StateBureauofTextileIndustry

国家建筑材料工业局StateBureauofBuildingMaterials

Industry

国家烟草专卖局StateTobaccoMonopolyBureau

国家有色金属工业局StateBureauofNonferrousMetal

Industry

(以上由国家经贸委管理aboveareallundertheStateEconomic

andTradeCommission)

国家外国专家局(人事部)StateBureauofForeignExperts

Affairs(undertheMinistryofPersonnel)

国家海洋局(国土资源部)StateBureauofOceanic

Administration(undertheMinistryofLandandResources)

国家测绘局(国土资源部)StateBureauofSurveyingand

Mapping(ditto)

国家邮政局(信息产业部)StatePostBureau(undertheMinistry

ofInformationIndustry)

国家文物局(文化部)StateCulturalRelicsBureau(underthe

MinistryofCulture)

国家中医药管理局(卫生部)StateAdministrationofTraditional

ChineseMedicine(undertheMinistryofPublicHealth)

国家外汇管理局(中国人民银行总行)StateAdministrationof

ForeignExcha无可非议什么意思 nge(underthePeople\'sBankofChina)

国家出入境检验检疫局(海关总署)StateAdministrationfor

EntryExitInspectionandQuarantine(undertheGeneral

AdministrationofCustoms)

StateAdministrationofCoalMineSafety

StateAdministrationofWork