嫌弃的英文译语怎么说

励志英文诗歌带翻译

诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界,

是基础英语教学的一块很有潜力的教学资源。下面是小编给大家整理

的英文诗歌带翻译，供大家参阅!

励志英文诗歌带翻译一

ifyouforgetme如果你忘了我

pabloneruda作者:帕布罗.聂鲁达

iwantyoutoknowonething希望你知道

youknowhowthisis这是我的想法

ifilookatthecrystalmoon当我凭窗凝望

attheredbranch姗姗而来的秋日

oftheslowautumnatmywindow红枝上的明月

ifitouchnearthefire当我轻触火堆旁

theimpalpableash,似有似无的尘烬

orthewrinkledbodyofthe夜归鹿门山歌拼音版 log或是褶皱层层的木柴

everythingcarriesmetoyou我的心儿就会飞向你

asifeverythingthatexists似乎一切都有了

aromas,light,medals,芬芳,光明和荣誉

orlittleboatsthatsailtoward就像小舟荡向岛屿

thoseislesofyourthatwaitforme,那里,你等候着我

lebylittle然而，假若

youstoplovingme,你对我的淡去

ishallstoplovingyou我的爱火也会

littlebylittle.渐渐熄灭.

ifsuddenlyyouforgetme如果瞬间你忘了我

donotlookforme别来找我,

forishallalreadyhaveforgottenyou.因为我早已把你忘怀.

ifyouthinkitlongandmad我中

thewindofbanners过往的猎猎疾风

thatpassesthroughmylife,如果你嫌弃它过于悠长,疯狂

andyoudecidetoleaveme而决意离我而去

attheshoreoftheheartwhereihaveroots,在我爱情所深

埋的心之岸

remember,thatonthatday,atthathour,记住,彼时彼刻,

ishallliftmyarms我将举起双臂

andmyro关于中秋佳节的诗 otswillsetoff摇断爱的根脉,

toseekanotherland.憩于他方.

but,ifeachday,eachhour,但是,如果每时每刻

youfeelthatyouaredestinedforme如果你繁花落尽唯美诗句 也感觉到你是我

的真命天子

withimplacablesweetnes镜的拼音 s,能共享奇妙的甜蜜

ifeachdayaflowerclimbs如果你迎向我的红唇

uptoyourlipstoseekme,每天绽若鲜花

ahmylove,ahmyown,啊，我的爱人,我心里

inmeallthatfireisrepeated,所有的爱火将再度燃起,

inmenothingisextinguishedorforgotten永不会消失,永不

被忘记

mylovefeedsonyourlove,beloved,我情因你爱而生,爱人啊

andaslongasyoulive情长今生,

itwillbeinyourarmswithoutleavingmine.不离你我臂弯.

励志英文诗歌带翻译二

dailycreed每日信条

byjohngrey

letmebealittlekinder,

letmebealittleblinder

tothefaultsofthoseaboutme,

letmepraisealittlemore.

让我更友善一点吧，

对待过错更一点吧，

对他人他物更赞赏一点吧。

letmebe,wheniamweary,

justalittlebitmorecheery;

letmebealittlemeeker

withthebrotherwhoisweaker;

letmestrivealittleharder

tobeallthatishouldbe.

让我倦时更快乐一点吧，

对虚弱的兄弟更温顺一点吧，

对该做之事更努力一点吧。

letmebemoreunderstanding

andalittlelessdemanding,

letmebethesortoffriend

thatyouhavealwaysbeentome.

让我更多一份理解吧，

对人对事少一点苛求吧滕王阁序原文逐句翻译 ，

对待朋友更真诚以待吧。

看了“关于唯美的英文诗歌”的人

励志英文诗歌带翻译三

annabellee安娜贝尔.丽

byedgarallanpoe埃德加爱伦坡：英语带中文翻译

itwasmanyandmanyayearago，

inakingdombythesea，

thatamaidentherelivedwhomyoumayknow

bythenameofannabellee;

很久很久以前，

在一个滨海的国度里，

住着一位少女你或许认得，

她的芳名叫安娜贝尔.李;

andthismaidenshelivedwithnootherthought

thantoloveandbelovedbyme.

shewasachildandiwasa芦叶满汀洲 child，

inthiskingdombythesea;

这少女活着没有别的愿望，

只为和我俩情相许。

那会儿我还是个孩子，她也未脱稚气，

在这个滨海的国度里;

butwelovedwithalovethatwasmorethanlove

iandmyannabellee;

可我们的爱超越一切，无人能及——

我和我的安娜贝尔.李;

withalovethatthewingedseraphsofheavencovetedher

andme.

我们爱得那样深，连天上的六翼天使

也把我和她妒嫉。

andthiswasthereasonthat，longago，

i王婆卖瓜歇后语 nthiskingdombythesea，

awindblewoutofacloudbynightchillingmyannabellee;

这就是那不幸的根源，很久以前

在这个滨海的国度里，

夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了

我的安娜贝尔.李;

sot人生不相见动如参与商 hatherhighbornkinsmancame

andboreherawayfromme，

toshutherupi心术苏洵原文 nasepulchre

inthiskindombythesea.

于是她那些高贵的亲戚来到凡间

把她从我的身边夺去，

将她关进一座坟墓

在这个滨海的国度里。

theangels，nothalfsohappyintheheaven，

wentevnyingherandme

yes!thatwasthereason(asallmenknow，inthiskingdom

bythesea)

thatthewindcameoutofthecloud，

chillingandkillingmyannabellee.

这些天使们在天上，不及我们一半快活，

于是他们把我和她妒嫉——

对——就是这个缘故(谁不晓得呢，在这个滨海的国度里)

云端刮起了寒风，

冻僵并带走了我的安娜贝尔.李。

butourloveitwasstrongerbyfarthanthelove

ofthosewhowereolderthanwe

ofmanyfarwiserthanwe

andneithertheangelsinheavenabove，

northedemonsdownunderthesea，

caneverdissevermysoulfromthesoul

ofthebeautifulannabellee.

可我们的爱情远远地胜利

那些年纪长于我们的人——

那些智慧胜于我们的人——

无语不惊人死不休是什么生肖 论是天上的天使，

还是海底的恶魔，

都不能将我们的灵魂分离，

我和我美丽的安娜贝尔.李。

forthemoonneverbeamswithoutbringingmedreams

ofthebeautifulannalbellee;

andthestarsneverrisebutiseethebrighteyes

ofthebeautifulannabellee;

因为月亮的每一丝清辉都勾起我的回忆

梦里那美丽的安娜贝尔.李

群星的每一次升空都令我觉得秋波在闪动

那是我美丽的安娜贝尔.李

andso，allthenight-tide，iliedownbytheside

ofmydarling，mydarling，mylifeandmybride，

inthesepulchretherebythesea，

inhertombbythesideofthesea.

就这样，伴着潮水，我整夜躺在她身旁

我亲爱的——我亲爱的——我的生命，我的新娘，

在海边那座坟茔里，

在大海边她的墓穴里