灰姑娘的英文翻译英语怎么说

少儿英语故事带翻译-灰姑娘

Arichman’swifebecamesick,andwhenshefeltthatherendwasdrawingnear,she

c魏武将见匈奴使文言文翻译 alledheronlydaughtertoherbedsideandsaid,“Dearchild,remainpiousandgood,

andthenourdearGodwillalwaysprotectyou,andIwilllookdownonyoufrom

heavenandbenearyou.”Withthissheclosedhereyesanddied.

从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生女儿叫到身

边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。”说完她就闭上眼

睛死了。

Thegirlwentouttohermother’sgraveeverydayandwept,andsheremained

ntercamethesnowspreadawhiteclothoverthegrave,and

whenthespringsunhadremoveditagain,themantookhimselfanotherwife.

她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天都到她母亲

的坟前去哭泣。冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上了白色的毛毯。春风吹来，太

阳又卸去了坟上的银装素裹。冬远上寒山石径斜的意思是什么 去春来，人过境迁，他爸爸又娶了另外一个妻子。

rebeautiful,with

fairfaces,oongrewverybadforthepoorstepchild.

新妻子带着她以前生的两个女儿一起来安家了。她们外表很美丽，但是内心

却非常丑陋邪恶。她们到来之时，也就是这个可怜的小姑如梦令昨夜雨疏风骤原文 娘身受苦难之始。

“Whyshouldthatstupidgoosesitintheparlorwithus?”theysaid.“Ifshewantsto

eatbread,hthiskitchenmaid!”

她们说：“要这样一个没用的饭桶在厅堂里干什么?谁想吃上面包，谁就得自

己去挣得，滚到厨房里做厨房女佣去吧!”

Theytookherbeautifulclothesawayfromher,dressedherinanoldgraysmock,

andgaveherwoodenshoes.“Justlookatt诗经爱情名句经典语录 heproudprincess!Howdeckedoutsheis!”

theyshoutedandlaughedastheyledherintothekitchen.

说完又脱去她漂亮的衣裳，给她换上灰色的旧外套，恶作剧似地嘲笑她，关于中秋节的古诗五言绝句 把

她赶到厨房里去了。

Thereshehadtodohardworkfrommorninguntilevening,getupbeforedaybreak,

carrywater,makethefires,cook,sthis,thesistersdideverything

defunofher,scatteredpeasandlentilsintotheashes

forher,veningwhenshehad

workedherselfweary,dshehadtosleepbythehearth

auseshealwayslookeddustyanddirty,theycalledher

Cinderella.

她被迫去干艰苦的活儿。每天天不亮就起来担水、生火、做饭、洗衣，而且

还要忍受她们姐妹对她的漠视和折磨。到了晚上，她累得筋疲力尽时，连睡觉

的床铺也没有，不得不睡在炉灶旁边的灰烬中，这一来她身上都沾满了灰烬，又

脏，又难看，由於这个原因她们就叫她灰姑娘。

Onedayithappenedthatthefatherwasgoingtothefair,andheaskedhistwo

stepdaughterswhatheshouldbringbackforthem.

有一次，父亲要到集市去，他问妻子的两个女儿，要他给她们带什么回来。

“Beautifuldresses,”saidtheone.

第一个说：“我要漂亮的衣裳。”

“Pearlsandjewels,”saidtheother.

第二个叫道：“我要珍珠和钻石。”

“Andyou,Cinderella,”hesaid,“whatdoyouwant?”

他又对自己的女儿说：“孩子，你想要什么?”

“Father,breakoffformethefirsttwigthatbrushesagainstyourhatonyourway

home.”

灰姑娘说：“亲爱的爸爸，就把你回家路上碰着你帽子的第一根树枝折给我

吧。”

Soheboughtbeautifuldresses,pearls,

wayhome,ashewasridingthroughagreenthicket,ahazeltwigbrushedagainsthim

ng

home,hegaveh永州八记第一篇 isstepdaughtersthethingsthattheyhadaskedfor,andhegave

Cinderellathetwigfromthehazelbush.

父亲回来时，他为前两个女儿带回了她们想要的成语词典大全 漂亮衣服和珍珠钻石。在路

上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都

要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。回到家里时，他把树枝给了他

女儿。

Cinderellathankedhim,wenttohermother’sgrave,andplantedthebranchonit,

andbecamea

ellawenttothistreethreetimeseveryday,andbeneathitshe

weptandprayed.

她拿着树枝来到母亲的坟前，将它栽到了坟边。她每天都要到坟边哭三次，

每次伤心地哭泣时，泪十二星座本命花 水就会不断地滴落在树枝上，浇灌着它，使树枝很快长成

了一棵漂亮的大树。

Awhitebirdcametothetreeeverytime,andwheneversheexpressedawish,the

birdwouldthrowdowntoherwhatshehadwishedfor.

不久，有一只小鸟来树上筑巢，她与小鸟交谈起来。后来她想要什么，小鸟

都会给她带来。

No

thebeautifulyounggirlsinthelandwereinvited,sot枯瘦的近义词 hathissoncouldselectabride

etwostepsistersheardthattheytoohadbeeninvited,theywere

inhighspirits.

国王为了给自己的儿子选择未婚妻，准备举办一个为期三天的盛大宴会，邀

请了不少年青漂亮的姑娘来参加。王子打算从这些参加舞会的姑娘中选一个作自

己的新娘。灰姑娘的两个姐姐也被邀请去参加。