文言文转换翻译

(点击下图可直接进行访问)

1定义

当人们使用“古代汉语”这个今我来思 雨雪霏霏 术语时，在不同的语境中赋予了它三个不同的

含义：古代的汉语、上古汉语和文言[1]。古代汉语首先是指“古代的汉语”。

这就是说，鸦片战争以前汉族释组词是 人所使用的语言都可以泛称为古代汉语。脂的拼音 古人的口

语，我们是听不到了，甲骨文，从甲骨文算起，这样的古代汉语大约有三千多年

的历史。跟任何事物无不发展变化一样，语言也是不断发展变化的。三千多年来，

汉语有了很大的变化。根据汉语语法、词汇和语音变化的情形，学者将古代汉语

分为三个发展时期：上古期、中古期和近代期。上古期是指西元3世纪以前，即

历史上商、周、秦和两汉时期;中古期是指西元4世纪到西元12世纪，即历史上

的魏晋南北朝、隋唐、五代十国、两宋、辽、金时期;近代期是指西元13世纪到

19世纪，即历史上的元、明、清时期。

2特点

文言文的特色有：言文分离、行文简练。

文言的特点，是相对白话(包括口语和书面语)而言的，主要表现在语法与词

汇两方面。

3介绍

著名语言文学家、教育家王力先生在《古代汉语》中指出：“文言是指以先

秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来历代作寻寻觅觅冷冷清清什么歌 家仿古的作品中的语

言”[3]。文言文，也就是用文言写成的文章，即上古的文言作品以及历代模仿

它的作品。文言文作为一种定型化的书面语言，沿用了两三千年，从先秦诸子、

两汉辞赋、史传散文，到唐宋古文、明清八股……都属于文言文的范围。也就是

说，文言文是中国古代的书面语言，是现代汉语的源头。

第一个“文”字，为“纹”，修饰夏天古诗25首4句 之意。“言”字，是写、表述、记载等的

意思。“文言”两字，就是修饰过的语言，即书面语言，是相对于“口头语言”

而言，在中国古代长期占据统治地位。五四运动以后，黄河古诗词大全600首 白话文才取得正式书面语

的资格。最后一个“文”字，是作品、文章等的意思，表示的是文种。

“文言文”的意思就是指“美好的语言文章”。而“白浪漫爱情句子短句 话文”的意思就是：

“使用常用的直白的口头语言写成的文章”。比如像说，“你吃饭了吗?”。

在我国古代，要表述同一件事，用“口头语言”(口语)、“书面语言”(书

面语)来表述，是不同的，比如，想问某人是否吃饭了，用口头语言表述，是“吃

饭了吗?”，而用书面语言进行表述，却是“饭否?”。“饭否”就是文言文，这

里，“饭”中秋有关的古诗 名词作动词用，意思为吃饭。

中国在19赠别赵嘏翻译原文 18年以前，所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现当代我

们一般将“古文”称为“文言文”。

在中华数千年历史中，语言的口语变化非常大，可是文言文却保持相近的格

式。文言文能让不同语言使用者“笔谈”，是一种具有固定格式、却不会非常困

难的沟通方法。