重阳节古诗：采桑子·九日（纳兰性德）

2023年4月29日发(作者：苏武传翻译古诗文网)

朝代：清代

作者：纳兰性德

原⽂：

深秋绝塞谁相忆，⽊叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏浮的拼音 ⼭和梦遥。 佳时倍惜风光别，不为登⾼。只觉魂销。南雁归时更寂寥。

译⽂

深秋时分，在这遥远的边塞，有谁能记得我？树叶发出萧萧的声响。返乡之路千⾥迢迢。家和梦⼀样遥不可及。重阳十年生死两茫茫全文免费阅读 佳节，故故人具鸡黍邀我至田家 潼关吏主要内容

园风光正好，离愁倍增。不愿登⾼远望。只觉⼼中悲伤不已。当鸿雁南归之际，将更加冷落凄凉。

注释

①九⽇。即农历九⽉九⽇，是为重阳节。逢此⽇，古⼈要登⾼饮菊花酒，插茱萸，与亲⼈团聚。

②绝塞：极遥远之边塞。

③⽊叶：⽊叶即为树叶，在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风，洞庭波兮⽊叶下”。

④萧：风声；草⽊摇落声。《楚辞九怀蓄英》：“秋风兮萧世界微尘里电视剧 萧。”；杜甫《登⾼》诗：“⽆边落⽊萧萧下。”

⑤迢迢（tio）：形容遥远。

⑥六曲句：六曲屏⼭，曲折之屏风。因屏风曲折若重⼭叠嶂，或谓屏风上绘有⼭⽔图画等，故称“屏⼭”。此坎坎伐檀的意思 处代指家园。这句

是说，故乡那么遥远，只有在梦中才能见到她。

⑦登⾼：重阳有登⾼之俗。

⑧魂销：极度悲伤。